konference – Estonian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Islamiske Konference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Islami Koostöö Organisatsioon

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Islamiske Konference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Islami Koostöö Organisatsioon

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Konverents

  2 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europæisk konference om offentlig kommunikation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Üldsuse teavitamise teemaline Euroopa konverents

  9 Hits roadranger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	https://www.hoistgroup.com/dk/nyheder-presse/2018/08/23/kan-man-booke-en-konference-uden-at-bruge-telefon-eller-mail/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoistgroup.com as primary domain	https://www.hoistgroup.com/ee/news-ee/2018/05/11/5-voimalust-kuidas-muuta-oma-kulaline-pusikulaliseks/

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oprettelse af en stående konference (inden for EUCD) af lederne af de kristelig-demokratiske partier og parlamentsgrupper i medlemsstaterne og af CD-Gruppens bestyrelse i Europa-Parlamentet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Liikmesriikide kristlik-demokraatlike erakondade ja parlamendifraktsioonide esimeeste ning Euroopa Parlamendi Kristlike Demokraatide fraktsiooni juhatuse alalise konverentsi asutamine (Euroopa Kristlike Demokraatide Liidu raames).

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13/07/2007 - Reform af EU med henblik på det 21. århundrede, Europa-Kommissionens udtalelse om afholdelse af en konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer med henblik på ændring af traktaterne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	13/07/2007 - "Euroopa reformimine 21. sajandiks“, Euroopa Komisjoni arvamus liikmesriikide valitsusesindajate konverentsil, mis oli kokku kutsutud aluslepingute läbivaatamiseks

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	På en konference med repræsentanter for multinationale selskaber den 29. juni i Bruxelles sendte Herman Van Rompuy, formand for Det Europæiske Råd, et klart budskab: Det er ikke kun politikerne, der skal udleve den europæiske drøm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	29. juunil Brüsselis toimunud rahvusvahelisel konverentsil edastas Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy selge sõnumi: Euroopa-unistuse teostamine ei ole üksnes poliitikute ülesanne.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ECB's nye konference- og besøgscenter, personalets restaurant, cafeteria og pressekonferenceområde integreres i hallen som separate indre bygninger (bygning i bygningen) og bliver opført som en sammensat konstruktion i armeret beton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	EKP uued funktsionaalsed ruumid (konverentsikeskus ja ruumid külastajatele, töötajate söökla, kohvik ja pressikonverentsideks kasutatavad ruumid) asuvad hoones omaette siserajatistena, mis ehitatakse raudbetoonist komposiitstruktuurina.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Efterfølgende deltog han i "Millennium Youth Camp" i Helsinki, hvor han undersøgte effekten af vandforurening, og vandt guldmedalje ved den internationale konference for unge forskere i Holland i 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Selle tulemusena sai ta osa võtta aastatuhandevahetuse noorsoolaagrist Helsingis, kus ta uuris vee saastamise tagajärgi, ja võitis kuldmedali rahvusvahelisel noorteadlaste konverentsil 2012 Hollandis.

  19 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Efter den vellykkede Berlin-konference om Afghanistan, som fandt sted i slutningen af marts og begyndelsen af april, har NATO’s opmærksomhed været rettet mod at bistå i valgprocessen og udvide Alliancens geografiske tilstedeværelse uden for Kabul.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Pärast märtsi lõpus ja aprilli alguses Berliinis toimunud Afganistani konverentsi edu suunas NATO oma tähelepanu Afganistani valimisprotsessi toetamisele ja alliansi kohaloleku laiendamisele Kabulist väljapoole. Need kaks NATO peasekretäri Jaap de Hoop Schefferi seatud ülesannet peegeldavad alliansi jätkuvat seotust Afganistani ja selle stabiliseerimise protsessiga, mis juhib riiki pärast kolm aastakümmet kestnud rahutuid aegu helgema tuleviku suunas.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Irland iværksatte en høringsproces i 2004 i forbindelse med forberedelsen af en sådan strategi, og i Tyskland blev der udarbejdet anbefalinger vedrørende forebyggelse og behandling. Den faglige og offentlige debat i Østrig blev stimuleret af en international konference om emnet, der blev afholdt i Wien i 2005.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Paljudes Euroopa Liidu maades on nakkushaiguste leviku tõkestamise strateegiad selgelt suunatud HIV/AIDSi tõkestamisele, eriti Eestis, Hispaanias, Küprosel, Lätis ja Leedus. Siiski nimetatakse kümne riigi (37%) nakkushaiguste leviku tõkestamise strateegiates selgesõnaliselt C-hepatiiti nakatumise ennetamist uimastitarvitajate seas.(36) Iirimaal käivitati 2004. aastal samalaadse strateegia välja töötamiseks konsultatsiooniprotsess ning Saksamaal on koostatud soovitused ennetamiseks ja raviks. Austrias käivitunud asjatundjate ja avalikkuse arutelu täienduseks korraldati 2005. aastal Viinis ka selleteemaline rahvusvaheline konverents.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

blev vedtaget den 8. oktober 2012 af de europæiske ministre for havpolitik og Europa-Kommissionen repræsenteret af Kommissionsformand José Manuel Baroso (tale) og kommissær Maria Damanaki (taleAlle oversættelser.) på en konference i Limassol arrangeret af det cypriotiske EU-formandskab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

[214 KB] Kõik kättesaadavad tõlked. võtsid merenduspoliitika eest vastutavad Euroopa Liidu liikmesriikide ministrid ning Euroopa Komisjon, mida esindasid president José Manuel Barroso (kõneKõik kättesaadavad tõlked.) ja volinik Maria Damanaki (kõneKõik kättesaadavad tõlked.), vastu 8. oktoobril 2012 Limassolis toimunud konverentsil, mille korraldajaks oli ELi Nõukogu eesistujariik Küpros. Viis aastat pärast ELi integreeritud merenduspoliitika kehtestamist kinnitasid liikmesriigid ning komisjon, et dünaamiline ja kooskõlastatud lähenemisviis merendusasjadele soodustab ELi sinist majanduskasvu, tagades samas merede ja ookeanide hea seisukorra.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MedDRA er den ordbog over international standardterminologi, som anvendes til lovpligtig sikkerhedsindberetning af lægemidler. Den blev udarbejdet af Den Internationale Konference om Harmonisering af tekniske krav til registrering af Humanlægemidler (ICH).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

) on meditsiiniterminite sõnastik, mille järgi liigitatakse EudraVigilance'i andmebaasis ja käesoleval veebilehel kliiniline teave. MedDRA töötati välja selleks, et saaks paremini kodeerida ravimite kliinilise arendamise ja turustamise käigus kogutud mitmesuguseid kliinilisi andmeid. Peale kõrvaltoimete (sh haigused, diagnoosid, nähud ja sümptomid) saab MedDRA alusel kodeerida haiguslugu ja sotsiaalseid tingimusi, ravimite manustamise näidustusi, uuringuid ja patsiendi läbivaatuse tulemusi. MedDRA on rahvusvaheline standardterminite sõnastik, mida kasutatakse õigusaktides ette nähtud ja ravimitega seotud ohutusteadetes. Selle töötas välja inimravimite registreerimise tehniliste nõuete ühtlustamise rahvusvaheline konverents (ICH). MedDRA lisateave.