også – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  86 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabel 3: Stoffer anvendt i forbindelse med medicinsk støttet behandling i Europa (herunder også undersøgelser)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Tabel 3: Ravimitega teostatava ravi puhul kasutatavad ained Euroopas (sealhulgas uuringud)

  513 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flere og flere tvister indbringes for retten. Som konsekvens heraf er der ikke bare længere ventetider på at få løst en tvist, sagsomkostningerne er også steget til et sådant niveau, at de ofte ikke står i rimeligt forhold til tvistens værdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Kohtule arutamiseks esitatud vaidluste arv suureneb pidevalt. Selle tulemusena ei pikene üksnes vaidluste lahenemise aeg, vaid see on suurendanud ka kohtukulusid määral, mis on ebaproportsionaalne vaidluse väärtusega.

  23 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  21 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  2 Hits www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Målet med hjemmesiden er at skabe og fremme nye kulturelle kontakter og forretningsforbindelser mellem Europa og Kina, primært ved undervisning i moderne kinesisk sprog, som også bruges i forretningsverdenen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	See veebisait on projekti 'Hiina keel eurooplastele' tulemus. Veebisaidi eesmärk on luua ja propageerida uusi kultuuri- ja ärialaseid võimalusi Euroopa ja Hiina vahel, põhiliselt õppides modernset hiina keelt, mida kasutatakse ka ärikeskkonnas.

  7 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved handelspraksis forstås alle aktiviteter (herunder også reklame og markedsføring) i forbindelse med promovering, salg eller udbud af et produkt til forbrugerne. En handelspraksis er urimelig, hvis den vurderes at være uacceptabel for forbrugerne i henhold til de fastlagte kriterier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Kaubandustava on toote müügiedendamise, tarbijatele müügi ja tarnimisega seotud tegevused (näiteks reklaamimine ja turundamine). Ebaausa kaubandustavaga on tegemist juhul, kui seda loetakse üksikasjalikult määratletud kriteeriumide alusel tarbija suhtes vastuvõetamatuks. Lisateavet vaadake lõikudest "On see ebaaus?" ja "Must nimekiri".

  58 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  324 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der var tale om "blaue Halle", "Importhalle", der primært blev brugt til opbevaring af tropiske frugter, og "Ami-Halle" (der blev anvendt af det amerikanske militær) syd for Grossmarkthalle. Nord for Grossmarkthalle blev de mindre "Hallenhütten" mellem markedshallen og Sonnemannstrasse også revet ned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Enne üleandmist EKP-le kandis Frankfurdi linn hoolt krundi vabastamise ja üleandmiseks ettevalmistamise eest. Kõnealused tööd viidi läbi 2004. aasta kevadest sügiseni ning need hõlmasid mitte säilitamisväärsete hoonete lammutamist: nendeks olid Grossmarkthallest lõuna pool asunud Blaue Halle ja Importhalle, mida kasutati eelkõige imporditavate troopiliste puuviljade laona, ning Ami-Halle (turuhall, mida kasutasid USA sõjaväelased); samuti lammutati Grossmarkthallest põhja poole, turuhalli ja Sonnemannstrasse vahele jäänud väiksemad turukioskid.

  20 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  28 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europæiske Skolenet (EUN) er et internationalt partnerskab bestående af 28 undervisningsministerier i Europa, der leverer uddannelsesportaler til undervisning, læring og skolesamarbejde. Europæiske Skolenet udvikler også viden om brug af IKT (Informations- og Kommunikationsteknologi) i undervisningen i Europa, til beslutningstagere og uddannelsesprofesionelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	European Schoolnet (EUN) on rahvusvaheline 28 Euroopa haridusministeeriumit ühendav organisatsioon, mis pakub portaale õpetamiseks, õppimiseks ning koolidevaheliseks koostööks. Ühtlasi edendab European Schoolnet IKT (Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia) kasutamist Euroopa haridustöö korralduses, aidates niiviisi haridustöötajaid.

  15 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PPE-DE-Gruppen beklager, at der går proteiner af høj kvalitet til spilde i form af udsmid, og har krævet, at der indføres et system, som kan eliminere udsmidet eller reducere det væsentligt. Endelig har PPE-DE-Gruppen også understreget, at det er vigtigt at have en samlet tilgang til forvaltningen af hav- og kystområder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Fraktsioon PPE-DE taunib kvaliteetsete valkude raiskamist kalade vette tagasilaskmise näol ja on nõudnud süsteemi rakendamist sellise vette tagasilaskmise kaotamiseks või olulisel määral vähendamiseks. Lõpuks on fraktsioon PPE-DE rõhutanud ka seda, kui oluline on integreeritud lähenemisviisi kasutamine mere- ja rannikualade majandamise jaoks.

  12 Hits maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  16 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  145 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Debatten vil også omfatte aktiviteter og politikker i forbindelse med det europæiske forskningsrum, der skal gøre det muligt for forskere, forskningsinstitutioner og erhvervslivet at bevæge sig og samarbejde på tværs af grænserne og således skabe tværnationale synergier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Osalejad arutavad ka innovatsiooni rolli ühiskondlike väljakutsetega toimetulekul ning vajadust suunata avaliku sektori toetusi suuremal määral sellistesse valdkondadesse nagu teadustegevus ja innovatsioon, haridus ja energeetika. Samuti tuleb arutusele nn Euroopa teadusruum - tegevused ja poliitikad, mis võimaldavad teadlaste, teadusasutuste ja ettevõtete piiriülest liikuvust ja koostööd, luues seeläbi riikidevahelist sünergiat.

  112 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Disse undersøges i dette udvalgte tema, som også indeholder en detaljeret gennemgang af de innovative narkotikaforebyggelses- og risikoreduktionsinitiativer, der er gennemført i EU i løbet af det seneste årti for at tage fat om det komplekse problem, som samspillet mellem fritidsaktiviteter og stofbrug blandt unge udgør.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Uued arengud meelelahutuslike uimastite internetikaudses reklaamis ja meelelahutuslikus uimastitarbimises seavad uusi ülesandeid narkopoliitikale, ennetustööle ja riskide vähendamisele. Neid kõiki uuritakse käesolevas valikteemas, mis annab ühtlasi ülevaate uuenduslikest narkoennetuse ja riskide vähendamise algatustest, mida on viimase kümne aasta jooksul Euroopa Liidus rakendatud, et lahendada keerukat probleemi, mille on tekitanud noorte vaba aja veetmise ja uimastitarbimise omavaheline põimumine.

  2 Hits grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Læg derefter kapslen direkte ind i vaskemaskinens tromle, og luk døren med det samme. Det gælder også, hvis det er nødvendigt at gå væk fra maskinen i et kort øjeblik for at hente vasketøjet. Børn er overraskende hurtige, når de vil tage noget, de finder interessant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

Seejärel pane kapsel otse pesumasina trumlisse ja sulge selle uks kohe. Seda isegi siis, kui oled vaid hetkeks sammukese kaugel pesumasinast, et pesu võtta. Lapsed on üllatavalt väledad, kui nad tahavad võtta midagi, mis neile huvitav tundub. Näiteks vedelat pesuvahendit sisaldavad pesukapsel, mis on pandud pesumasinasse. Või selle peale. Või pesukorvis oleva musta pesu peale. Seega ära üldreeglina jäta kunagi vedelat pesuvahendit sisaldavat pesukapslit pakist või suletud pesumasinast välja, seda isegi mitte väga lühikeseks ajaks.

  16 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  21 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med internationale programmer som Bolognaprocessen kan EU også øge undervisernes mobilitet, fremme gensidig anerkendelse af kvalifikationer og udveksle ekspertise inden for områder som benchmarking og livslang læring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Selliste rahvusvaheliste programmide vahendusel nagu Bologna protsess, on ELil võimalus ka suurendada õppejõudude liikuvust, edendada kutsekvalifikatsioonide vastastikust tunnustamist ning jagada eksperdiarvamusi valdkondades, nagu võrdlusuuringud ja elukestev õpe.

  72 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  46 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi ved, at sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger er vigtigt for dig – det er også vigtigt for os. For os er det en prioritet at yde optimal sikkerhed, så du kan have fuld tillid til, at dine oplysninger er sikre og tilgængelige, når du har brug for det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Teame, et turvalisus ja privaatsus on teie jaoks olulised, need on tähtsad ka meie jaoks. Meie prioriteediks on pakkuda kõrgel tasemel turvalisust ja anda teile kindlustunne, et teie teave on kaitstud ja saate seda vajaduse korral alati kasutada.

  16 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De hjælper dig også med at komme fra A til B…til C – lige til tiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	... aitavad jõuda õigeks ajaks punktist A punkti B ja kaugemalegi ...

  53 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.

  14 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er også en trailer, der præsenterer spillet, som du kan lægge på dit website og tiltrække mere opmærksomhed til Farmland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Mängu tutvustamiseks on olemas ka treiler, mille te saate paigutada oma kodulehele, et tuua Farmlandi veelgi rohkem külastajaid.

  689 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kommissionen overvåger også, hvor meget støtte EU-landene giver til erhvervslivet ("statsstøtte"), f.eks.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Komisjon jälgib ka seda, kui palju toetust (riigiabi) annavad ettevõtetele ELi liikmesriigid. Riigiabi võib anda näiteks järgmisel kujul:

  46 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disse cookies kan også bruges til en anonym måling af effektiviteten ved betaling pr. klik (PPC) og affilieret annoncering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Neid küpsiseid võidakse kasutada ka makse kliki eest ja sidusettevõtete reklaamimise tõhususe anonüümseks mõõtmiseks.

  3 Hits www.ines.hs-offenburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I alle profilsystemerne er det også muligt at anvende modullåse samt at fremstille runde vinduer og bueprofiler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tammer.ee as primary domain	Kõikides profiilisüsteemides on võimalik kasutada ka moodullukke, valmistada ümmargusi aknaid ja kaarprofiile.

  16 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Te ei jäta ju kodunt lahkudes esiust pärani. Vaadake, miks on soovitatav ekraan või seade lukustada.

  44 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bevidst styring af etniske sprog forekommer på flere forskellige niveauer (fra ortografiske og grammtiske reformer over modernisering af ordforrådet til sprogstandardisering). Sprogplanlægning inkluderer også genoplivningen af uddøde sprog (såsom moderne hebræisk), samt skabelsen af nye sprog.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Rahvuskeeli muudetakse teadlikult paljudel tasanditel (alates ortograafia ja grammatika reformimisest ning sõnavara uuendamisest kuni keele normeerimiseni). Keeleplaneerimine hõlmab nii keelte taaselustamist (näiteks tänapäeva heebrea keel) kui ka uute keelte konstrueerimist. Seepärast võib nii loomulikud kui ka konstrueeritud keeled paigutada skaalale, mille ühes otsas on ideaalis puutumatu loomulik keel ja teises täielikult kunstlik keel.

  24 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tilstedeværelsen af ​​en træningsperiode d & rsquo; L3 studier er også i ønsket om at professionalisere licensen og gøre en stadig snævrere uddannelse forventninger personalekonsulenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Esinemine väljaõppe aeg d Hõlpsasti; L3 uuringud on ka soov professionaalsemaks litsentsi ja teha üha tihedamat koolitus ootused värbajate.

  67 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er blevet omdirigeret til et mistænkeligt website, som du mener har distribueret malware, bedes du bruge et øjeblik på at informere os om det. Du kan også rapportere webadressen til fællesskabet StopBadware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kui teid on suunatud kahtlasele saidile, mida kahtlustate pahavara levitamises, võtke natuke aega ja andke meile sellest teada. Saate URL-ist teavitada ka StopBadware'i kogukonda.