Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11'360 Ergebnisse 195 Domänen

42 Treffer eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikke-spredning og nedrustning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tuumarelvade leviku tõkestamine ja desarmeerimine

6 Treffer www.janicke.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I tjenester, hvor cookieteknologi måske ikke er tilgængelig (f.eks. i mobilapps), kan vi bruge id'er, der er specifikke for din enhed, til at vise dig mere relevante annoncer. Få flere oplysninger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ge als Prioritätsdomäne definieren	Teenustes, kus küpsisetehnoloogia ei pruugi saadaval olla (nt mobiilirakendustes), võime kasutada teie seadmepõhiseid identifikaatoreid, et teile asjakohasemaid reklaame pakkuda. Lisateave.

134 Treffer europass.cedefop.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jeg kan forstå et langt foredrag selv når det ikke er klart struktureret, og ideer og tanker ikke udtrykkes direkte. Jeg kan forstå tv-udsendelser og film uden større besvær.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europass.cedefop.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Saan aru pikemast tekstist isegi siis, kui see pole selgelt liigendatud ja seosed on esitatud kas kaudselt või vihjamisi. Saan suurema vaevata aru teleprogrammidest ja filmidest.

187 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prioriteringslister fra 23 EU-lande plus Bulgarien og Norge. Irland, Cypern, Litauen og Nederlandene havde ikke forelagt sådanne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Prioriteetsuse hinnangud ELi 23 liikmesriigist, samuti Bulgaariast ja Norrast. Hinnanguid ei saatnud Iirimaa, Küpros, Leedu ja Madalmaad.

5 Treffer legta.formagri.nc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der blev beklageligvis ikke fundet noget!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	Kahjuks midagi ei leitud!

108 Treffer www.amt.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dette projekt har fået støtte af Europa-Kommissionen, men teksterne afspejler udelukkende forfatternes holdning, og Kommissionen kan ikke gøres ansvarlig for læsernes brug af informationerne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lingvo.info als Prioritätsdomäne definieren	Seda projekti on toetanud Euroopa Komisjon. See publikatsioon esitab üksnes autori vaateid ja komisjon ei ole vastutav selles sisalduva informatsiooni edasise ükskõik missuguse kasutamise eest.

117 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.

195 Treffer www.eurid.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hvad nu, hvis jeg ikke ønsker cookies?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mida teha, kui ma ei taha küpsiseid?

19 Treffer www.jbpi.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- et officielt Website af kvalitet, hvor du kan booke med rimelige priser fordi der ikke er er unødvendige formeglingsomkostninger;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren	- kvaliteetset ametlikku kodulehekülge, kus saate broneerida soodsate hindadega ilma vahenduskuludeta,

www.ines.hs-offenburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I døre er det muligt at anvende fingerbeskyttelsestætning, det gælder også for brandsikre døre. Glaslisterne er ens for profilsystemerne og er monteret således, at deres fastgørelse ikke er synlig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tammer.ee als Prioritätsdomäne definieren	Ustes on võimalik kasutada näpukaitsetihendit, seda ka tulekindlates ustes. Klaasiliistud on profiilisüsteemidel ühesugused ning on paigaldatud nii, et kinnitus ei ole nähtav.

23 Treffer images.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Vi kan dele oplysninger, der ikke identificerer personer, med offentligheden"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	„Võime avalikult jagada isikut mittetuvastavat teavet”

1482 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hvad Europe Direct ikke kan tilbyde:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mida Europe Direct teha ei saa

34 Treffer www.google.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.

22 Treffer privacy.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vi sælger ikke dine personlige oplysninger til nogen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privacy.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Me ei müü teie isiklikke andmeid kellelegi.

271 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eksrygere er ikke til at stoppe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ekssuitsetajad on peatamatud

156 Treffer www.google.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Undgå at sende din adgangskode via e-mail, og del den ikke med andre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ärge saatke oma parooli meiliga ning ärge jagage seda teistega

107 Treffer books.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sørg for, at din e-mail ikke videresendes eller deles, medmindre du ønsker det
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Veenduge, et teie meile ei edastata ega jagata ilma teie loata

1406 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der findes ikke noget insolvensregister i Danmark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Taanil ei ole maksejõuetuse registrit.

73 Treffer glowinc.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kvalitet behøver ikke være dyrt!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quality ei pea olema kallis!

85 Treffer www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikke-spredning og nedrustning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tuumarelvade leviku tõkestamine ja desarmeerimine

3 Treffer www.etwinning.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Endnu ikke medlem? Tilmeld dig nu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etwinning.net als Prioritätsdomäne definieren	Pole veel liige? Registreeru kohe

155 Treffer www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Vi kan dele oplysninger, der ikke identificerer personer, med offentligheden"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	„Võime avalikult jagada isikut mittetuvastavat teavet”

93 Treffer www.google.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I inkognitotilstand i Google Chrome bliver sider, du åbner, og filer, du downloader, ikke registreret i Chromes browser- og downloadhistorik. Se, hvordan du får adgang til inkognitotilstand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ee als Prioritätsdomäne definieren	Google Chrome'i inkognitorežiimis ei salvestata avatavaid lehti ega allalaaditavaid faile Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas inkognitorežiim sisse lülitada.

9 Treffer winlat.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der er mulighed for gratis privat parkering på stedet (reservering ikke nødvendigt).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ramajalrural.es als Prioritätsdomäne definieren	Tasuta privaatne parkimine on võimalik kohapeal (eelnev broneerimine ei ole vajalik).

123 Treffer www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gengivelse er tilladt med kildeangivelse, hvis ikke andet er anført.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kui ei ole märgitud teisiti, on teabe taasesitamine lubatud juhul, kui viidatakse selle allikale.

infrawatt.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Resultatet ramte helt i plet for mig! Jeg er overrasket over hvor præcist det er... Nu føler jeg mig ikke længere så alene, nu da jeg ved at der er andre som har det på samme måde!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 16personalities.com als Prioritätsdomäne definieren	See tulemus tabas minu jaoks täpselt naelapead. Ma olen üllatunud, kui täpne see on... Nüüd ma ei tunne ennast nii üksikuna, kui ma tean, et keegi teine on samal teel!

62 Treffer mail.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.

9 Treffer grisaia-pt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når du har lagt kapslen med flydende vaskemiddel sikkert ind i vasketromlen, skal du huske at sætte pakken tilbage på dens sikre opbevaringssted og at lukke børnesikringslåsen på skabet, hvis du ikke har et højtplaceret opbevaringssted.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen keepcapsfromkids.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kui oled vedelat pesuvahendit sisaldava pesukapsli turvaliselt pesumasina trumlisse pannud, ära unusta pakki tagasi selle turvalisse hoiustamiskohta panna ja sulgeda kapi lapselukku, kui sul puudub kõrgel asuv hoiustamiskoht.

14 Treffer images.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mange websites rundt omkring på internettet anvender Google Analytics til at undersøge, hvordan besøgende interagerer med deres websites eller apps. Hvis du ikke ønsker, at Analytics anvendes i din browser, kan du installere browserudvidelsen Google Analytics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen images.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Paljud saidid veebis kasutavad Google Analyticsit, et mõista, kuidas külastajad nende saite või rakendusi kasutavad. Kui te ei soovi, et Analyticsit teie brauseris kasutatakse, saate installida Google Analyticsi brauseri lisandmooduli. Lisateave Google Analyticsi ja privaatsuse kohta.

prodavnica.aleksandarmn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Under en turné landmanden Roel vise dig, hvorfor denne ost smag, god og hvorfor hollænderne er så gode ostemagere! Du vil blive overrasket, fordi denne traditionelle måde at lave ost DIT ikke stoppe landmand Roel at skabe nye ostearomastoffer:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rembrandthoeveamsterdam.nl als Prioritätsdomäne definieren	At Rembrandthoeve olete võtnud ajas tagasi samal ajal: Kuulus Hollandi Gouda juust on veel teha traditsioonilisel viisil. Ajal tour põllumajandustootja Roel näitan sulle, miks see juustu maitse nii hea ja miks hollandlased on selline hea juustumeistrite! Sa oleks üllatunud, sest see traditsioonilise juustu dit ei peatu põllumajandustootja Roel luua uusi juustu maitse:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ikke – Estnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch