hver – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'083 Results   118 Domains
  25 Hits glowinc.vn  
Hver balje eller haven sauna tjekkes omhyggeligt før levering i vores lager.
Ja iga aia saunas kontrollitakse hoolikalt enne meie laos.
  10 Hits www.google.com.mt  
Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det.
Häälotsingu abil saate esitada Google'i otsingukliendi rakendusele häälpäringu, selle asemel et päringut seadmesse sisestada. See kasutab mustrite tuvastamist kõne tekstiks transkribeerimiseks. Iga häälotsingule tehtud häälpäringu korral salvestame keele, riigi, ütluse ja selle, mida süsteemi arvates öeldi. Kui te pole teisiti valinud, siis ei sisalda salvestatud heliandmed teie Google'i konto ID-d. Saadame Google'ile ütlusi ainult siis, kui olete andnud märku, et kavatsete kasutada häälotsingufunktsiooni (nt vajutate kiirotsinguribal või virtuaalsel klaviatuuril mikrofoni ikooni või ütlete „Google”, kui kiirotsinguriba näitab, et häälotsingufunktsioon on saadaval). Saadame ütluse Google'i serveritesse selleks, et tuvastada, mida te ütlesite. Säilitame ütlusi teenuste parandamiseks, sh kasutame neid süsteemide õpetamiseks, et need tunneksid paremini ära õige otsingupäringu.
  70 Hits www.d3cl.com  
Jeg elsker det, fordi WordPress udviklere er tegn på kreativitet til at foreslå originale plugins. Er, dette udvalg af plugins er en guldgrube af inspiration for mig, og at der hver måned. Må ikke ødelægge vores sjov.
Avasta meie valik elegantne WordPress teemad WordPress teemad mõeldud kõigile vajadustele, presentatsioon saidi, sait fotograafidele, e-kaubanduse veebisaitide WordPress, sa leiad alati WordPress teema, mida soovite täita oma WordPress projekti.
  7 Hits www.amt.it  
Når du besøger vores hjemmeside, og hver gang du tilgår en fil, indsamler vores server log-informationer om disse hændelser (fx browsertype, dato og tid). Disse informationer er ikke persondata, og vi kan således ikke henføre de gemte oplysninger til en specifik person.
Kui külastad meie veebilehte ja otsid faili, kogub meie veebiserver selle protsessi kohta iga kord andmeid (näiteks brauseri tüüp, otsingu kuupäev ja kellaaeg). Need ei ole isikuandmed. Seetõttu ei ole me võimelised seostama salvestatud andmeid konkreetse isikuga.
  24 Hits legta.formagri.nc  
Hver uge vælger vi en fremragende hund til at være "Ugens Hund". Ugens Hunde er valgt på grundlag af folkets stemmer. Med andre ord - hvis du ser en sød hund på Uniteddogs, skal du sørge for at anbefale ham / hende til at være det næste Ugens Hund.
Igal nädalal valime ühe silmapaistvama koera „Nädala Koeraks“. Nädala Koer valitakse kõikide kasutajate soovituste põhjal. Nii et kui Sa märkad Kutsu.ee's mõnda toerdat koera, siis soovita teda kindlasti Nädala Koeraks. Isegi Sinu koer võib selle tiitli võita :)
  14 Hits www.google.ie  
Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Reklaamid aitavad rahastada veebis paljusid tasuta võrguteenuseid, mida armastate ja igapäevaselt kasutate. Google'i reklaamieelistuste haldur aitab teil mõista, kuidas reklaame teie jaoks valitakse, juhtida teavet, mida reklaamide valimisel kasutatakse, ja blokeerida konkreetsed reklaamijad.
  2 Hits maps.google.it  
Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det.
Häälotsingu abil saate esitada Google'i otsingukliendi rakendusele häälpäringu, selle asemel et päringut seadmesse sisestada. See kasutab mustrite tuvastamist kõne tekstiks transkribeerimiseks. Iga häälotsingule tehtud häälpäringu korral salvestame keele, riigi, ütluse ja selle, mida süsteemi arvates öeldi. Kui te pole teisiti valinud, siis ei sisalda salvestatud heliandmed teie Google'i konto ID-d. Saadame Google'ile ütlusi ainult siis, kui olete andnud märku, et kavatsete kasutada häälotsingufunktsiooni (nt vajutate kiirotsinguribal või virtuaalsel klaviatuuril mikrofoni ikooni või ütlete „Google”, kui kiirotsinguriba näitab, et häälotsingufunktsioon on saadaval). Saadame ütluse Google'i serveritesse selleks, et tuvastada, mida te ütlesite. Säilitame ütlusi teenuste parandamiseks, sh kasutame neid süsteemide õpetamiseks, et need tunneksid paremini ära õige otsingupäringu.
  3 Hits www.ahbbjs.com  
Hvis du ikke ønsker at modtage disse salgsmaterialer, kan du fravælge disse typer kommunikation ved at følge instruktionerne inkluderet i hver kommunikation eller ved at kontakte os på Privacy@ForeSee.com.
Me saadame teile aeg-ajalt teavet ForeSee toodete või teenuste kohta, mis võivad teile meie arvates huvi pakkuda, kui olete klient või liitute meie uudiskirjaga. Kui te ei soovi saada müügiedendusteavet, võite sellest loobuda, järgides iga teabevahetusega saadetud juhiseid või võttes meiega ühendust aadressil Privacy@ForeSee.com.
  6 Hits www.adrreports.eu  
Hver medlemsstat har sine egne procedurer til godkendelsen af lægemidler inden for deres eget territorium. Disse falder uden for anvendelsesområdet for den centrale procedure. Information om disse nationale procedurer kan normalt findes på den nationale lægemiddelmyndigheds websted i det pågældende land.
Igal Euroopa Liidu liikmesriigil on oma menetlus, millega saab anda müügiloa nendele ravimitele, mis ei kuulu tsentraliseeritud menetluse kohaldamisalasse. Riiklike menetluste kohta on teave riigi riikliku ravimiameti veebilehel.
  26 Hits www.google.li  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  3 Hits www.valasztas.hu  
Mindretalsbebyggelseskommunal-bestyrelser er kommunalbestyrelser, hvor antallet af reprasentanter, som horer til en minoritetsgruppe, er stort i bebyggelseskommunalbestyrelsen. Minoriteterne har ret til at oprette en landskommunalbestyrelse; hvor hver mindretalsreprasentant og hver valgt valgmand, som far valgret, kan deltage i valg til landskommunalbestyrelser.
Väljaanne sisaldab statistilisi andmeid 11. detsembril 1994. aastal valitud kohalike rahvusvähemuste omavalitsuste, asulate rahvusvähemuste omavalitsuste, pealinna ning riikliku rahvusvähemuste omavalitsuse kohta. Asulate vähemusrahvuste omavalitsus on selline omavalitsus, kuhu kuuluvad suurearvulise rahvusvähemuse esindajad. Rahvusvähemusel on oigus luua üleriigiline omavalitsus, mille valimisest voivad osa votta koik rahvusvähemuse esindajad ning valimisoigust omavad valitud valijamehed.
  5 Hits www.google.co.uk  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  13 Hits www.google.ee  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  2 Hits www.xplora.org  
Hver vinderskole præsenterer sin visuelle komposition (konkurrencebidragets anden del: film, ppt osv.)
Iga võitnud kool esitleb oma visuaalset kompositsiooni (võistlustöö teine osa: film vm)
  2 Hits maps.google.hr  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  3 Hits maps.google.ch  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  3 Hits maps.google.pl  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  3 Hits maps.google.de  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  14 Hits www.google.de  
Nogle forældre til børn i teenagealderen er måske bekymrede over, at deres børns placering deles med andre. Du kan ændre privatlivsindstillingen på hver app, så du kan dele så lidt eller så meget, som du vil.
Google pakub mitmesuguseid mobiilirakendusi, mille saate oma nutitelefoni laadida. Mõnel neist rakendustest, näiteks otsingul, Mapsil ja Latitude’il, on geoasukohafunktsioon. Mõnele lapsevanemale teeb muret, kui nende teismeline laps jagab teistega oma asukohta. Igas rakenduses saate korrigeerida privaatsusseadeid, nii et võite jagada nii palju või vähe, kui ise soovite.
  10 Hits mail.google.com  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  10 Hits www.eurid.eu  
Hvis De ønsker at modtage nyhedsbrevet i html-format hver måned, bedes De udfylde online-abonnementformularen.
Iga kuu html-uudiskirja saamiseks täitke palun veebitellimusvorm.
  3 Hits privacy.google.com  
Hver dag gør data vores tjenester mere brugbare for dig.
Andmed aitavad iga päev teile paremaid teenuseid pakkuda.
  www.hoteldesharas.com  
Hjemmesiden stiller materialer og redskaber til rådighed i fire forskellige moduler, som gør det lettere for hver af de fire grupper at lære kinesisk:
Mainitud veebilehekülg pakub selleks materjale ja vahendeid, mis hõlbustavad hiina keele õpinguid neljale sihtgrupile suunatud neljas moodulis:
  40 Hits sothebysrealty.fi  
Hver lyd i ordet 'Sumera-Mikoto' har betydning. Desuden 'Sumera' og 'Mikoto' har deres egen betydning, der repræsenterer den samlede begrebet Sumera-Mikoto
Iga heli sõna "Sumera-Mikoto" on tähendus. Lisaks "Sumera" ja "Mikoto" on oma tähendus, mis moodustab kogu kontseptsiooni Sumera-Mikoto
  8 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Vurderinger af ”brugens omfang” blev indgivet af eksperter fra alle 25 EU-lande plus Bulgarien og Norge. Det franske og det flamske fællesskab i Belgien indgav hver især en vurdering, og det samlede antal svar var således 28.
Kasutusulatuse hinnangud saadeti ELi kõigi 25 liikmesriigi ekspertidelt, samuti Bulgaariast ja Norrast. Belgia prantsuse ja flaami kogukond saatsid eraldi hinnangud, mistõttu vastuste koguarv on 28.
  123 Hits e-justice.europa.eu  
Hver EU-medlemsstat har sin egen lovgivning, sit eget retssystem samt egne forfatningsmæssige krav og procedurer for vedtagelse af lovene. Desuden er alle medlemsstaterne bundet af EU-ret og international ret.
Igal ELi liikmesriigil on oma õigus, õigussüsteem ning põhiseadusest tulenevad nõuded ja menetlused õigusaktide vastuvõtmiseks. Sellele lisaks kehtib kõikide liikmesriikide suhtes Euroopa Liidu ja rahvusvaheline õigus.
  24 Hits www.google.cn  
Jeg har flere browsere. Skal jeg låse indstillingen i hver browser?
Mul on mitu brauserit. Kas pean oma eelistuse määrama iga brauseri jaoks eraldi?
  16 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
(1) Flere oplysninger om metoden i forbindelse med befolkningsundersøgelser og den metode, der er anvendt i hver national undersøgelse, findes i Statistical bulletin 2005.
(1) Täpsema info saamiseks rahvastiku-uuringute metodoloogia kohta ja iga siseriikliku uuringu puhul kasutatud metodoloogia kohta vaata 2005. aasta statistikabülletääni.
  3 Hits maps.google.se  
De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
  23 Hits books.google.com  
Gamle softwareversioner kan nogle gange have sikkerhedsproblemer, som kriminelle kan udnytte til nemmere at få adgang til dine data. Googles Chrome-browser opdateres automatisk til den nyeste version, hver gang den startes, så du får den mest opdaterede sikkerhedsbeskyttelse uden at skulle løfte en finger.
Enamik operatsioonisüsteeme ja tarkvarasid annab märku, kui on tarvis üle minna uuemale versioonile – ärge ignoreerige neid teateid ja värskendage võimalikult kiiresti. Tarkvara vanad versioonid võivad vahel sisaldada turvaprobleeme, mida kurjategijad saavad hõlpsalt teie andmete kättesaamiseks ära kasutada. Google'i Chrome'i brauser värskendab automaatselt uusimale versioonile iga kord, kui te selle käivitate, seega on teil ilma lisatoiminguteta alati kõige ajakohasem turvakaitse.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow