igennem – Greenlandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   8 Domains   Page 5
  11 Hits www.ffst.unist.hr  
Som forældre skal man selv sørge for at søge tilskud hos det Grønlandske Selvstyre og Statstilskud, og når den endelige godkendelse derfra er gået igennem, kan KNI A/S give tilskud.
Angajoqqaatut nammineq akisussaaffigineqassaaq Namminersorlutik Oqartussanut aammalu Naalagaaffimmut taperneqarnissamik qinnuteqarnissaq, qinnuteqarnerlu akuerineqareerpat KNI A/S tapiisinnaanngussaaq.
  3 Hits www.antropofest.cz  
Det kan også være iværksættere, der har været igennem de andre SIUA Inkubator Trin, som ønsker at eksportere i en eller anden grad. De vil blive kategoriseret i dette trin efter en samtale, samt en kort forretnings analyse.
Aamma periarfissami tassaniissinnaapput aallaqqaataaniit SIUA INUvationip periarfissaataani peqataasimasut, avammullu tuniniaarusuttut. Tassanilu inissinnissami oqaloqatigiinnerit nalilersuinerillu aqqusaarneqassapput.
  aka.gl  
Nu har du som arbejdsgiver mulighed for at genudskrive A-skat/ AMA/ A-gebyr/ A-skat renter/ løntræk opkrævninger igennem Sulinal hjemmesiden.
Sulisitsisutut periarfissaqalerputit akileraarutit A-t/ AMA/ A-akitsuut/ akileraarutit erniai/ akissarsiamiit ilanngaanermi akileeqqussutit Sulinal nittartagaa aqqutigalugu anillatsitseqqissinnaallutit.
  3 Hits www.businessingreenland.gl  
Lovændringen har til formål at sikre, at is- og vandeksportmyndighed og skattemyndighed kan indhente oplysninger og dokumenter vedrørende forhold, der er omfattet af is- og vandeksportloven. Det sker blandt andet igennem tilsyn og kontrol af rettighedshavernes indbetalinger af afgifter (royalties) samt skatter i øvrigt.
Inatsisip siunertaraa sermip erngullu avammut nioqqutiginissaanut inatsisaasumi ilaasumi pissutsinut tunngasunik paasissutissanik allagaatinillu sermi erngullu avammut nioqqutigineranut oqartussaasoqarfiup aamma akileraartitsinermut oqartussaasoqarfiup pissarsiorsinnaanerannik qularnaarinissaq. Tamanna ilaatigut pisinnaatitsissummik piginnittup akitsuutinik (royaltynik), kiisalu akileraarutit sinnerinik akiliisarnerinik nakkutilliinikkut misissuinikkullu pissaaq.
  www.dynamicpcb.com  
Igennem mange år har Grønland været et stort marked for os. Vi har efterhånden sendt over 3.000 både afsted til Grønland. I konstruktionen af vores både er der nemlig lagt meget stor vægt på en opbygning, der kan klare de lidt mere ekstreme forhold.
Kalaallit Nunaat ukiorpassuarni annertuumik tunitsivigisarnikuuvarput. Ukiut ingerlanerani umiatsiat 3.000 sinnerlugit tuninikuuvagut. Umiatsiat sananerani pingaartilluinnarparput ninngusuumik qajannaatsumik sanaajunissaat nunatsinni pinngortimut qajannaassinnaasumut akiuussinnaasunngorlugit. Aammattaaq sakkukikkaluartumilluunniit motooreqartillugu - POCA umiatsiat 'qaqitissinnaavat'.
  3 Hits www.stat.gl  
Statistisk årbog har været udgivet på papir i perioden 1969-2009 og har igennem alle år været den vigtigste samfundsbeskrivende bog om Grønland. Grønlands Statistik overtog ansvaret for bogen kort tid efter kontorets oprettelse i 1989 og når vi med 2009-udgaven ophørte med at udgive Årbogen i bog-form var det for i stedet at følge med tiden og fokusere på web-baseret sammenhængende og aktuel formidling af vort arbejde.
Ukiuni 1969-mit 2009 tikillugu ukiumoortumik paasissutissat pappiaranngorlugit saqqummersinneqartarput, ukiunilu taakkunani Kalaallit Nunaanni inuiaqatigiilerinermi pingaarnerpaatut atuagassianngorluni saqqummersinneqartarpoq. Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfiup ukiumoortumik paasissutissalerineq 1989-mi allaffiup pileqqaarneranit akisussaaffigilerpaa 2009-milu atuaganngorlugu saqqummersinneqartarunnaarneranut pissutaavoq ineriartormeq malillugu nittartakkatigut qitiusumik paasissutissiineq ingerlatilersimagatsigu. Taamaasilluni Ukiumoortumik Paasissutissat ukiup ingerlanerani ataavartumik saqqummersinneqartalerput taakkulu massakkut toqqaannartumik nittartakkatsinni atuarneqarsinnaapput pdf-nngorlugilluunniit aaneqarsinnaallutik. (Ukiumoortumut paasissutissanut saqqummertussanut pilersaarut uani takusinnaavat)