handlinger – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	handlinger (Atos Consulting et Atos Worldline) : førende europæiske it-servicevirksomheder (SSII) stærk tilstedeværelse i den centrale region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	õigusaktid (Atos Consulting et Atos Worldline) : Euroopa juhtiv IT-teenuste ettevõtted (SSII) tugev kohalolek Kesk-regioon.

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle disse almindelige handlinger kan medføre en risiko for, at din adgangskode bliver stjålet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Järgmised levinud toimingud võivad põhjustada teie parooli varguse:

  2 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle disse almindelige handlinger kan medføre en risiko for, at din adgangskode bliver stjålet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Järgmised levinud toimingud võivad põhjustada teie parooli varguse:

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handlinger er de aktiviteter, som erhvervsdrivende benytter i forbindelse med markedsføring og salg af deres produkter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Tegevused on toimingud, mida ettevõtjad teostavad oma toodete reklaamimisel ja müügil.

  3 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle disse almindelige handlinger kan medføre en risiko for, at din adgangskode bliver stjålet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Järgmised levinud toimingud võivad põhjustada teie parooli varguse:

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	direkte søgsmål – rejst af privatpersoner, virksomheder eller organisationer mod EU's afgørelser eller handlinger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	otsesed meetmed – kaebuse esitavad üksikisikud, ettevõtted või organisatsioonid ELi otsuste või meetmete kohta

  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EZCast M3 USB Dongle 150Mbps 2,4 GHz trådløst handlinger AM8251 CPU 128MB RAM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	EZCast M3 USB Dongle 150Mbps 2,4 GHz WiFi meetmete AM8251 CPU 128MB RAM

  9 Hits it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handlinger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da.wikiquote.org as primary domain	Toimingud

  81 Hits es.wiktionary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handlinger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da.wiktionary.org as primary domain	Otsimine

  14 Hits it.wikisource.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Handlinger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da.wikisource.org as primary domain	Arutelu

  7 Hits www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Kohalikud omavalitsused võivad aga ise valida oma peamised tegevusvaldkonnad. Seega soovitatakse tungivalt tegutseda kõigis nimetatud valdkondades, kuid see pole kohustuslik.

  5 Hits www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	NB! Sisestatud teave tegevuse ja meetmete kohta tuleb salvestada iga sektori puhul eraldi ehk konkreetse sektori andmete sisestamise lõpetamisel.

  7 Hits covenant.energy-cities.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Kohalikud omavalitsused võivad aga ise valida oma peamised tegevusvaldkonnad. Seega soovitatakse tungivalt tegutseda kõigis nimetatud valdkondades, kuid see pole kohustuslik.

  7 Hits www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Kohalikud omavalitsused võivad aga ise valida oma peamised tegevusvaldkonnad. Seega soovitatakse tungivalt tegutseda kõigis nimetatud valdkondades, kuid see pole kohustuslik.

  5 Hits www.pactodelosalcaldes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pactodelosalcaldes.eu as primary domain	NB! Sisestatud teave tegevuse ja meetmete kohta tuleb salvestada iga sektori puhul eraldi ehk konkreetse sektori andmete sisestamise lõpetamisel.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du har en Google-konto, viser vi muligvis dit Profilnavn og Profilbillede sammen med de handlinger, du foretager på Google eller på tredjepartsapplikationer med forbindelse til din Google-konto (f.eks. dine +1, anmeldelser og kommentarer) i vores tjenester, herunder visning af annoncer og andre kommercielle sammenhænge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Kui teil on Google'i konto, võime oma teenustes kuvada teie profiilinime, profiilipildi ja Google'is või teie Google'i kontoga ühendatud kolmanda osapoole rakendustes tehtavad toimingud (näiteks +1-d, teie kirjutatud arvustused ja postitatud kommentaarid). Arvestame jagamis- või nähtavusseadete piirangutega, mille olete Google'i kontol määranud.

  7 Hits www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når De indfører detaljerede oplysninger om Deres handlinger og foranstaltninger, skal De huske at gemme oplysningerne efter hver sektor. Sker dette ikke, vil dataene gå tabt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain	Kohalikud omavalitsused võivad aga ise valida oma peamised tegevusvaldkonnad. Seega soovitatakse tungivalt tegutseda kõigis nimetatud valdkondades, kuid see pole kohustuslik.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome skal fra tid til anden arbejde med anden software, der kaldes plugins, for at udføre handlinger som f.eks. at vise billeder eller video korrekt. Disse plugins kan også være en måde for kriminelle at få kontrol over din computer på.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome peab vahel töötama koos muu tarkvaraga ehk pistikprogrammidega, et näiteks pilte ja videoid korralikult näidata. Kurjategijad võivad teie arvuti juhtimise üle võtta ka nende pistikprogrammide abil. Kui Chrome tuvastab turvaprobleemiga aegunud pistikprogrammi, blokeeritakse pistikprogramm seniks, kuni olete hankinud kõige värskema ja turvalisema versiooni, ning teile kuvatakse teade selle kohta, et peate pistikprogrammi värskendama.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome skal fra tid til anden arbejde med anden software, der kaldes plugins, for at udføre handlinger som f.eks. at vise billeder eller video korrekt. Disse plugins kan også være en måde for kriminelle at få kontrol over din computer på.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome peab vahel töötama koos muu tarkvaraga ehk pistikprogrammidega, et näiteks pilte ja videoid korralikult näidata. Kurjategijad võivad teie arvuti juhtimise üle võtta ka nende pistikprogrammide abil. Kui Chrome tuvastab turvaprobleemiga aegunud pistikprogrammi, blokeeritakse pistikprogramm seniks, kuni olete hankinud kõige värskema ja turvalisema versiooni, ning teile kuvatakse teade selle kohta, et peate pistikprogrammi värskendama.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distinktionen mellem afsluttede og vedvarende handlinger og processer er vigtig i både datid og fremtid, som i fx έγραψα (égrapsa, 'jeg skrev det (færdigt)') and έγραφα (égrafa, 'jeg skrev på det (og var ikke færdig)').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Tänapäeva kreeka keeles on üks olevik, neli mineviku- ja kolm tulevikuaega. Nii mineviku- kui ka tulevikuaegades on oluline eristada lõpetatud ja lõpetamata tegevust, näiteks έγραψα (égrapsa, 'ma kirjutasin selle (valmis)') ja έγραφα (égrafa, 'ma kirjutasin seda (ega lõpetanud)').

  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Europæiske Ombudsmand undersøger klager over Unionens (EU's) institutioner eller organer. De kan klage til Ombudsmanden over fejl og forsømmelser i forbindelse med handlinger foretaget af disse institutioner eller organer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Euroopa Ombudsman uurib Euroopa Liidu (EL) institutsioonide ja asutuste vastu esitatud kaebusi. Ombudsmanile saab esitada kaebuse nende institutsioonide ja asutuste tegevuses aset leidnud haldusliku omavoli kohta.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome skal fra tid til anden arbejde med anden software, der kaldes plugins, for at udføre handlinger som f.eks. at vise billeder eller video korrekt. Disse plugins kan også være en måde for kriminelle at få kontrol over din computer på.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome peab vahel töötama koos muu tarkvaraga ehk pistikprogrammidega, et näiteks pilte ja videoid korralikult näidata. Kurjategijad võivad teie arvuti juhtimise üle võtta ka nende pistikprogrammide abil. Kui Chrome tuvastab turvaprobleemiga aegunud pistikprogrammi, blokeeritakse pistikprogramm seniks, kuni olete hankinud kõige värskema ja turvalisema versiooni, ning teile kuvatakse teade selle kohta, et peate pistikprogrammi värskendama.

  2 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Men her tager det tid til overs. Hvorfor ikke skrive dokumentation? Med dette WordPress plugin, vil din dokumentation være til rådighed, afhængigt af konteksten. Så du kan virkelig vejlede dine brugere baseret på deres handlinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Müüte saitide WordPress tehakse soovite pakkuda reaalset tuge oma klientidele. Aga siin, see võtab aega säästa. Miks mitte kirjutada dokumente? Selle WordPress plugin, teie dokumendid peavad olema kättesaadavad, sõltuvalt kontekstist. Nii saab tõesti suunata oma kasutajatele põhinevad nende tegevust.

  4 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Funktioner til indholdsbeskyttelse" er de aspekter af Adobe-softwaren, der skal sikre overensstemmelse med reglerne for overensstemmelse og soliditet og forhindre afspilning, kopiering, ændring, videredistribution eller andre handlinger i forhold til digitalt indhold, der er distribueret til brug af brugere af Adobe-softwaren, når disse handlinger ikke er godkendt af ejerne af dette digitale indhold eller dets licenserede distributører.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Sisukaitse funktsioonid“ — Adobe tarkvara need aspektid, mis on disainitud tagama „Vastavuse ja töökindluse reegleid“ ja takistama taasesitust, kopeerimist, modifitseerimist, edasilevitamist või muid Adobe tarkvara kasutajatest tarbijatele kasutamiseks levitatava digitaalse sisuga tehtavaid toiminguid, kui need digitaalse sisu omanikud või selle litsentseeritud levitajad ei ole nendeks toiminguteks volitust andnud.

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Følgelig indeholder både traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og statutten for Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB-statutten) en række bestemmelser, som pålægger ECB at forelægge sine handlinger og beslutninger for offentligheden som enhver anden uafhængig centralbank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Nii Euroopa Liidu toimimise leping kui ka Euroopa Keskpankade Süsteemi põhikiri (EKPSi põhikiri) sisaldavad sätteid, mille kohaselt EKP, nagu ka teised sõltumatud keskpangad, on kohustatud lubama avalikkusel oma tegevust ja otsuseid kontrollida. Ühtlasi on ka EKP enda huvides oluline oma otsuseid nõuetekohaselt selgitada ja põhjendada, et saavutada üldsuse suuremat toetust oma tegevusele.

  10 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er indført specifikke planer på både EU-plan og nationalt plan. EU's beredskabsplan fastlægger roller og handlinger for de forskellige aktører på EU-plan og nationalt plan i forbindelse med de enkelte faser i en pandemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Nii ELi kui ka riiklikul tasandil on kehtestatud konkreetsed plaanid. ELi valmisolekuplaanis on määratletud ELi ja riiklikul tasandil tegutsejate ülesanded ja tegevus pandeemia iga etapi ajal. Plaani vaadatakse korrapäraselt läbi, et kaasata viimaseid teaduslikke arengusuundi ja esilekerkivaid küsimusi.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome skal fra tid til anden arbejde med anden software, der kaldes plugins, for at udføre handlinger som f.eks. at vise billeder eller video korrekt. Disse plugins kan også være en måde for kriminelle at få kontrol over din computer på.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome peab vahel töötama koos muu tarkvaraga ehk pistikprogrammidega, et näiteks pilte ja videoid korralikult näidata. Kurjategijad võivad teie arvuti juhtimise üle võtta ka nende pistikprogrammide abil. Kui Chrome tuvastab turvaprobleemiga aegunud pistikprogrammi, blokeeritakse pistikprogramm seniks, kuni olete hankinud kõige värskema ja turvalisema versiooni, ning teile kuvatakse teade selle kohta, et peate pistikprogrammi värskendama.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome skal fra tid til anden arbejde med anden software, der kaldes plugins, for at udføre handlinger som f.eks. at vise billeder eller video korrekt. Disse plugins kan også være en måde for kriminelle at få kontrol over din computer på.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chrome peab vahel töötama koos muu tarkvaraga ehk pistikprogrammidega, et näiteks pilte ja videoid korralikult näidata. Kurjategijad võivad teie arvuti juhtimise üle võtta ka nende pistikprogrammide abil. Kui Chrome tuvastab turvaprobleemiga aegunud pistikprogrammi, blokeeritakse pistikprogramm seniks, kuni olete hankinud kõige värskema ja turvalisema versiooni, ning teile kuvatakse teade selle kohta, et peate pistikprogrammi värskendama.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Funktioner til indholdsbeskyttelse" er de aspekter af Adobe-softwaren, der skal sikre overensstemmelse med reglerne for overensstemmelse og soliditet og forhindre afspilning, kopiering, ændring, videredistribution eller andre handlinger i forhold til digitalt indhold, der er distribueret til brug af brugere af Adobe-softwaren, når disse handlinger ikke er godkendt af ejerne af dette digitale indhold eller dets licenserede distributører.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Sisukaitse funktsioonid” – Adobe tarkvara need aspektid, mis on disainitud tagama „Vastavuse ja töökindluse reegleid” ja takistama taasesitust, kopeerimist, modifitseerimist, edasilevitamist või muid Adobe tarkvara kasutajatest tarbijatele kasutamiseks levitatava digitaalse sisuga tehtavaid toiminguid, kui need digitaalse sisu omanikud või selle litsentseeritud levitajad ei ole nendeks toiminguteks volitust andnud.

  5 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det kunne tage timer at få en diskenhed af den rette størrelse, mens man ventede på, at backup skulle blive afsluttet, at diskenheder fik flyttet deres afgrænsninger og på, at afbildninger blev skrevet tilbage på disken. Nu kan du udføre disse handlinger på få minutter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Varem oli Boot Camp-köidete suuruse muutmine pikk, aeganõudev ja tüütu protseduur. Sobiva suurusega köite saamiseks kulus tunde, oodates varunduste lõppemist, jälgides sektsioonide piiride liikumist ja tõmmiste tagasikirjutamist. Nüüd saate teha neid toiminguid mõne minuti jooksul.