vundet – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   26 Domains
  2 Hits www.google.cn  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  europarltv.europa.eu  
7 dage i Europa: "Assad har allerede vundet" - Isabelle Durant
7 päeva: "Assad on juba võitnud" - Isabelle Durant
  2 Hits www.google.ie  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  www.europarltv.europa.eu  
7 dage i Europa: "Assad har allerede vundet" - Isabelle Durant
7 päeva: "Assad on juba võitnud" - Isabelle Durant
  2 Hits www.google.de  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.it  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.ci  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  tuki.dna.fi  
I 2013 lancerede vi EfficientGrip Performance-dæk med en A-klassificeret ydelse til vejgreb i vådt føre. Disse har for nyligt vundet 11 priser i dæktest i magasiner, herunder fem førstepladser.
Kuid me ei piirdu üksnes rehvidega. Meie leiutisi ja murrangulisi tooteid kasutatakse ka liimainete, toidupakendite ning isegi tehissüdamete valdkonnas.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
EU er den 21. internationale organisation, der har vundet prisen siden 1901.
Alates 1901. aastast on rahupreemia pälvinud veel 20 rahvusvahelist organisatsiooni.
  2 Hits maps.google.ca  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.ad  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.pt  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.cz  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.ee  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.nl  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Marco har vundet flere priser i Europa og USA for sit arbejde som designer. Senest var han i 2012 nomineret til den tyske pris "German Design Award" af German Design Council.
Oma saavutuste eest disainerina on Marko võitnud arvukaid auhindu üle Euroopa ja USAs. Viimati  esitas Saksa disaininõukogu teda 2012. aastal Saksa disainipreemia kandidaadiks.
  2 Hits www.google.li  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.no  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.com.mt  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  4 Hits kalambay.com  
Automatisk dobbeltlinie vundet tonemaskine
Automaatne Double-Line Won Ton Machine
  2 Hits books.google.com  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits www.google.fr  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  2 Hits mail.google.com  
Nej, du har sandsynligvis ikke vundet i lotteriet. Så meget kan du ikke tjene ved at arbejde hjemmefra. Tilbuddet er måske også for godt til at være sandt.
Ei, tõenäoliselt ei ole te lotovõitja. Te ei saa nii palju kodus töötades teenida. Ja see pakkumine on tõenäoliselt tõesti liiga hea, et tõsi olla.
  3 Hits www.nato.int  
Der har været viet al for megen opmærksomhed på forholdet mellem NATO og EU. Der er ikke meget vundet ved at åbne en langvarig og konfliktfyldt debat om reform af NATO's beslutningsstrukturer. Og det er usandsynligt, at NATO vil blive bedt om at tilbyde noget som helst andet end en støttende rolle som svar på bekæmpelse af terrorisme, spredning af masseødelæggelsesvåben, organiseret kriminalitet, illegal migration, energisikkerhed, miljømæssig forværring og katastrofeberedskab.
Kui NATO soovib reageerida praegustele ja tulevastele ohtudele efektiivse jõu näitamise ja julgeolekualaste konsultatsioonidega, peab ta läbi tegema poliitilise ümberkujundamise. Ümberkujundamise rõhuasetus peaks olema sellel, kuidas tugevdada alliansi võimet täita oma võtmerolle tulemuslikult, mitte aga sellel, kuidas muuta alliansi kohta Euroopa julgeolekuarhitektuuris või ümber kujundada otsustamismenetlusi. Liiga palju on pööratud poliitilist tähelepanu NATO ja Euroopa Liidu suhetele. Väheviljakas oleks alustada pikka ja tülitekitavat debatti NATO otsustamisstruktuuride reformimise üle. Ja on ebatõenäoline, et NATO-lt oodataks tagada midagi rohkemat kui toetavat tegevust võitluses terrorismi, massihävitusrelvade leviku, organiseeritud kuritegevuse ja ebaseadusliku rändega ning reageerimisel energiajulgeoleku, keskkonna halvenemise ja katastroofiabi probleemidele. Küll aga kasutatakse NATOt endistviisi kollektiivsete sõjaliste meetmete ja julgeolekukoostöö vahendina. Sellepärast peaks alliansi poliitiline ümberkujundamine lähtuma kahest nimetatud esmafunktsioonist.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
EU- og WHO-initiativer (Aspect Consortium, 2004) på dette område har vundet frem, og medlemsstaterne knytter nu i stigende grad politikker til bekæmpelse af tobaksrygning sammen med narkotikaforebyggelse.
Legaalsete narkootikumide kontrollimeetmed aitavad luua normatiivse aluse, mille põhjal saab arendada välja muud ennetusmeetmed. Ühiskondlikud normid, mis toetavad tubaka ja alkoholi tarbimist ning sallivad nende mõju inimeste käitumisele, on tuntud riskifaktorid, mis soodustavad pooldavat suhtumist ebaseaduslikesse uimastitesse ja nende tarbimist (Becoña, 2002). Vastupidiselt üldlevinud arvamusele mõjutab kontrollipoliitika ühiskondlikke norme palju rohkem kui massimeedia kampaaniad või harivad programmid (Hawks et al., 2002; Canning et al., 2004). Eurostat (2002) võrdles tubaka kontrollimeetmeid ja laste/noorukite suitsetamise näitajaid ELi liikmesriikides ning leidis, et on olemas seos tubaka suhtes rakendatava kontrollipoliitika ranguse (reklaamikeeld, vanusepiir ostmisel, piirangud, jne) ja suitsetamisharjumiste vahel. Leiti, et riikides, kus vastav poliitika on suhteliselt leebe (nt Taanis, Saksamaal ja Ühendkuningriigis) on suitsetamise tase noorukite hulgas kõrgem kui riikides, kus kontroll on rangem (nt Prantsusmaal, Rootsis ja Norras). On teada, et ennetava sekkumise mõju on piiratud, kui ühiskondlikud normid ja põhimõtted töötavad sellele vastu või ei toeta seda. ELi ja Maailma Tervishoiuorganisatsiooni algatused (Aspect Consortium, 2004) selles vallas on saavutanud edu ning liikmesriigid ühendavad üha sagedamini tubaka suhtes rakendatava kontrollipoliitika uimastitarbimise ennetamisega.