Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 78 Results 13 Domains

23 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Formandskabets konklusioner
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Euroopa Ülemkogu eesistujariigi järeldused

5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Narkotikabrug er et komplekst emne, hvor simple konklusioner ikke er nok. Én konklusion kan der dog klart drages ud fra erfaringerne på europæisk plan - vi har lært, at det ikke blot virker at arbejde sammen, men at det også er altafgørende, hvis vi effektivt skal håndtere de udfordringer, brugen af ulovlige stoffer stiller os over for.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Narkootikumide tarvitamine on keeruline probleem ja sellele pole lihtsaid lahendusi. Siiski tuleneb Euroopa kogemusest selge järeldus – me oleme aru saanud, et koostöö mitte üksnes toimib, vaid on asendamatu, kui tahame leida tõhusaid lahendusi meie ette kerkinud väljakutsetele, mida on tekitanud ebaseaduslike narkootikumide tarvitamine.

29 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Det Europæiske Råds konklusioner (pdf)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	Euroopa Ülemkogu järeldused (pdf)

2 Hits www.adrreports.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ud over de spontane indberetninger, der opstår fra brugen af lægemidlet verden over, kan der også være indberetninger fra kliniske undersøgelser, andre undersøgelser og den videnskabelige litteratur. Kun en detaljeret evaluering og videnskabelig vurdering af alle foreliggende data gør det muligt at drage solide konklusioner om fordele og risici ved et lægemiddel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Kõiki üksikjuhtumite teatisi tuleb käsitada kõikide ravimi kohta olemasolevate andmete suhtes. Peale spontaansete teadete, mis pärinevad ravimi kasutamisest kogu maailmas, võidakse saada teateid ka kliinilistest uuringutest, muudest uuringutest ja teaduskirjandusest. Üksnes kõikide olemasolevate andmete hindamine võimaldab teha kindlaid järeldusi ravimi kasulikkuse ja riskide kohta.

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	GAERC Konklusioner om integrering af havovervågningen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Üldasjade ja välissuhete nõukogu (GAERC) Järeldused mereseire integreerimise kohta

6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	(4) Det Europæiske Råd (16.–17. december 2004) – Konklusioner.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(4) Euroopa Ülemkogu (16.–17. detsember 2004) – Resolutsioonid.

www.xperimania.net

Show text Show cached source Open source URL	• Hvilke konklusioner kan du drage om isolering, baseret på dette eksperiment?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xperimania.net as primary domain	• Milliseid järeldusi on võimalik antud eksperimendi põhjal isoleerivate materjalide kohta teha?

www.create2009.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Se også Rådets konklusioner af 24. maj 2007 om bidrag fra den kulturelle og den kreative sektor til at virkeliggøre Lissabonmålene (EUT C 311 af 21. december 2007)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define create2009.europa.eu as primary domain	Vt ka: Nõukogu järeldused, 24. mai 2007, kultuuri- ja loomesektorite panuse kohta Lissaboni eesmärkide (2007/C 311/07)

create2009.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Se også Rådets konklusioner af 24. maj 2007 om bidrag fra den kulturelle og den kreative sektor til at virkeliggøre Lissabonmålene (EUT C 311 af 21. december 2007)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define create2009.europa.eu as primary domain	Vt ka: Nõukogu järeldused, 24. mai 2007, kultuuri- ja loomesektorite panuse kohta Lissaboni eesmärkide (2007/C 311/07)

4 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

De godkendte G20-landenes finansministres og centralbankchefers aftale om i) ensartede konklusioner som retningslinjer for styringen af kapitalbevægelser, ii) fælles principper for samarbejdet mellem IMF og regionale finansielle ordninger og

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

võtsid vastu meetmed rahvusvahelise rahasüsteemi vastupanuvõime tugevdamiseks. Nad kinnitasid rahandusministrite ja keskpankade presidentide kokkuleppe, mis käsitleb i) kapitalivoogude juhtimist reguleerivaid järeldusi, ii) IMFi ja piirkondlike finantskorralduste (Regional Financial Arrangements) ühiseid koostööpõhimõtteid ning iii) tegevuskava kohalike võlakirjaturgude edendamiseks. Lisaks toetasid G20 riikide juhid IMFi ettepanekut uue ennetava likviidsusliini (Precautionary and Liquidity Line) loomiseks, mille kaudu saaks vajadust mööda pakkuda paindlikku lühiajalist likviidsust kindlat poliitikat teostavatele tugeva majandusalusega riikidele, kes seisavad silmitsi välisteguritest tingitud šokkidega;

www.garnimonica.it

Show text Show cached source Open source URL

Selvom resultatet af trepartsmødet mellem Europa-Kommissionen, Europa-Parlamentet og Ministerrådet, der blev afsluttet den 16. december, reddede elektroniske cigaretter/e-damp fra nogle af de direkte trusler, så indeholder forslaget stadig alt for mange smuthuller og dårligt udarbejdede konklusioner, som kan (og med stor sandsynligvis vil) bringe fremtiden for e-damp i fare på nationalt plan såvel som på europæisk plan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efvi.eu as primary domain

Viimase aasta kohmakad lepitamiskatsed näitavad selgelt, et e-sigarettidega seonduv on sama oluline kui tubakatoodete valdkond, seega ei ole e-sigarettide teema põgus käsitlemine tubakatoodete direktiivis kaugeltki piisav. Me võitleme edasi, kuni e-sigarettide teemat arutatakse lõpuks tasemel, mida see väärt on, ja kuni võetakse vastu määrus, mis lükkab ümber teadmatusest tulenevad hirmud, ja mis ei eira teaduslikke tõendeid ega veipijate tegelikke vajadusi.

konklusioner – Estonian Translation – Keybot Dictionary