ansvarlig – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'726 Results   238 Domains
  2 Hits maps.google.hr  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  cincubator.com  
Du er selv ansvarlig for dit instrument. Du kan låse dit værelse og det er sikkert at opbevare dit instrument der, når du ikke bruger det.
Für dein Instrument trägst allein du die Verantwortung. Dein Zimmer kann abgeschlossen werden, und dein Instrument kann dort sicher aufbewahrt werden, wenn du es nicht benutzt.
  4 Hits www.google.co.th  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  8 Hits groups.google.com  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  7 Hits maps.google.ch  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  3 Hits www.google.li  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  5 Hits www.google.lv  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  7 Hits www.amt.it  
Dette projekt har fået støtte af Europa-Kommissionen, men teksterne afspejler udelukkende forfatternes holdning, og Kommissionen kan ikke gøres ansvarlig for læsernes brug af informationerne.
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.
  7 Hits maps.google.de  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  www.prime-force.com  
Testmanageren kontrollerer den færdigudviklede IT-løsning inden den overdrages til kunden. Testmanageren arbejder tæt sammen med vores business analysts/requirement engineers, og er ansvarlig for planlægningen og gennemførelsen af forskellige testforløb- og trin.
Testmanager überprüfen den Zustand der entwickelten IT-Lösung, bevor diese vom Kunden freigegeben wird. Sie arbeiten eng mit unseren Business-Analysten/Requirement-Engineers zusammen und kümmern sich um die Planung und Durchführung verschiedener Testverfahren und -stufen.
  10 Hits www.google.co.ke  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  19 Hits www.ecb.europa.eu  
ECB er ansvarlig for at føre tilsyn med de nationale centralbankers aktiviteter og for at fremme en yderligere harmonisering af kontanttjenester i euroområdet. De nationale centralbanker er ansvarlige for, at deres nationale kontantdistributionssystemer fungerer.
Die Aufgabe der EZB besteht in der Überwachung der Tätigkeit der NZBen und der Förderung der weiteren Harmonisierung der Bargelddienstleistungen im Eurogebiet, während die NZBen für die Funktionsfähigkeit ihrer nationalen Geldverteilungssysteme verantwortlich sind. Die NZBen bringen die Banknoten und Münzen über das Bankensystem und in geringerem Maße auch über den Einzelhandel in Umlauf. Die EZB kann diese Aufgaben nicht wahrnehmen, da sie keine betreffenden technischen Abteilungen (wie z. B. Verteilungs- und Banknotenbearbeitungsstellen oder Tresore) unterhält.
  2 Hits maps.google.pl  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  2 Hits www.google.sk  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  www.e-ee.net  
Beirholm – En ansvarlig leverandør
Beirholm – Ein verantwortungsbewusster Lieferant
  4 Hits www.ambalaza.hr  
For det er helt modsat: Det vil spare penge at bruge handsker! For hvis man på grund af en hudsygdom ikke kan arbejde, er det meget dyrere! Tja, faktisk er du som min arbejdsgiver ansvarlig for min sikkerhed på arbejdspladsen. “
Bezogen auf die Kosten für Handschuhe und Cremes irren Sie sich zum Glück! Denn ganz im Gegenteil: Handschuhtragen spart Geld! Denn wenn man wegen einer Hauterkrankung nicht arbeiten kann, ist das sehr viel teurer! Naja, und eigentlich sind Sie als mein Arbeitgeber für meinen Arbeitsschutz verantwortlich.“
  9 Hits www.google.com.my  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  14 Hits www.google.de  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  15 Hits www.google.com.kw  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  9 Hits www.google.hu  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  3 Hits www.google.fr  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  8 Hits www.google.co.uk  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  2 Hits maps.google.hu  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  8 Hits www.google.co.jp  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  2 Hits maps.google.cz  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  10 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Ansvarlig for omtale License
Verantwortlich für die Erwähnung Lizenz
  2 Hits www.google.ae  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  90 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ansvarlig virksomhedsdrift
Verantwortungsvoll handeln
  2 Hits www.google.at  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
  4 Hits www.google.com.vn  
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow