udstedte – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
En "henstilling" er ikke bindende. Da Kommissionen udstedte en henstilling om, at lønstrukturerne for ansatte i finanssektoren ikke måtte føre til overdreven risikovillighed
Soovitus ei ole siduv. Kui komisjon avaldas soovituse, et finantssektori töötajate palgakujundus ei tohiks julgustada liigsete riskide võtmist
  valasztas.hu  
Publikationen giver udforlige oplysninger til stemmeoptallingudvalgene, som i lobet af valgene varetog afviklingen af valget pa stedet, optalte stemmerne og udstedte protokollerne herom. Haftet indeholder alle reglerne, som skal anvendes, samt alle protokolmonstrene, for at stemmeoptallingsudvalgene bedre kan udfore deres arbejde.
Väljaanne sisaldab täielikku informatsiooni häältelugemiskomisjonide jaoks, kes valimiste käigus korraldasid valimiste läbiviimise, lugesid kokku hääletussedelid ning selle pohjal koostasid valimiste protokolli. Selleks, et nende töö veelgi paremini laabuks, sisaldab väljaanne koiki rakendatavaid reegleid ning valimisprotokollide näidiseid.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Efter den belgiske forfatningsdomstols annullering af artikel 16 i loven fra 2003 udstedte justitsministeren og generalanklageren et nyt fælles direktiv om cannabisrelaterede overtrædelser. Det fremgår heraf, at en voksen persons besiddelse af en mindre mængde cannabis til eget brug (højst 3 gram eller 1 plante) kun skal medføre en simpel politiregistrering, hvis der ikke foreligger skærpende omstændigheder.
Belgias tühistati põhiseaduskohtu otsusega 2003. a vastuvõetud seaduse artikkel 16, pärast seda käsitleb kanepiga seotud õigusrikkumisi justiitsministeeriumi ja peaprokuröri ühine direktiiv. See sätestab, et kui täiskasvanu omab väikest kogust kanepit isiklikuks otstarbeks (mitte üle 3 grammi või üks taim), siis toob see kaasa lihtsalt registreerimise politseis, juhul kui ei ole raskendavaid asjaolusid.
  foresee.com  
En cookie er en tekstfil, som gemmes på en computers harddisk af en webserver. Cookies kan ikke bruges til at køre programmer eller leverer virusser til din computer. Cookies er særligt tildelt til dig og kan kun læses af en webserver i det domæne, som udstedte cookien til dig.
Paljud veebisaidid kasutavad veebisaidi külastaja Interneti-kogemuse isikupärasemaks muutmiseks küpsiseid. Küpsis on tekstifail, mille on paigaldanud arvuti kõvakettale veebiserver. Küpsiseid ei kasutata programmide käitamiseks ega viiruste edastamiseks arvutisse. Küpsised on määratud ainult teie jaoks ja neid saab lugeda üksnes teile küpsise väljastanud domeeni veebiserver.