valgt – Estnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  18 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Det Europæiske Råd fik status som EU-institution og fik en valgt formand med Lissabontraktaten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ülemkogule anti ELi institutsiooni staatus ning sellele valitakse eesistuja Lissaboni lepingu alusel.

  4 Treffer ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(4) Når retshjælp er obligatorisk, og den mistænkte eller den anklagede ikke har valgt en forsvarer, får vedkommende beskikket en forsvarer automatisk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	3) Õigusabi on kohustuslik ka juhul, kui toimepandud kuriteo eest nähakse ette eluaegne vangistus või vähemalt viieaastane vangistus.

  2 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Man har valgt en mere kontroversiel tilgang i nogle byer i Europa, hvor begrebet sikre brugerrum, som normalt er målrettet mod intravenøs stofbrug, er blevet udvidet til at omfatte inhalation af stoffer.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Mõnes Euroopa linnas on rakendatud vastuolulisemat lähenemist, mille raames on tavaliselt süstivatele uimastitarbijatele mõeldud ohutu tarbimise ruumid avatud ka narkootikumide sissehingajaile. Mitmes linnas Madalmaades, Saksamaal ja Šveitsis on avatud ruume järelevalve all sisse hingamiseks (EMCDDA, 2004c). Selliste teenuste pakkumise peamine eesmärk on küll tarbimishügieeni kontrollimine, kuid on tõendeid, et need teenused võivad juhtida muude hooldusvõimalusteni; näiteks selgus ühe Saksamaal Frankfurdis tegutseva kõnealust teenust pakkuva asutuse kontrolli käigus, et kuuekuulise hindamisperioodi jooksul 2004. a tarbiti järelevalve all uimasteid rohkem kui 1400 korda, samas registreeriti 332 kontaktvestlust, 40 nõustamisseanssi ning 99 suunamist teistesse uimastiravi asutustesse.

  maps.google.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren

Häälotsingu abil saate esitada Google'i otsingukliendi rakendusele häälpäringu, selle asemel et päringut seadmesse sisestada. See kasutab mustrite tuvastamist kõne tekstiks transkribeerimiseks. Iga häälotsingule tehtud häälpäringu korral salvestame keele, riigi, ütluse ja selle, mida süsteemi arvates öeldi. Kui te pole teisiti valinud, siis ei sisalda salvestatud heliandmed teie Google'i konto ID-d. Saadame Google'ile ütlusi ainult siis, kui olete andnud märku, et kavatsete kasutada häälotsingufunktsiooni (nt vajutate kiirotsinguribal või virtuaalsel klaviatuuril mikrofoni ikooni või ütlete „Google”, kui kiirotsinguriba näitab, et häälotsingufunktsioon on saadaval). Saadame ütluse Google'i serveritesse selleks, et tuvastada, mida te ütlesite. Säilitame ütlusi teenuste parandamiseks, sh kasutame neid süsteemide õpetamiseks, et need tunneksid paremini ära õige otsingupäringu.

  14 Treffer www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Otto von Bismarck er kendt for en gang at have bemærket, at "Det er med love som med pølser - det er bedst ikke at se dem blive til". Den perfekte pølse er en grundigt forberedt og nøje valgt kombination af ingredienser, som samles i det rette forhold med henblik på at frembringe en liflig godbid, som er i alles smag.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren

Otto von Bismarck olevat kunagi öelnud, et „seadused on nagu vorstid – parem kui ei näe, kuidas neid tehakse”. Ideaalne vorst on oskuslikult valmistatud ja hoolikalt valitud kombinatsioon õiges vahekorras segatud ainetest, mis kokku annavad kõigile meelepärase hõrgu pala. Enne vorsti valmimist kööki piiludes avaneks meile aga vaatepilt maitsemeeltele vastikust kaootilisest lagast. Viimistlemine kestab viimase hetkeni ja vorsti üle võite otsustada alles seda oma taldrikul nähes. Sellepärast arvan ma, et Bismarcki märkus seaduste kohta peaks kehtima ka NATO tippkohtumiste deklaratsioonide kohta.

  www.secure.europarl.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De vil modtage en automatisk modtagelsesbekræftelse. For at kunne besvare dit spørgsmål så hurtigt som muligt på det sprog, du har valgt, har vi mulighed for at videresende spørgsmålet til Europe Direct til besvarelse.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.europarl.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

See üksus annab teavet Euroopa Parlamendi ning selle töökorralduse, pädevuste ja tegevuse kohta. See ei saa aga anda juriidilist nõu ega kommenteerida konkreetseid küsimusi. Vastavasisulise küsimuse esitamiseks täitke palun alljärgnev ankeet. Küsimuse kättesaamise kohta saadetakse teile automaatvastus. Et Teie küsimus saaks vastuse esimesel võimalusel ja valitud keeles, võidakse see vastamiseks edastada EUROPE DIRECTile.

  3 Treffer www.google.ad  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Send beskeder, del billeder og foretag videoopkald, ligegyldigt hvor I er i verden – helt uden flybilletter. Du kan gøre dine Hangouts offentlige eller private, og vi har lavet adskillige elementer, der sikrer, at dine samtaler er private, når det er det, du har valgt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.ad als Prioritätsdomäne definieren	Hangouts on lõbus ja turvaline viis pere ning sõpradega ühenduse loomiseks. Saatke sõnumeid, jagage fotosid ja tehke videokõnesid ükskõik kellega maailmast, ilma et vajaksite selleks lennupileteid. Saate muuta oma Hangoutsi avalikuks või privaatseks. Oleme loonud mitmeid funktsioone, et teie vestlused oleksid privaatsed, kui te seda soovite.

  www.ahbbjs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ForeSee erkender, at Den Europæiske Union (“EU”) har etableret strenge beskyttelsesforanstaltninger for håndtering af personlige oplysninger, og ForeSee har derfor valgt at overholde principperne i US-EU og Privacy Shield-ordningen (“Privacy Shield”) med hensyn til personlige oplysninger, som vi modtager i USA om personer, der befinder sig inden for EU.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforesee.com als Prioritätsdomäne definieren	ForeSee tunnustab, et Euroopa Liit (edaspidi „EL”) on kehtestanud ranged isikuandmete kaitsmise eeskirjad ning ForeSee järgib ELi ja USA andmekaitseraamistiku Privacy Shield (edaspidi „Privacy Shield”) põhimõtteid isikuandmete kohta, mida ta saab USAs ELis elavate inimeste kohta. ForeSee ja ettevõtte kliendid järgivad samuti ELis kehtivaid andmetöötlemise eeskirju.

  2 Treffer www.futurenergia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Finalisterne i Energi er vores fremtid - skolekonkurencen er blevet udvalgt blandt 2400 bidrag fra skoler i næsten alle europæiske lander. En jury bestående af europæiske eksperter har valgt tolv nominerede - tre i hver af de fire alderskategorier.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfuturenergia.org als Prioritätsdomäne definieren	"Energia on meie tulevik" konkursi finalistid selgusid 2400 esitatud võistlustöö seast. Töid laekus peaaegu kõigist Euroopa riikidest ning erinevate elualade ekspertidest koosnev žürii valis välja 12 laureaati, kolm igast vanuserühmast. Laureaate oodatakse osa võtma auhinnatseremooniast, mis toimub Brüsselis 2007. a. septembris.

  3 Treffer www.valasztas.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Publikationen meddeler statistiske oplysninger om de lokale mindretalskommunalbestyrelser, mindretalsbebyggelseskommunalbestyrelser, samt hovedstads- og landsmindretalskommunal-bestyrelser, som blev valgt d.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalasztas.hu als Prioritätsdomäne definieren

Väljaanne sisaldab statistilisi andmeid 11. detsembril 1994. aastal valitud kohalike rahvusvähemuste omavalitsuste, asulate rahvusvähemuste omavalitsuste, pealinna ning riikliku rahvusvähemuste omavalitsuse kohta. Asulate vähemusrahvuste omavalitsus on selline omavalitsus, kuhu kuuluvad suurearvulise rahvusvähemuse esindajad. Rahvusvähemusel on oigus luua üleriigiline omavalitsus, mille valimisest voivad osa votta koik rahvusvähemuse esindajad ning valimisoigust omavad valitud valijamehed.

  2 Treffer www.polisgrandhotel.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	hvert år, Denne rute giver succes indehavere af eksamensbevis & rsquo; gymnasiet AER, L, STI2D endnu mere sjældent professionel diplom indehavere & rsquo; gymnasiet med computer indstillinger. Disse studerende fik normalt en omtale i B eller TB Diploma & rsquo; gymnasiet eller havde valgt en matematik option ved denne lejlighed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfo.univ-tours.fr als Prioritätsdomäne definieren	iga aasta, See tee võimaldab edu omanikele diplomi Hõlpsasti; keskkooli AER, L, STI2D veelgi harvem professionaalne diplom omanike Hõlpsasti; keskkooli arvuti valikud. Need õpilased tavaliselt sai mainita B või TB Diploma Hõlpsasti; keskkooli või oli valinud matemaatika võimalus seekord.

  24 Treffer legta.formagri.nc  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hver uge vælger vi en fremragende hund til at være "Ugens Hund". Ugens Hunde er valgt på grundlag af folkets stemmer. Med andre ord - hvis du ser en sød hund på Uniteddogs, skal du sørge for at anbefale ham / hende til at være det næste Ugens Hund.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	Igal nädalal valime ühe silmapaistvama koera „Nädala Koeraks“. Nädala Koer valitakse kõikide kasutajate soovituste põhjal. Nii et kui Sa märkad Kutsu.ee's mõnda toerdat koera, siis soovita teda kindlasti Nädala Koeraks. Isegi Sinu koer võib selle tiitli võita :)

  eeas.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I 2005 blev hun valgt til "årets minister" af "The House Magazine" og til "årets medlem af overhuset" af Channel 4. I 2006 vandt hun prisen "årets politiker" ved den årlige prisuddeling "Stonewall Awards".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	2005. aastal nimetati ta ajakirja The House poolt aasta ministriks ning telekanali Channel 4 poolt aasta aadlikuks. 2006. aastal võitis ta aasta poliitiku auhinna iga-aastase Stonewalli konkursi raames.

  2 Treffer www.spf-gmbh.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	– Det er som at have to I-Shift-gearkasser, som man kan skifte mellem på et splitsekund. Når du sætter i gang i første gear på den ene, er andet gear allerede valgt på den anden, siger Björn Lyngsjö.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	„Nii et nüüd on võimalik rohelise tule süttides või maanteele parklast sõites sõiduautodega sammu pidada. Veok kiirendab ruttu, misjärel on püsikiirust kogu teekonna vältel lihtne hoida ka siis, kui teel on palju mägesid. See tähendab suuremat jõudlust,” sõnab Björn Lyngsjö.

  www.bloks.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Efter at have håndplukket dyrearter fra hele planeten har vi valgt de mest charmerende dyr, der skal reproduceres sig selv i din zoo. Nye arter kan opdages og tilføjes i spillet. Dyk ned i det ekstraordinære eventyr i dyreriget!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmondozoopark.com als Prioritätsdomäne definieren	Pärast põhjalikku kaalumist valisime me kõigist planeedi loomadest välja kõige võluvamad, et te saaksite neid oma zoos paljundada. Mängu on lisatud uued liigid, mida te saate avastada. Sukelduge loomamaailma erakordsesse seiklusse!

  3 Treffer www.eurid.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hvis det er tilgængeligt, fremkommer der et søgeresultat der viser “Tilgængelig”. Hvis domænenavnet, du har valgt, er utilgængeligt, fremkommer der et søgeresultat der viser “Utilgængelig”, og WHOIS-informationerne om domænenavnet bliver vist på en liste nedenunder.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kui nimi on saadaval, on otsingutulemuseks „Saadaval“. Kui valitud domeeninimi pole saadaval, on otsingutulemuseks „Pole registreerimiseks saadaval“ ning esitatakse WHOIS-i teave domeeninime kohta.

  4 Treffer www.european-council.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Formand Herman Van Rompuy valgt for endnu en periode
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Eesistuja Herman Van Rompuy valiti ametisse teiseks ametiajaks

  www.schlesisches-museum.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rolle: Direkte valgt EU-organ med ansvar for lovgivning, tilsyn og budget
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ülesanded: Otse valitav ELi organ, millel on seadusandlikud, järelevalve- ja eelarvealased ülesanded

  www.google.com.mt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.mt als Prioritätsdomäne definieren

Häälotsingu abil saate esitada Google'i otsingukliendi rakendusele häälpäringu, selle asemel et päringut seadmesse sisestada. See kasutab mustrite tuvastamist kõne tekstiks transkribeerimiseks. Iga häälotsingule tehtud häälpäringu korral salvestame keele, riigi, ütluse ja selle, mida süsteemi arvates öeldi. Kui te pole teisiti valinud, siis ei sisalda salvestatud heliandmed teie Google'i konto ID-d. Saadame Google'ile ütlusi ainult siis, kui olete andnud märku, et kavatsete kasutada häälotsingufunktsiooni (nt vajutate kiirotsinguribal või virtuaalsel klaviatuuril mikrofoni ikooni või ütlete „Google”, kui kiirotsinguriba näitab, et häälotsingufunktsioon on saadaval). Saadame ütluse Google'i serveritesse selleks, et tuvastada, mida te ütlesite. Säilitame ütlusi teenuste parandamiseks, sh kasutame neid süsteemide õpetamiseks, et need tunneksid paremini ära õige otsingupäringu.

  www.amt.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Google gemmer informationer vedr. dine +1-aktiviteter for at forbedre sine services for dig og andre. For at bruge Googles +1-knap skal du have den globalt synlig Google-profil, der skal indeholde som minimum det navn, du har valgt for profilen, og som benyttes i alle Google-services.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren

Kasutades Google +1 nuppu, saad avaldada informatsiooni üle maailma. Google +1 nupu kaudu saad sina ja teised kasutajad Google´ilt ja selle partneritelt personaalset sisu. Google salvestab nii selle info, mida sina oled andnud, kui ka info lehe kohta, mida vaatasid, kui klikkisid esmakordselt Google +1-le. Sinu +1 võib olla seostatud sinu nime ja profiilipildiga Google´i teenustes, samuti otsingutulemustega sinu Google´i profiilis või mujal veebilehtedel ja reklaamides Internetis. Google salvestab teabe sinu +1 tegevuste kohta, et parendada sulle ja teistele osutatavaid teenuseid. Et kasutada Google +1 nuppu, on sul vaja ülemaailmselt nähtavat Google´i avalikku profiili, mis peab sisaldama vähemalt profiili jaoks valitud nime. Seda nime kasutatakse kõigis Google´i teenustes. Mõnel juhul võib see nimi asendada teisi nimesid, mida oled kasutanud, jagades sisu oma Google´i konto kaudu. Sinu Google´i profiili identiteeti võidakse näidata kasutajatele, kes teavad su e-maili aadressi või kellel on sinu kohta muud identifitseerivat informatsiooni.

  2 Treffer images.google.co.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Vi vil også se på, om der er en offentlig interesse i de oplysninger, der er tilbage i vores søgeresultater – hvis det for eksempel vedrører økonomisk svindel, forsømmelse, straffedomme eller din offentlige adfærd som embedsmand (valgt eller ikke valgt).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimages.google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Kui soovite esitada eemaldamistaotluse, täitke see veebivorm. Saate automaatse vastuse, mis kinnitab, et oleme teie taotluse kätte saanud. Hindame seejärel teie juhtumit – arvestage, et selleks võib kuluda pisut aega, sest oleme saanud juba palju selliseid taotlusi. Taotluse hindamisel arvestame seda, kas tulemused sisaldavad aegunud teavet teie eraelu kohta. Lisaks arvestame seda, kas on olemas avalik huvi selle teabe säilitamiseks meie otsingutulemustes, nt kui see on seotud finantspettustega, kutsealase rikkumise või süüdimõistva kohtuotsusega või teie avaliku käitumisega valitsusametnikuna (valitud või nimetatud). Otsustamine on keeruline ja me ei pruugi eraettevõttena teie juhtumi puhul otsuse langetamiseks sobivas positsioonis olla. Kui te ei nõustu meie otsusega, siis võite pöörduda kohaliku andmekaitseameti poole.

  4 Treffer arc.eppgroup.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Den europæiske offentlighed bør gøre det klart for regeringer og udøvende organer, at den europæiske tanke er en levende realitet, der er påkrævet af hensyn til velfærden og freden for alle. Alain Poher, der senere blev formand for det franske senat, udøvede sit hverv i otte år. I marts 1966 blev han valgt til formand for Europa-Parlamentet.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren

Prantslane Alain POHER valitakse Kristlike Demokraatide fraktsiooni esimeheks. Ametisse astudes ütles ta, et institutsioonilise korra kohaselt on parlamendi ülesanne väljendada rahva arvamust, kelle toetus parlamendi tööle muutub veelgi vajalikumaks. Euroopa üldsus peab tegema valitsustele ja täidesaatvale võimule selgeks, et Euroopa idee on arenev tegelikkus, mis aitab kaasa kõigi heaolu ja rahu saavutamisele. Alain POHER, kellest hiljem sai Prantsuse Senati esimees, jäi ametisse kaheksaks aastaks. 1966. aasta märtsis valiti ta Euroopa Parlamendi presidendiks.

  2 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I den nye EU-narkotikastrategi (2005–2012) prioriteres en forbedret adgang til en række tjenester, som kan nedbringe sygeligheden og dødeligheden i forbindelse med stofafhængighed, og antallet af narkotikarelaterede dødsfald er blevet valgt som en af hovedindikatorerne for fremskridtene i forbindelse med dette mål i den første fireårige handlingsplan (2005–2008) (161).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Uues ELi uimastistrateegias (2005–2012) asetatakse suur rõhk juurdepääsu parandamisele mitmetele erinevatele teenustele, mis võivad vähendada uimastisõltuvusega seostatavat haigestumust ja suremust, uimastitega seotud surmade arv on valitud üheks peamiseks eesmärgi saavutamise edu indikaatoriks esimese nelja-aastase tegevuskava jooksul (2005–2008) (161).

  2 Treffer sothebysrealty.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Efter at have tændt over til Fukiaezu dynastiet, begyndte globale styring af Sumera-Mikoto at svække og ægtefællen blev valgt kun fra Japan. Samtidig blev placeringen af ​​mausoleer også valgt i Japan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentakenouchi-documents.com als Prioritätsdomäne definieren	Pärast keerates üle Fukiaezu dünastia, maailma valitsemine Sumera-Mikoto hakkas nõrgenema ja tema abikaasa valiti ainult Jaapanist. Samal ajal, asukoht mausoleums valiti ka sees Jaapanis.