sandsynlighed – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.adrreports.eu  
risikoevaluering med hensyn til sandsynlighed, sværhedsgrad og risikofaktorer,
riskide hindamine, arvestades nende tõenäosust, raskust ja riskitegureid
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
I følge undersøgelser er der over 10 gange større sandsynlighed for at klubgængere har prøvet stimulanser
Uuringute kohaselt on klubiskäijad proovinud stimulante 10 korda suurema tõenäosusega kui teised noored
  2 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Der er større sandsynlighed for, at effektive arbejdsmiljøpolitikker vil blive gennemført i organisationer, hvor der finder en løbende høring af medarbejderne sted. Denne høring skal være mere end kosmetisk, hvis den skal være effektiv.
Tööohutuse ja töötervishoiu poliitika on tõenäolisemalt tõhusam organisatsioonides, kus töötajatega järjepidevalt konsulteeritakse. Tulemuste saavutamiseks ei tohi selline konsulteerimine olla üksnes pinnapealne. Töötajatega tuleb konsulteerida sellise regulaarse ja järjepideva kahepoolse dialoogi kaudu, kus töötajad ja juhtkond kuulavad üksteist ära ning suhtlevad omavahel. Sellise aktiivse konsultatsiooniga väheneb tööõnnetuste ja kutsehaiguste sagedus, mis tuleb kasuks nii tööandjatele kui ka töötajatele.
  www.amt.it  
Hvis man ber nogen om at nævne et værktøj, vil det være en hammer med en relativ høj sandsynlighed, et musikinstrument vil være en violin, et tal bliver 7 ... men der er ikke tale om telepati eller sort magi.
Üsna neutraalne on läheneda klassifitseerimisele paradigmaatiliselt. See toimib sõltumatult referendist, definitsioonidest, etümoloogiast ja vaatlusest. Katsetatakse lihtsalt, milliseid sõnu saab ühes ja samas kontekstis üksteisega asendada. Näiteks kontekst "ta istus ... peale" aitab klassifitseerida tooli, diivanit, taburetti, tugitooli, pinki kui ühte tüüpi esemeid ("mööbel, millel istutakse"). Ja tõepoolest võib olla palju lihtsam seletada, misasi on tool, märkides ära selle kasutusala (istumine), kui seda täpselt defineerida (palju jalgu? kas on üldse jalgu?). Ometi on igal kultuuril "tüüpilise istumiskoha" idee, olgu see siis tool või tatami matt, ja muid istumisaluseid kirjeldatakse erinevuse kaudu "normaalsest" toolist. Miks? On eksperimentaalne psühholoogiline tõestus, et inimesed struktureerivad semantilist maastikku niinimetatud semantilisi prototüüpe koondades. Kui paluda kellelgi nimetada üks tööriist, on see väga kõrgel protsendil juhtudest haamer, muusikaline instrument on viiul, number on 7... aga see ei ole telepaatia, ei ole must maagia. Ei, see on lihtsalt semantiline efektiivsus, kuna lihtsam on eristada kui defineerida. Lapsed hakkavad pihta prototüüpidega nagu "koer" ja "õun", seejärel avastavad õppimise teel, kuidas neid kasutatakse, mida loomad ja puuviljad tähendavad, kas mõiste X on lähem "koerale" või "õunale". Just sellepärast on paljude laste jaoks kassid mõnd aega koerad (nunnud ja karvased) ning tomatid õunad (ümmargused ja punased).
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Første skridt var at styrke det økonomiske samarbejde: idéen bag var, at lande, der handler med hinanden, bliver økonomisk afhængige af hinanden og derfor med større sandsynlighed prøver at undgå konflikter.
EL loodi varsti pärast Teist maailmasõda. Esimese sammuna hõlbustati majanduskoostööd, mille taga oli idee, et omavahel kaubandussuhetes olevad riigid muutuvad üksteisest majanduslikult sõltuvaks ning tõenäoliselt püüavad seega konflikte vältida. Tulemuseks oli 1958. aastal loodud Euroopa Majandusühendus (EMÜ), mille raames tegid esialgu majandusalast koostööd kuus riiki: Belgia, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Prantsusmaa ja Saksamaa. Aja jooksul on loodud tohutu suur ühtne turg, mis areneb edasi, et saavutada oma täielik potentsiaal.
  5 Hits www.nato.int  
I de kommende år vil Centralasiens strategiske betydning for NATO med stor sandsynlighed vokse. Selvom regionen stiller Alliancen over for udfordringer, byder den også på muligheder for en videreudvikling af et samarbejde, som kunne fremhjælpe NATO's aktuelle transformation, så det bedre kan tage hånd om det 21. århundredes sikkerhedsmæssige trusler.
Lähiaastatel Kesk-Aasia strateegiline tähendus NATO-le arvatavasti suureneb. Kuigi piirkond paneb alliansi ette mitmeid väljakutseid, loob see ka võimalusi laiemaks koostööks, mis aitaks kaasa NATO ümberkujunemisele ja organisatsiooni valmisolekule tegelda 21. sajandi julgeolekuohtudega.
  www.d3cl.com  
Deling er uden tvivl den bedste måde at udvikle på nettet. Faktisk, hvis du deler interessante opskrifter der er en meget stor sandsynlighed for, at folk deler dine links, enten gennem sociale netværk, e-mail, og de steder, de vedligeholder.
Jagamine on kahtlemata parim viis arendada veebis. Tegelikult, kui sa jagada huvitavaid retsepte, seal on väga suur tõenäosus, et inimesed jagavad oma lingid, kas sotsiaalsete võrgustike kaudu, e-posti ja veebilehtede säilitada. Lõppude lõpuks, see oli alati rõõm leida head sööki. Ma arvan, et see tundub muidugi, kuid me jagame veel lingi ühe retsepti, mis on hea restoran. Juba peaks olema kõrval kuulsa restorani, kui kodulehel ei ole vähimatki huvi. Kui see on andnud mulle võimaluse broneerida päeval, kui ma déplacerais seal. Ja veel, see on loetletud Google, muidu ma isegi ei tea, see on olemas. Ühesõnaga, SEO on aluseks kõigile saitidele. SEO põhineva sisu taasalustamist; rääkida oma retsepte on hea mõte. Lisaks pakub väga hea kasutajaliides rõhutada retseptid, teema näitab ka tellimise võimalust. Kui te keerukamaid roogasid, kus teadmised on olulised, ärge kartke jagada oma retseptid, mõned inimesed saavad seal, ja lõpuks jõuate välja võitjana, nii maine olemasolu oma klientidele.
  www.rohr-idreco.com  
2. Dimension Factor: Alt for store og små dimension, Særlige Ones er svært for Machining, Ones for lille dimension er svært for værktøj og Lost Ofte Meget svært for estimering af Rate af skrot og Lost, Too Ones Store dimension vil blive sprukne Normalt , Disse produkter har den høj sandsynlighed for at genskabe og komplementaritet.
See on palju tegurid viivitades tarnekuupäev, nagu Performance, mõõtmed ja kuju Magnet. 1.Performance Factor, Unconventionality Performance, kui LTC (YXG22), Low Koertsitiivsuse Toode (on "L" on Hinne nimi) ning muud Aeg-ajalt Kasutatud tegevusele, mida Hinne tuleb Re-preparaat Materjal suhe, Melting, Milling, pressimine, paagutamise ja valimivõtmisele ja Tehnika on keerulisem, isegi erinevaid Kliima mõjutab Performance, kuid ei saanud Standard, Siis Vajad uusversiooni See. See on vaid probleemi Aluskrohv protsessi, Võib-olla on palju muid probleeme mehaaniline protsess, nõnda viivitus tarneaega. 2.Dimension Factor: Liiga suured ja väikesed Dimension Erilist Need on raske mehaaniline, liiga väike mõõde Ones on raske instrumentaarium ja kadunud Sageli Väga kõvasti hindamiseks Rate jääkide ja kadunud, on liiga suur mõõde Ones võetakse lõhenenud Tavaliselt Need tooted on suure tõenäosusega Remaking ja ühilduvus. 3.Shape Factor: ebakorrapärase kujuga Toote, eriti Magnet on Hole In It Will; on mõrasid ega lõhenemist mehaaniline Nagu kõrge rabedaks ja stressi Machine protsessi. Samuti viivitus tarne. See on ka muu tegur mõjutada tarneaega, nagu mõned Toote Võibolla vaja spetsiaalset tööriista, mis on testimise protsess üldiselt. Lisaks Millalgi Võibolla on väike viga jaoks mehaaniline, see mõjutab ka tarnekuupäeva.