bevist – German Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevist, at hjælpe naturligt reducere kolesterol som en del af en kost lavt indhold af mættet fedt og en sund livsstil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Erwiesen, natürlich helfen Cholesterin als Teil einer Diät arm an gesättigten Fettsäuren und einer gesunden Lebensweise.

  6 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selvom der er mange versioner af ransomware programmer, der er lokaliseret for forskellige lande, forbliver USA 's sandsynligvis en af de største markeder for cyber-kriminelle. Det er endnu en gang bevist af computerkriminalitet & immaterielle afsnit (ccips) Virus som er en ny ransomware infektion beregnet til det amerikanske marked.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Zwar gibt es viele Versionen von Ransomware-Anwendungen für verschiedene Länder lokalisiert bleibt der Vereinigten Staaten von Amerika wahrscheinlich einer der größten Märkte für Cyber-Kriminelle. Es ist wieder einmal von Computerkriminalität & Abteilung des geistigen Eigentums (Ccips) Virus erwiesen, die eine neue Ransomware-Infektion für den amerikanischen Markt bestimmt ist. Es den desktop Zugriff verweigert und vorgibt, eine Benachrichtigung gesendet wird durch das FBI angezeigt werden und, wenn Sie Computerkriminalität & Abteilung des geistigen Eigentums (Ccips) Virus von Ihrem System entfernen, die Benachrichtigung bleibt dort erfolgreich blockieren Ihren Desktop.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Når Gud siger, "I de sidste dage vil jeg udgyde min Ånd over alt kød," så vil han gøre det. Og han har bevist sit ord i årtusinder nu. Hvem har nogensinde været i stand til at stoppe hans livgivende flod?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Wir dürfen einfach nicht nach dem urteilen, was wir mit bloßem Auge erkennen. Wenn Gott sagt: „In den letzten Tagen will ich meinen Geist ausgießen über alles Fleisch,“ dann wird er es auch tun. Und er hat seit Jahrhunderten bewiesen, dass sein Wort wahr ist. Wer hat es je vermocht, diesen Leben spendenden Strom aufzuhalten? Er wird nie wieder ein Rinnsal werden. Kein Teufel kann diesen Strom eindämmen und keine Ausbreitung von Gottlosigkeit und Verdorbenheit ihn abschwächen. Er wird ständig anwachsen und an Druck und Kraft gewinnen.

  2 Hits www.yykkff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med renoveringen af et spildevandsanlæg ønskede KASSELWASSER at forsyne anlægget med en fleksibel og holdbar transmitter. Valget faldt på PR 4116 universaltransmitteren, som siden har bevist sin værdi i drift i en sådan grad, at den nu er fabriksstandard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prelectronics.com as primary domain	Bei der Modernisierung einer der Kläranlagen im Juli 2012 wurde entschieden, zwei alte Faulbehälter durch einen neuen mit einem Fassungsvermögen von 7500 m³ zu ersetzen. Gleichzeitig wurden Elektrik, Instrumentierung und Steuerungstechnik erneuert.

  8 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er ikke nogen klassisk NATO-opgave, men de centrale lande er medlem af NATO og anvender NATO's terminologi, procedurer og kapaciteter. I tilfælde af en krise af humanitær karakter, eller som kræver fredsbevarelse, har NATO bevist, at det kan håndtere den.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Die Mission ISAF 3 (International Security Assistance Force), die gerade unter deutscher Führung mit niederländischer und französischer Beteiligung in Afghanistan eingeleitet wurde, ist ein gutes Beispiel. Hierbei handelt es sich nicht um eine klassische NATO-Mission, aber die zentralen Teilnehmerstaaten sind NATO-Mitglieder, und sie greifen also auf die NATO-Terminologie, auf NATO-Verfahren und auf NATO-Fähigkeiten zurück. Bei Krisen, die humanitärer Art sind oder friedenserhaltende Maßnahmen erfordern, hat sich die NATO bereits bewährt. Wenn sie will, wird sie auch dazu in der Lage sein, an jedem beliebigen Ort das gesamte Spektrum militärischer Operationen durchzuführen.

  5 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Støtte positiv stemning . Støtte sund følelsesmæssig balance . Bevist at lindre symptomer forbundet med mild til moderat depression . kan fremme afslappende søvn . Når den bruges topikalt har vist sig at hjælpe med heling af forbrændinger og sår .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Johanniskraut 300 mg 100 Kapseln Gesundheitliche Vorteile von Johanniskraut . Unterstützung Positive Stimmung . Unterstützung gesundes emotionales Gleichgewicht. Bewährte, um die Symptome mit milden bis mittelschweren Depressionen assoziiert entlasten . Mai zu fördern erholsamen Schlaf . Wenn sie aktuell benutzt wurde gezeigt, dass bei der Heilung von Verbrennungen und Wunden Hilfe . Unterstützung gesunde ImmunfunktionJohanniskraut fördert

  2 Hits www.mpcost.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det er ikke noget problem for os at oversætte selv et par tusind sider inden for en for Dem passende frist. Det har vi allerede bevist! Vores tolke og oversættere har flere edb-programmer til rådighed, bl.a. et særligt program, Trados, som gør det muligt at sikre høj kvalitet og absolut konsekvens inden for faglig terminologi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delta-translators.com.pl as primary domain	Wir bieten Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen im In- und Ausland an. Wir gewährleisten vollen Kundenservice bei Messeveranstaltungen - neben dem Dolmetscherservice sorgen wir für die Gestaltung Ihres Messestandes und organisieren Banketts.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vores originale mission, som vi sømmede op på væggen i vores første kælderkontor, er stadig det, der styrer os i dag. Vi synes, at rigide værktøjer og strukturer suger glæden ud af teamsamarbejdet og gør os langsomme. Her, flere år senere, har over 500.000 organisationer på Podio bevist, at frihed virker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain

"Die Kraft, Arbeit zu managen ist wieder da, wo Sie entstand – bei den Menschen, die die Arbeit erledigen." Unsere ursprüngliche Mission, an die Wand unseres ersten Kellerbüros genagelt, leitet uns heute noch. Starre Werkzeuge und Strukturen bremsen uns und lassen uns die Freude an Teamarbeit verlieren. Jahre später haben mehr als 500 000 Organisationen in Podio bewiesen, dass Freiheit funktioniert.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vores originale mission, som vi sømmede op på væggen i vores første kælderkontor, er stadig det, der styrer os i dag. Vi synes, at rigide værktøjer og strukturer suger glæden ud af teamsamarbejdet og gør os langsomme. Her, flere år senere, har over 500.000 organisationer på Podio bevist, at frihed virker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain

"Die Kraft, Arbeit zu managen ist wieder da, wo Sie entstand – bei den Menschen, die die Arbeit erledigen." Unsere ursprüngliche Mission, an die Wand unseres ersten Kellerbüros genagelt, leitet uns heute noch. Starre Werkzeuge und Strukturen bremsen uns und lassen uns die Freude an Teamarbeit verlieren. Jahre später haben mehr als 500 000 Organisationen in Podio bewiesen, dass Freiheit funktioniert.

  blogs.altuxa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Authorized Partner kan benytte Snows aftaleregistreringsprogram og har mulighed for hurtigt at avancere til Gold Partner-status, når de har bevist deres projektforslag til investering i salg af Snows SAM-platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain	Authorized Partner profitieren von der Registrierung von Geschäftsabschlüssen (Deal Registration) und erhalten die Option, zu einem Gold Partner zu werden, sobald sie den Nachweis für die Wirtschaftlichkeit ihres Geschäftsmodells für den Vertrieb der SAM-Plattform von Snow erbringen.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevisbyrden påhviler til enhver tid anklagemyndigheden. Hvis retten ved retssagens afslutning ikke anser det for bevist uden for enhver tvivl, at den tiltalte er skyldig, skal den pågældende frifindes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Die Hauptverhandlung hat den Normen eines fairen Verfahrens zu entsprechen. Während des gesamten Verfahrens gilt die Unschuldsvermutung. Die Beweislast liegt stets bei der Staatsanwaltschaft. Ist das Gericht nach Abschluss der Hauptverhandlung von der Schuld des Angeklagten nicht hinreichend überzeugt, muss dieser freigesprochen werden.

  2 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Endnu en gang har Cadolto bevist, at modulbyggeri ikke er kvalitativt dårligere end det konventionelle byggeri. Og det har tilmed en afgørende fordel: hele bygninger kan afmonteres et sted og genopbygges et andet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	Wieder einmal hat Cadolto bewiesen, dass der Modulbau dem konventionellen Bau qualitativ in nichts nachsteht. Und sogar einen entscheidenden Vorteil hat: ganze Gebäude können an einem Ort ab- und an einem anderen Ort wieder aufgebaut werden. Immer schön flexibel bleiben – das gilt also für Krankenhäuser ebenso wie für das moderne Bauen mit Modulen von Cadolto.

  www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hårdheden af overfladen øges med indholdet af hårde nitridformende elementer som krom, Al, Mo og V. Til tung anvendelse har nitreret stål bevist sin værdi takket være den høje hårdhed i diffusionszonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Die Oberflächenhärte steigt mit zunehmendem Gehalt an harte Nitride bildenden Elementen wie z.B. Chrom, Al, Mo und V an. Dank der hohen Härte in der Diffusionszone eignen sich nitrierte Stähle auch für Anwendungen, die hohe Belastungen vorsehen.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEJ - Når du har bevist, at jeres forhold er langvarigt, skal alle EU-lande gøre det lettere for din partner at få indrejse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	NEIN - Wenn Sie nachgewiesen haben, dass Sie in einer langfristigen Partnerschaft leben, sind alle EU-Länder verpflichtet, Ihrem Partner/Ihrer Partnerin die "Einreise zu erleichtern".

  beta.flybaghdad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Med 1400 afsluttede transaktioner til en værdi af over 70 mia. euro har Clearwater International bevist, at vi kan eksekvere effektivt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearwaterinternational.com as primary domain	Clearwater International Germany advises Finatem on the cross-border sale of Schollenberger Group, to French SOCOTEC Group

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi er alle over­bevist om, at opstandene ved vores sydlige grænser er lige så betydningsfulde som disse begiven­heder"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Wir sind alle überzeugt, dass die Aufstände an unseren südlichen Grenzen genauso bedeutsam sind wie jene Ereignisse"

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den room service er bevist 24 timer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.hostelbookers.com as primary domain	Dieser Text wurde mit Google Translator übersetzt

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 kraftelig bevist som Guds Søn efter Helligheds Ånd ved Opstandelse fra de døde, Jesus Kristus, vor Herre,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	4 und nach dem Geist, der da heiligt, eingesetzt ist als Sohn Gottes in Kraft durch die Auferstehung von den Toten.

  6 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Testet og bevist at besidde overlegen stivhed til de nuværende Cyclops, Tacx og Elite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	- Geprüft und bewährt, um überlegene Steifigkeit der aktuellen Cyclops, Tacx und Elite besitzen

  www.johnscotti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Som en terapikat, er det blevet testet og bevist, at  JustoCat® forbedrer livskvaliteten for både den demensramte, men også for personens familie og plejepersonalet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justocat.com as primary domain	Die Therapiekatze JustoCat® wurde vielfach getestet und zeigt nicht nur eine Verbesserung der Lebensqualität für die Demenzpatienten sondern auch für deren Familienangehörige und Pflegekräfte.

  normasym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den er også meget robust og specifikt udviklet til at passe perfekt ind i svære miljøer. Lyset der kommer fra NS56 er neutralt og er tilmed videnskabeligt bevist at forbedre generel velvære for både mennesker og dyr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine normasym.com as primary domain

Das NS56 kann als Allrounder beschrieben werden. Es ist wasserfest und entwickelt, um Räume mit Decken nicht höher als 5 Meter, zu beleuchten. Es ist auch sehr robust und speziell entwickelt, um in raue Umgebungen zu passen. Das emittierte Licht der NS56 ist neutral und wissenschaftlich erwiesen, das Wohlbefinden von Mensch und Tier zu verbessern. Diese rundum Vorrichtung kann entweder in der Decke oder hängend von der Decke installiert werden. Was an der NS56 wirklich außergewöhnlich ist, ist die Lebensdauer, welche unglaubliche 60,000 Stunden erreichen kann. Dadurch werden Wartungskosten und Ressourcen beseitigt. Das energiesparende Potential der NS56 im Vergleich zur Leuchtstoffröhre ist 60-70 %. Da es eine robuste High Bay Vorrichtung ist, welche an der Decke aufgehängt werden kann, ist das NS56 die bevorzugte Wahl im Agrarsektor.

  www.movu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yayita-hængekøjen kom på markedet for første gang i år 2000. Siden da har den i tusindfold bevist sit værd og skattes af forældre såvel som terapeuter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain	Im Jahr 2005 bringt LA SIESTA den weltweit ersten Hängestuhl in XXL-Format auf den Markt. Der Lounger ist bis heute dank einer Stockbreite von 140 Zentimetern und einer Sitzteillänge von 210 Zentimetern so bequem wie kein anderer Hängesessel seiner Art.

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Endnu engang bliver det bevist, at 1 persons donation kan gøre en forskel, for i denne kampagne har vi en generøs mulighed for at matche gaver. Vi har i øjeblikket 350 generøse donorer, som støtter OTW gennem tilbagevendende donationer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Wir können ein weiteres Mal beweisen, dass die Spende jeder einzelnen Person einen Unterschied machen kann, denn für diese Kampagne haben wir ein großzügiges Angebot einer Ergänzung der Spenden. Wir haben zur Zeit 350 großzügige Spender, die die OTW mit regelmäßigen Spenden unterstützen. Schaffen wir es, die Zahl auf 400 zu erhöhen, wird ein/e anonyme/r SpenderIn 3600 US$ dazugeben! Regelmäßige Beiträge zählen außerdem auch für eine Prämie. Jede Spendensumme über 50 US$ berechtigt zum Erhalt einer Spendenprämie.

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Som vinder af den Europæiske Le mans serie, i både holdenes og kørernes mesterskab i 2013 og 2014, er det tydeligt at troen på egen evner, færdigheder er til stede. Holdet har samtidig bevist, at de kan udføre opgaven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Vertrauen in den Rennwagen und in das eigene Team sind ein wesentlicher Faktor, um Rennen auf der großen Bühne gewinnen zu können. Die Siege in der Team- und Fahrerwertung im Championship der European Le Mans Rennserie in den Jahren 2013 und 2014 sprechen eine deutliche Sprache: Vertrauen, Können und Teamarbeit führen zu sportlichen Erfolgen

  2019.functionfest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De, der arbejder professionelt med at hjælpe andre er dybt imponerede over hvor hurtigt og effektivt The Work kan hjælpe klienten med at opløse problemer der har modstået terapi i årevis. Krigsveteraner med posttraumatisk stress og mennesker der har overlevet misbrug har bevist at det er muligt for dem, gennem The Work, at frigøre sig fra års, ja selv årtiers, lidelse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain

Was ich an der School am meisten liebe, ist mein Leben nach der School. Die Abwesenheit meines ständigen Unbehagens ist so erquickend. Jetzt kann ich ganz entspannt ich selbst sein. Ja, ich bin sogar gerne ich selbst. Ich weiß nicht, ob das alles mit der School zusammenhängt und vielleicht ist es ja nur Zufall, aber jetzt, nur sechs Monate später, bin ich frisch verlobt mit einem wunderbaren Mann, ich bin in ein schönes neues Zuhause in einer hübschen Stadt gezogen und meine Arbeit wird besser und besser.

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle SCHILLING-portalkraner kan skilles ad, er kompakte og kan samles uden ekstra værktøj. Perfekt egnet til mobil indsats, både på værkstedet og i vildnisset. Vores kraner har bevist deres værdi, både ved udgravninger i den afrikanske ørken og på Nordpolen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Alle SCHILLING Portalkrane sind zerlegbar, kompakt und ohne zusätzliches Werkzeug aufzubauen. Perfekt geeignet für den mobilen Einsatz, egal ob in der Werkstatt oder der Wildnis. Unsere Krane haben sich bei Ausgrabungen in der afrikanischen Sandwüste genauso bewährt, wie am Nordpol.