rumaenien – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      475 Results   35 Domains
  81 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Rumænien
Rumeenia
  7 Hits www.italianspeed.eu  
Rumænien
Rootsi
  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Rumænien / română
Rumeenia / română
  16 Hits www.futurenergia.org  
Rumænien, School 120 Martisor, Bukarest, lærer Daniela Theodorescu
Rumeenia, School 120 Martisor, Bukarest, õpetaja Daniela Theodorescu
  www.polisgrandhotel.gr  
Rumænien
Rumeenia
  3 Hits www.amt.it  
Albanien, Italien, Armenien, Ungarn, Rumænien, Tyrkiet, Ukraine
Albaania, Itaalia, Armeenia, Ungari, Rumeenia, Türgi, Ukraina
  39 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Baseret på data fra Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Grækenland, Italien, Cypern, Ungarn, Malta, Nederlandene, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige, Bulgarien, Rumænien og Tyrkiet.
Põhineb Tšehhi Vabariigi, Taani, Saksamaa, Kreeka, Itaalia, Küpros, Ungari, Malta, Madalmaade, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi, Ühendkuningriigi, Bulgaaria, Rumeenia ja Türgi andmetel.
  80 Hits www.foreca.com  
Andorra, Argentina, Australien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Canada, Cypern, Finland, Frankrig, Grækenland, Island, Italien, Liechtenstein, Makedonien, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Rusland, Schweiz, Serbien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, USA, Østrig
Ameerika Ühendriigid, Andorra, Argentina, Austraalia, Austria, Bosnia ja Hertsegoviina, Bulgaaria, Hispaania, Island, Itaalia, Kanada, Kreeka, Küpros, Liechtenstein, Makedoonia, Norra, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Serbia, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Tšehhi Vabariik, Uus-Meremaa, Venemaa, Ühendkuningriik, Šveits
  35 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Social reintegration anvendes sjældnere som løsning på et stofbrugsproblem end behandling, hvorfor overvågningen og rapporteringen på dette område er mere mangelfuld. Nogle lande indberetter kvalitative vurderinger af deres indsats inden for social reintegration; der er imidlertid ingen, der rapporterer om en god dækning. De lande, der foretager indberetning (Estland, Irland, Malta, Nederlandene, Rumænien, Sverige og Norge), peger alle på mangler i deres sociale reintegrationstjenester og/eller -programmer. En enkelt undtagelse udgør Grækenland, hvor der både findes en forholdsvis bred vifte af sociale reintegrationsprogrammer og pålidelige data om antallet af klienter, de når ud til.
Sotsiaalne reintegratsioon on raviga võrreldes vähem juurutatud probleemse uimastitarbimise vastumeede ja seetõttu on seire ja aruandlus selles vallas ebaühtlasem. Mõned riigid teatavad sotsiaalse reintegratsiooni ala tehtavate jõupingutuste kvalitatiivsest hindamisest, siiski ei teata ükski riik piisavast ulatusest. Kõik aruande esitanud riigid (Eesti, Iirimaa, Malta, Madalmaad, Rumeenia, Rootsi ja Norra) tunnistavad puudujääke oma sotsiaalse reintegratsiooni teenustes ja/või programmides. Sellele reeglile on üks erand – Kreeka, kus on olemas nii suhteliselt lai valik sotsiaalse reintegratsiooni programme kui ka usaldusväärseid andmeid klientide arvu kohta, keda nendesse programmidesse kaasatakse.