Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52

arbejdstid

Arbeitszeit

Keybot 63 Results 25 Domains

www.christoph-menzel.eu

Show text Show cached source Open source URL	Arbejdstid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define designmantic.com as primary domain	Arbeitszeit

4 Hits www.hiltonherbs.fr

Show text Show cached source Open source URL

Endnu en fordel ved indførslen af elektronisk prisskiltning er, at tiden som spares ved ikke at skulle printe og derpå løbe rundt og skifte labels ud er konverteret til kundepleje. Et tydeligt eksempel på dette er, at personalet i weekenderne møder ind knap en time senere end tidligere. Den sparede arbejdstid bruges i stedet i det tidsrum hvor kundestrømmen er størst.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define delfi.com as primary domain

Ein weiterer Vorteil, den die Einführung der elektronischen Preisauszeichnung mit sich brachte, ist die gesparte Zeit, die nicht für das Drucken, Umherrennen und Preisschildändern verwendet werden muss. Diese Zeit kommt jetzt dem Kundenservice zugute. Ein klares Beispiel ist, dass sich das Wochenend-Personal jetzt fast eine Stunde später trifft als zuvor. Die gesparte Arbeitszeit wird nun während der Zeit mit den höchsten Kundenzahlen verwendet.

normasym.com

Show text Show cached source Open source URL

Kablerne til NS57 leveres som plug and play, og dette indebærer at elektrikeren ikke skal åbne armaturet og installere kablerne, men blot klikker dem i. Takket være den hurtige og nemme installation, er det således muligt at spare mange penge, idet elektrikerens arbejdstid minimeres, og installationstiden kan reduceres med helt op til 40 %.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define normasym.com as primary domain

Die einzigartige Qualität der NS57 ist, dass es extrem einfach ist diese Leuchte zu installieren. NS57’s Kabel sind als Plug und Play entwickelt und deshalb muss der Elektriker die Leuchte nicht öffnen und die Kabel installieren – stattdessen muss er sie nur in die Lampe einsetzen. Dank der schnellen und einfachen Installation ist es möglich eine menge Geld zu sparen, da die Arbeitszeit des Elektrikers reduziert ist und die Installationszeit um bis zu 40% reduziert werden kann. Die Lampe kann mit einem Sensor geliefert werden welcher direkt an die Leuchte angeklickt werden kann. Der Sensor hat eine Kapazität von 400W und sichert, dass das Licht auf zum Beispiel 20 % oder 50 % gedimmt werden kann, wenn es keine Aktivität gibt, zum Beispiel, im Parkhaus. Dieser intelligente Sensor kann Ihnen helfen, Energiekosteneinsparungen zu erzielen und fast die Wartung der Beleuchtungslösung zu beseitigen. Des weiteren, ist der Preis der NS57 wettbewerbsfähig und diese LED Leuchte kann mit traditionellen Leuchtröhrenlösungen konkurrieren.

3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	JA — I hele den periode du arbejder der, er din arbejdsgiver forpligtet til at overholde det pågældende lands grundlæggende regler for beskyttelse af arbejdstagerne. De omfatter mindsteløn, arbejdstid, hvileperioder osv.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	JA — Ihr Arbeitgeber muss während des gesamten Zeitraums, in dem sie dort arbeiten, die dort geltenden Grundregeln des Arbeitnehmerschutzes beachten. Dazu gehören Mindestlohn, Arbeitszeiten, Mindestruhezeiten usw.

7 Hits www.d3cl.com

Show text Show cached source Open source URL

Bootstrap er et sæt af værktøjer baseret på HTML5, CSS3 og jQuery af der giver udviklere mulighed for at designe WordPress temaer af fremragende kvalitet, uden at skulle opfinde hjulet igen. En udvikler gevinster i arbejdstid og holdbarhed ved hjælp af bootstrap.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wp-freemium.com as primary domain

Befolgen Sie die Nachrichten WordPress-Themes ist, um sicherzustellen, an der Spitze des Themas zu bleiben, weil die Dinge ständig ändern. Und Beweise, sehen wir in dieser Auswahl von 20 neuen WordPress-Themes für den Monat Februar 2013, Themen mehrsprachige responsives Themen, Themen WooCommerce, sondern ganz allgemein Themen für Anwälte, Ärzte, Blogs, News-Sites … Eine reiche Auswahl an Themen für WordPress.

eventee.co

Show text Show cached source Open source URL

Intet i Kodekset eller nogen af vores politikker har til hensigt at begrænse eller påvirke retten til at indgå i aktiviteter beskyttet under Sektion 7 af den amerikanske U.S. National Labor Relations Act eller nogen andre lokale love eller relevante regulativer, såsom diskussioner om løn, arbejdstid, arbejdsmiljø, sundhedsfare og sikkerhedsproblemer.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain

Danaher unterstützt das Recht der Mitarbeiter, Angelegenheiten von öffentlichem Interesse anzusprechen oder bestimmte Aktivitäten in Verbindung mit den Bedingungen ihres Beschäftigungsverhältnisses auszuüben. Die Bestimmungen des Kodex oder unserer Richtlinien verfolgen nicht das Ziel, in gemäß Section 7 des U.S. National Labor Relations Act oder anderen lokalen Gesetzen oder einschlägigen Verordnungen geschützte Rechte wie beispielsweise Diskussionen über Löhne, Arbeitszeiten, gesundheitliche Gefahren und Sicherheitsprobleme einzugreifen oder diese zu begrenzen.

www.biologique-recherche.com

Show text Show cached source Open source URL

At have de fornødne kompetencer udenfor normal arbejdstid er en stor opgave. Dertil kommer spørgsmål som bemanding og tekniske problemstillinger, hvilket har skulle vurderes, men Lise Lotte Skaiå Lysmen siger at Powel er klar til dette.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define powel.com as primary domain

Das Angebot relevanter Produktkompetenz außerhalb normaler Arbeitszeiten ist ein großes Unternehmen für uns, das sowohl technische als auch personalbezogene Herausforderungen birgt. Skaiå Lysmen ist jedoch überzeugt davon, dass Powel mehr als bereit ist für einen Kundendienst rund um die Uhr. Unser Angebot ist geboren aus langen, sorgfältigen Vorbereitungen und Überlegungen rund um die praktischen Aspekte der Ausführung eines solchen Services.

www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Få ubegrænset adgang til Microsofts supportteknikere, der kan hjælpe dig med at blive mere produktiv. Reducer nedetiden og supportomkostningerne med vores otte timers indledende svartid for løsninger (i lokal arbejdstid).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Erweiterter Problemlösungssupport: Nutzen Sie die Kontaktmöglichkeiten mit Microsoft-Supportexperten, die innerhalb von acht Stunden auf Ihre Anfrage reagieren (zu den landesspezifischen Geschäftszeiten).

3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Show text Show cached source Open source URL

Jeg begyndte på den vej over 40 år siden, og med meget hårdt arbejde (og mere end et par fejl undervejs), er jeg stadig omsorgsfuld til dyr I disse dage bruger jeg min arbejdstid til at hjælpe kronisk syge, smertefulde og døende dyr gør deres overgang fredeligt, ved at euthanize dem i deres hjem.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain

"Mein lieber Vater hat mein Lebensziel erkannt und mich ermutigt, Tierarzt zu werden. Ich habe diesen Weg über 40 vor Jahren eingeschlagen, und mit viel harter Arbeit (und mehr als ein paar Misserfolgen auf dem Weg) kümmere ich mich immer noch darum Heute verbringe ich meine Arbeitsstunden damit, chronisch kranken, schmerzhaften und sterbenden Tieren zu helfen, ihren Übergang auf friedliche Weise zu vollziehen, indem sie sie in ihren Häusern euthanasieren.Obwohl es herzzerreißend ist, ist es gleichzeitig barmherzig um meinen Tierpatienten und ihren geliebten Familien in ihrer vertrauten Umgebung Frieden und Erleichterung zu bringen.

2 Hits encoreheureux.org

Show text Show cached source Open source URL	I den moderne omskiftelige verden er meget af it-branchen drevet af freelance fagfolk, der deler deres arbejdstid og viden med mange forskellige virksomheder. Vores freelance React.js udviklere er alle dygtige fagfolk, som kan hjælpe dig med enhver React.js relateret opgave med kort varsel og så længe du har brug for deres ydelsee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rightpeoplegroup.com as primary domain	Bitte kontaktieren Sie uns mit einer Beschreibung Ihrer aktuellen Anforderungen und wir werden Ihnen kurzfristig ein unverbindliches Angebot unterbreiten. Wir arbeiten nach dem „No-Cure, No-Pay“-Prinzip (ohne Ergebnisse keine Bezahlung). Dadurch entstehen Ihnen für unsere Dienstleistungen auch keine initialen Kosten, bis Sie sich für einen Experten entschieden haben.

www.nij.bg

Show text Show cached source Open source URL	"Takket være EWM og forceArc puls® sparer Mesa 57 % arbejdstid og således store udgifter"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ewm-group.com as primary domain	Anwenderbericht EN 1090 Thom Metall-und Maschinenbau GmbH

4 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Funktioner: Let, elegant og chic; Kompatibel med flere lydformater som MP3 og WMA; IPX7 vandmodstand; Full-speed transmission with plug and play USB 2.0; Indbygget genopladeligt lithium batteri kan prale af en lang arbejdstid(op til 8 timer); Støtte firmwareopgrade.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Merkmale: Leicht, elegant und schick; Kompatibel mit mehreren Audioformaten wie MP3 und WMA; IPX7 wasserdicht; Full-speed transmission with plug and play USB 2.0; Integrierte wiederaufladbare Lithiumbatterie verfügt über eine lange Arbeitszeit(bis zu 8 Stunden); Fi..

8 Hits www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	Arbejdstid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	Arbeitszeit

4 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Honorarer til sagkyndige reguleres ved bekendtgørelse nr. 491/2004 Saml. om honorarer, omkostningsgodtgørelse og kompensation for tabt arbejdstid til sagkyndige, tolke og oversættere. Beløbet fastsættes som en fast sats (et fast gebyr for hver tjeneste, timebetaling eller en procentuel sats afhængig af emnet) eller et kontraktfastsat honorar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Die Gebühren der Rechtsanwälte sind in der Verordnung Nr. 655/2004 Slg. über die Gebühren und die Vergütung von Rechtsanwälten für Rechtsdienstleistungen geregelt. Der Betrag wird anhand eines Gebührensatzes (feste Gebühr für jede Rechtsdienstleistung je nach Wert des Klageanspruchs oder des Klagegegenstands) bestimmt oder vertraglich vereinbart.

disruptivestudio.com

Show text Show cached source Open source URL	Nem og ukompliceret onlinebestilling – sådan lyder vores motto. Med vores alsidige og skræddersyede e-handelsløsninger har du mulighed for at forenkle din indkøbsproces mærkbart og spare kostbar arbejdstid.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define landefeld.de as primary domain	Einfach und unkompliziert online bestellen, das ist unsere Devise. Mit unseren vielfältigen und maßgeschneiderten eCommerce-Lösungen haben Sie die Chance, Ihren Beschaffungsprozess deutlich zu vereinfachen und wertvolle Prozesskosten zu sparen.

10 Hits cambratortosa.com

Show text Show cached source Open source URL	Løn og arbejdstid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define workplacedenmark.dk as primary domain	Arbeitsbedingungen

mileniumgallery.com

Show text Show cached source Open source URL	Dispensere til store områder – reduceret arbejdstid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define packexe.co.uk as primary domain	Abroller für große Flächen – weniger Arbeitszeit

bestbelgianspecialbeers.be

Show text Show cached source Open source URL	Arbejdstid:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define atlasprofilax.ch as primary domain	Bürozeiten:

www.aljt.com

Show text Show cached source Open source URL

Nagel-Group overtager hovedruten til den mest hensigtsmæssige tyske afdeling (afhængigt af dagssituationen kan det være til afdelinger i nord, syd eller vest), som vognmanden kan nå indenfor normal arbejdstid.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nagel-group.com as primary domain

Dieser Kunde profitiert von dem bestehenden internationalen Netzwerk und den Systemverkehren der Nagel-Group. Besonders die sehr hohe Dichte der Zentrallagerbelieferungen sind hier ein großer Vorteil - der eine lange und aufwändige isolierte Disposition überflüssig macht. Zudem profitieren Kunde und Umwelt durch die hohe Auslastung unserer Fahrzeuge auch noch von dem Bündelungseffekt in der CO2-Bilanz. Und der Wettbewerb im Heimatmarkt hat wieder eine neue Herausforderung.

arbejdstid – German Translation – Keybot Dictionary