prisen – Traduction en Groenlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   3 Domaines
  4 Résultats www.ffst.unist.hr  
Prisen er altid inklusiv skibsfragt, så man ikke behøver at regne ud, hvad den totale pris er ved levering i den lokale butik.
Umiarsuakkut nassiunneranut akiliutissaq nioqqutissap akianut tamatigut ilaareerpoq, taamaattumik piniarneqartup sumiiffinnut anngunnissaanut qanoq akeqarnissaa immikkut eqqarsaatigisariaqanngilat.
  www.businessingreenland.gl  
Man skelner mellem kriterierne ”laveste pris” og ”økonomisk mest fordelagtige tilbud”. I førstnævnte er det udelukkende prisen, der tæller. I den sidstnævnte spiller andre faktorer som fx kvalitet og design ind.
Neqeroortussarsiuussinermut atatillugu Namminersorlutik Oqartussat oqaluttuarissavaat, neqeroorummik tunniussinissamut piumasaqaatit suut tunngavigalugit, neqeroorutinik nalilersuiniarnerlutik. Piumasaqaatit "aki appasinnerpaaq" aamma "neqeroorut akimigut pitsaanerpaaq" immikkoortinneqartarput. Siullermi taaneqartumi aki kisimi apeqqutaavoq. Kingullermi taaneqartumi isiginiarneqartartut tassaapput soorlu assersuutigalugu pitsaassuseq aamma neqeroorutip ilusia. Taakku piumasaqaatini pingaarnerni piumasaqaatit saniatigut piumasaqaatitut taaneqartarput. Piumasaqaatini pingaarnerni piumasaqaatit saniatigut piumasaqaatit sorliit, taakkununngalu atatillugu imminnut qanoq oqimaaqatigiissaarneqarsimanersut pillugit, neqeroorutissarsiornermi imaluunniit neqeroorutissarsiornermi paasissutissat suunerat pillugu nassuiaanermi ilanngunneqassapput.