serbiske – Traduction en Estonien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      38 Résultats   3 Domaines   Page 10
  34 Résultats www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hvor stor en del af din tid og indsats går med at beskytte etnisk serbiske grupper, og hvad er udsigten til, at flere serbere vender tilbage for at blive her?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Kui suur osa teie ajast ja pingutustest on pühendatud etniliste serblaste kogukondade kaitsmisele ja millised on väljavaated serblaste edasiseks tagasipöördumiseks?
  3 Résultats www.european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fuld støtte til serbiske reformer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Täielik toetus Serbia reformidele
  www.ecb.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fra 1. september 2008 til 31. maj 2009 ydede ECB og 17 af EU's nationale centralbanker støtte til National Bank of Serbia ved at udpege konkrete områder, hvor der skal ske fremskridt, for at den serbiske centralbank kan nå op på et niveau, der svarer til det, der kræves for en centralbank i et EU-land; nærmere bestemt følgende seks centralbankområder: bantilsyn, harmonisering af lovgivning, som hører under National Bank of Serbias ansvarsområde, med gældende EU-ret, liberalisering af kapitalbevægelser, gennemførelse af pengepolitik og valutakursordningen, monetær, finansiel og betalingsbalancestatistik samt forbrugerbeskyttelse i forbindelse med finansielle tjenester.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
Ajavahemikus 1. septembrist 2008 kuni 31. maini 2009 pakkusid EKP ja ELi 17 liikmesriigi keskpangad Serbia keskpangale tuge, aidates tuvastada konkreetseid teemasid, milles pank peab tegema edusamme, et jõuda ELi liikmesriigi keskpangaga võrreldavale tasemele. Teemasid otsiti kuuest keskpangandusega seotud valdkonnast: pangajärelevalve, Serbia keskpanga pädevusse kuuluvate õigusaktide ühtlustamine ühenduse õigustikuga, kapitali liikumise liberaliseerimine, rahapoliitika teostamine ja vahetuskursimehhanism, monetaar-, finants- ja maksebilansistatistika ning finantsteenustega seotud tarbijakaitse. Nõutav tase tuleks saavutada ajaks, mil Serbia saab ELi liikmesriigiks ning Serbia keskpank ühineb Euroopa Keskpankade Süsteemiga (EKPS). EKP ja partnerkeskpangad andsid 69 soovitust, mida Serbia keskpank on hakanud rakendama.