slettes – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle personoplysninger, der modtages og gemmes – enten af Kommissionen eller kontrahenten – slettes efter 5 år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kõik (komisjoni või töövõtja) vastuvõetud ja talletatavad isikuandmed kustutakse 5 aasta möödudes.

  2 Hits www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vedvarende cookies slettes automatisk på en fastsat udløbsdato. En vedvarende cookie anbringes kun, hvis ForeSees Klient ønsker, at denne type cookie anvendes, og i overensstemmelse med Klientens databeskyttelsespolitik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain

Püsiküpsised kustutatakse automaatselt määratud aegumiskuupäeval. Püsiküpsis paigaldatakse ainult siis, kui ForeSee klient soovib selle küpsisetüübi kasutamist ning see on kooskõlas kliendi privaatsuseeskirjadega. Püsiküpsist kasutatatakse ainult selleks, et jälgida, kas konkreetne isik on saanud kutse küsitluses osalemiseks ja on sellele vastanud või selle tagasi lükanud. Samuti selleks, et talle ei edastataks küsitlust uuesti enne teatud ajaperioodi möödumist. ForeSee ei kogu selle püsiküpsise abil isikuandmeid ega jälgi veebisaidilt lahkunud külastajat.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kontaktoplysninger (i elektronisk form) vedrørende tilbudsgivere, der regelmæssigt deltager i udbuddene, opbevares af praktiske grunde. Kontaktoplysninger, der ikke har været brugt i fem år, slettes fra systemet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Pakkumismenetlustega seotud toimikuid, sealhulgas isikuandmeid, hoitakse pakkumismenetluste ja lepingute üksuses kuni menetluse lõpetamiseni ning säilitatakse arhiivis 10 aastat pärast lepingule alla kirjutamist. Edutute pakkujate pakkumisi säilitatakse viis aastat pärast lepingule alla kirjutamist. Pakkumiskutsete protsessis regulaarselt osalevate pakkujate kontaktandmed (elektroonilisel kujul) säilitatakse praktilistel põhjustel. Kontaktandmed, mida ei ole viie aasta jooksul kasutatud, kustutatakse süsteemist.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan ændre indstillingen til enhver tid på siden »Indstillinger« i Gmail. Gemte chats findes i mappen »Chat«, hvor hver chat er særskilt og markerer, hvem du chattede med, og hvornår den foregik. I Gmail er gemte chats helt ligesom e-mailmeddelelser. De kan nemt vises, videresendes, udskrives eller slettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Teil on võimalik valida, kas soovite, et teie vestluste ajalugu salvestatakse vaikimisi Gmaili kontole. Seadeid saate igal ajal muuta Gmaili lehel „Seaded”. Salvestatud vestlused asuvad kaustas „Vestlused”, kus iga vestlus on erinev, tähistatud inimesega, kellega vestlesite, ning kuupäeva ja kellaajaga. Gmailis on salvestatud vestlused nagu e-kirjad. Neid saab kerge vaevaga vaadata, edastada, printida või kustutada.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  www.museo-plattner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metsä Tissue leverandørers/kunders/kontaktpersoners data opbevares lige så længe, som samarbejdet mellem Metsä Group og leverandøren/kunden varer, og personoplysninger markeres som passive ved afslutningen af samarbejdet, hvorefter dataene ikke længere anvendes aktivt. Alle persondata, der er markeret som passive, slettes senest 6 måneder efter, de er blevet markeret som passive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lambi.com as primary domain	Metsä Tissue hankijate, klientide ja kontaktisikute andmeid säilitatakse kogu Metsä Tissue ja vastava hankija või kliendi vahelise koostöö vältel. Koostöö lõppemisel muudetakse andmed passiivseks ja aktiivselt neid enam ei kasutata. Passiivsed isikuandmed kustutatakse hiljemalt 6 kuu möödudes alates andmete passiivseks muutmisest.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan ændre indstillingen til enhver tid på siden »Indstillinger« i Gmail. Gemte chats findes i mappen »Chat«, hvor hver chat er særskilt og markerer, hvem du chattede med, og hvornår den foregik. I Gmail er gemte chats helt ligesom e-mailmeddelelser. De kan nemt vises, videresendes, udskrives eller slettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Teil on võimalik valida, kas soovite, et teie vestluste ajalugu salvestatakse vaikimisi Gmaili kontole. Seadeid saate igal ajal muuta Gmaili lehel „Seaded”. Salvestatud vestlused asuvad kaustas „Vestlused”, kus iga vestlus on erinev, tähistatud inimesega, kellega vestlesite, ning kuupäeva ja kellaajaga. Gmailis on salvestatud vestlused nagu e-kirjad. Neid saab kerge vaevaga vaadata, edastada, printida või kustutada.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan ændre indstillingen til enhver tid på siden »Indstillinger« i Gmail. Gemte chats findes i mappen »Chat«, hvor hver chat er særskilt og markerer, hvem du chattede med, og hvornår den foregik. I Gmail er gemte chats helt ligesom e-mailmeddelelser. De kan nemt vises, videresendes, udskrives eller slettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Teil on võimalik valida, kas soovite, et teie vestluste ajalugu salvestatakse vaikimisi Gmaili kontole. Seadeid saate igal ajal muuta Gmaili lehel „Seaded”. Salvestatud vestlused asuvad kaustas „Vestlused”, kus iga vestlus on erinev, tähistatud inimesega, kellega vestlesite, ning kuupäeva ja kellaajaga. Gmailis on salvestatud vestlused nagu e-kirjad. Neid saab kerge vaevaga vaadata, edastada, printida või kustutada.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Straffe for overtrædelser af færdselsloven optages i strafferegistret, dog ikke oplysninger om advarselsbøder. Hvis du ikke begår fornyet kriminalitet eller nye forseelser inden for et år efter udstået straf, slettes oplysningerne om straffen fra registret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Liiklusnõuete rikkumised kantakse karistusregistrisse, välja arvatud teave hoiatustrahvide kohta. Kui te ühe aasta jooksul pärast karistuse kandmist uut kuritegu või väärtegu toime ei pane, siis kustutatakse need andmed karistusregistrist.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis ikke forkyndelsesdokumentet indleveres til dommerkontoret inden for denne frist, slettes sagen fra retslisten, medmindre der igen udtages en gyldig stævning inden for en frist på to uger, efter den dato der oprindeligt blev opført i retslisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Kui hagiavaldust ei esitata kohtukantseleisse õigel ajal, kustutatakse asi kohtuasjade nimekirjast, välja arvatud juhul, kui kahe nädala jooksul pärast kohtukutse menetluses osundatud kohtuasjade nimekirjas märgitud kuupäeva esitatakse kehtiv hagiavaldus.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan ændre indstillingen til enhver tid på siden »Indstillinger« i Gmail. Gemte chats findes i mappen »Chat«, hvor hver chat er særskilt og markerer, hvem du chattede med, og hvornår den foregik. I Gmail er gemte chats helt ligesom e-mailmeddelelser. De kan nemt vises, videresendes, udskrives eller slettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Teil on võimalik valida, kas soovite, et teie vestluste ajalugu salvestatakse vaikimisi Gmaili kontole. Seadeid saate igal ajal muuta Gmaili lehel „Seaded”. Salvestatud vestlused asuvad kaustas „Vestlused”, kus iga vestlus on erinev, tähistatud inimesega, kellega vestlesite, ning kuupäeva ja kellaajaga. Gmailis on salvestatud vestlused nagu e-kirjad. Neid saab kerge vaevaga vaadata, edastada, printida või kustutada.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan ændre indstillingen til enhver tid på siden »Indstillinger« i Gmail. Gemte chats findes i mappen »Chat«, hvor hver chat er særskilt og markerer, hvem du chattede med, og hvornår den foregik. I Gmail er gemte chats helt ligesom e-mailmeddelelser. De kan nemt vises, videresendes, udskrives eller slettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Teil on võimalik valida, kas soovite, et teie vestluste ajalugu salvestatakse vaikimisi Gmaili kontole. Seadeid saate igal ajal muuta Gmaili lehel „Seaded”. Salvestatud vestlused asuvad kaustas „Vestlused”, kus iga vestlus on erinev, tähistatud inimesega, kellega vestlesite, ning kuupäeva ja kellaajaga. Gmailis on salvestatud vestlused nagu e-kirjad. Neid saab kerge vaevaga vaadata, edastada, printida või kustutada.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan ændre indstillingen til enhver tid på siden »Indstillinger« i Gmail. Gemte chats findes i mappen »Chat«, hvor hver chat er særskilt og markerer, hvem du chattede med, og hvornår den foregik. I Gmail er gemte chats helt ligesom e-mailmeddelelser. De kan nemt vises, videresendes, udskrives eller slettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Teil on võimalik valida, kas soovite, et teie vestluste ajalugu salvestatakse vaikimisi Gmaili kontole. Seadeid saate igal ajal muuta Gmaili lehel „Seaded”. Salvestatud vestlused asuvad kaustas „Vestlused”, kus iga vestlus on erinev, tähistatud inimesega, kellega vestlesite, ning kuupäeva ja kellaajaga. Gmailis on salvestatud vestlused nagu e-kirjad. Neid saab kerge vaevaga vaadata, edastada, printida või kustutada.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)

  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data, som indtastes af brugere, slettes permanent og uigenkaldeligt senest 120 minutter efter at sessionen er afsluttet, eller så snart brugeren vælger 'Afslut session' i 'Fil'-menuen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Külastajate sisestatud mis tahes andmed kustutatakse jäädavalt ja taastamisvõimaluseta mitte hiljem kui 120 minutit pärast seansi lõppu või niipea, kui külastaja valib menüüst ‘Fail’ kirje 'Lõpetage seanss'.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permanente cookies: Denne type cookies gør det muligt at huske brugerens indstillinger, fx foretrukkent sprog, ved at gemme indstillingeren lokalt på computeren. Disse cookies slettes automatisk efter 30 dage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Püsiküpsised: võimaldavad meelde jätta sinu valikuid, näiteks keele, sinu arvutis. Need küpsised kaovad automaatselt 30 päeva pärast.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ikke har ret at registrere et .eu-domænenavn slettes registreringen og navnet bliver atter muligt at registrere efter en 40 dage lang karantæne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Kui teil pole õigust .eu domeeninimesid registreerida, kustutatakse registreering ning nimi on peale 40-päevase garantiiperioodi uuesti registreerimiseks avatud.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der kan gå op til 90 dage, før resterende kopier af slettede data og konti, bortset fra oplysninger om opkaldsregistrering, slettes fra vores aktive servere, og de kan forblive i vores backup-systemer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Saate korrastada või kustutada kõneajalugu, kõneposti tervitusi, kõneposti sõnumeid (nii heli kui ka transkriptsioone), SMS-sõnumeid ja salvestatud vestlusi Google Voice'i konto kaudu. Sellised muudatused rakenduvad kohe teie konto kuval (v.a postkastis), kuid tasuliste kõnede ajalugu jääb teie kontol nähtavaks. Kustutatud andmete ja kontode jääkkoopiate (v.a kõnesalvestusandmete) kustutamiseks meie aktiivsetest serveritest võib kuluda kuni 90 päeva ja need võivad säilida meie varundusserverites. Anonüümseks muudetud kõneandmete koopiad, mis ei sisalda isikut tuvastavaid andmeid, säilitatakse meie süsteemides, et saaksime täita aruandluse ja auditeerimise nõudeid.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der kan gå op til 90 dage, før resterende kopier af slettede data og konti, bortset fra oplysninger om opkaldsregistrering, slettes fra vores aktive servere, og de kan forblive i vores backup-systemer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Saate korrastada või kustutada kõneajalugu, kõneposti tervitusi, kõneposti sõnumeid (nii heli kui ka transkriptsioone), SMS-sõnumeid ja salvestatud vestlusi Google Voice'i konto kaudu. Sellised muudatused rakenduvad kohe teie konto kuval (v.a postkastis), kuid tasuliste kõnede ajalugu jääb teie kontol nähtavaks. Kustutatud andmete ja kontode jääkkoopiate (v.a kõnesalvestusandmete) kustutamiseks meie aktiivsetest serveritest võib kuluda kuni 90 päeva ja need võivad säilida meie varundusserverites. Anonüümseks muudetud kõneandmete koopiad, mis ei sisalda isikut tuvastavaid andmeid, säilitatakse meie süsteemides, et saaksime täita aruandluse ja auditeerimise nõudeid.