aromatiske – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De fås anis og aromatiske planter: fennikel, citron Verbena, appelsin, citronmelisse, rosmarin, mynte, merian, lind, kamille og citron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain
Der Hierbas wird aus Anis und den Wildkräutern Fenchel, Zitronenkraut, Orange, Melisse, Rosmarin, Minze, Majoran, Lindenblüten, Kamille und Zitrone hergestellt.
  5 Hits www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
…Blade: Små, skællignende, overvintrende og aromatiske. Er presset tæt til stilken i modsatstillede …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
…rundlich, gewöhnlich tief fünfteilig. Lappen noch mal gespalten oder grob gezähnt, kahl. Laubblätter …
  3 Hits www.mta-it.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denne blanding kombinerer den sure og saftige smag af mandariner med aromatiske krydderier, som nelliker og koriander. En klar, livlig bryg, der sender tedrikkere til eksotiske destinationer for hver tår.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celestialseasonings.eu as primary domain
In dieser Mischung vereint sich der säuerliche und saftige Geschmack von Mandarinen mit aromatischen Gewürzen wie Nelken und Koriander. Ein heller, erfrischender Tee, der Genießer mit jedem Schluck zu exotischen Zielen entführt.
  sinum.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her møder landlig tradition lokale fiskeres skikke, så der blandt specialiteter som den typiske florentinske ribollita, aubergine og boletus svamp “Pappa”, samt Chianina oksekød med ruccola, tilbydes friske retter fra havet som Caciucco eller Livornese eller havaborre med aromatiske urter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crocedimaltaflorence.com as primary domain
Hier trifft die ländliche Tradition auf die der Fischer des Mittelmeers, unter den Spezialitäten bieten wir die typische florentinische „Ribollita“, die „Pappa“ aus Steinpilzen und Auberginen, die „Chianina alla Rucola“ und Fischgerichte, wie den „Caciucco” nach Art Livornos oder den Seebarsch mit Kräutern an.
  www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der tilbydes en omfattende menu, og der serveres altid dagens menu. Restauranten har sin egen lille have, og her henter man de aromatiske urter. Desserterne er berømte og tillaves i restauranten af the Master Pastry Chef.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
Die klassische portugiesische Küche und der Service im O’Convite können täglich zwischen 12:00 und 15:00 und zwischen 19:30 und 22:00 gekostet werden. Genießen Sie die modernen Einrichtung und die sympathische Atmosphäre im Restaurant. Die Speisekarte ist reichhaltig und es gibt ein tägliches Menü. Das Hotel pflegt einen kleinen Garten, in dem aromatische Kräuter wachsen, die in der Küche verwendet werden. Die Desserts sind ganz besonders berühmt und werden im Restaurant vom Meisterbäcker zubereitet.
  www.ansell.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"En tremåneders prøveperiode viste, at det greb, som Alphatec giver, når der fx skal skiftes eller genfyldes olierede dobbelte glasflasker, virkelig var imponerende. Det var også beskyttelsen mod smøreolier, fedtstoffer og aromatiske kulbrinter, som operatørerne kommer i kontakt med. Kombineret med den tekniske support, som Ansell tilbyder, er AlphaTec virkelig blevet den handske, vi vælger".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain
"Wir brauchten einen sehr spezifischen Handschuh zum Schutz vor einer Vielzahl von Chemikalien," erklärt der Sicherheitsbeauftragte Brian Sidell. "Nach drei Monaten waren wir wirklich beeindruckt durch die Griffsicherheit des AlphaTecT, z. B. beim Wechseln oder Nachfüllen von öligen Glasflaschen. Auch durch den Schutz vor Schmierölen, Fetten und aromatischen Kohlewasserstoffen, mit denen die Arbeiter zu tun haben. Deshalb und aufgrund der technischen Unterstützung von Ansell haben wir uns voller Überzeugung für den AlphaTecT entschieden."