én – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      64 Ergebnisse   8 Domänen
  20 Treffer www.amt.it  
Afrika blev afkoloniseret på bedste demokratisk manér: én mand - én stemme [- én gang]
Díchoilíníodh an Afraic ar shlí dhaonlathach: fear amháin - vóta amháin [- uair amháin]
  5 Treffer www.italianspeed.eu  
Ikke-standard, kan variere fra én virksomhed til en anden.
Neamhchaigheánach, athraíonn sé ó chuideachta go cuideachta.
  2 Treffer ec.europa.eu  
Med et europæisk borgerinitiativ kan én million EU-borgere få direkte indflydelse på EU-politikken ved at opfordre Europa-Kommissionen til at fremsætte et lovforslag.
Ceadaíonn tionscnamh Eorpach na saoránach do 1 mhilliún saoránach san AE páirt dhíreach a ghlacadh i bhforbairt bheartais an AE, trína iarraidh ar an gCoimisiún Eorpach togra reachtach a dhéanamh.
  26 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Der udnævnes en ny Kommission hvert femte år efter valget til Europa-Parlamentet. Kommissærerne – i øjeblikket én pr. land, inklusive Kommissionens formand og næstformand – skal høres og godkendes af Parlamentet, inden de kan tiltræde.
Ceaptar Coimisiún nua gach cúig bliana, tar éis thoghcháin Pharlaimint na hEorpa. Déanann Parlaimint na hEorpa na Coimisinéirí – duine as gach tír – agus Uachtarán agus Leas-Uachtaráin an Choimisiúin a phromhadh sula dtagann siad in oifig.
  2 Treffer www.european-council.europa.eu  
Generalsekretariatet for Rådet hjælper Dem gerne med oplysninger om Rådets arbejde. Vælg det relevante link på listen nedenfor. Send venligst kun Deres mail til én mailboks, så vi kan yde Dem den bedst mulige service.
Tá Ardrúnaíocht na Comhairle ar fáil duit chun faisnéis a sholáthar maidir le hobair na Comhairle. Chun teagmháil a dhéanamh linn, roghnaigh an nasc iomchuí as an liosta thíos, le do thoil. Chun gur féidir linn an tseirbhís is fearr is féidir a chur ar fáil duit, ná seol do ríomhphost ach chuig bosca ríomhphoist amháin, le do thoil.
  www.sesarju.eu  
et underskrevet motivationsbrev på højst én side, hvori der redegøres for, hvorfor ansøgeren er interesseret i stillingen, og hvilken merværdi ansøgeren vil kunne tilføre SJU, hvis vedkommende vælges
Litir inspreagtha shínithe nach mó ná leathanach amháin, ina mínítear cén fáth ar spéis leis an iarrthóir an post agus cén acmhainn atá aige/aici chun obair Chomhghnóthas SESAR a chur ar aghaidh, má roghnaítear é/í;
  6 Treffer www.adrreports.eu  
en indberetning indsendes af mere end én indberetter (f.eks. en apoteker og en læge), og under kvalitetsundersøgelsen kan disse dobbeltindberetninger identificeres og kombineres til en enkelt indberetning,
cuireann níos mó ná tuairisceoir amháin tuarascáil faoi bhráid (m.sh. poitigéir agus dochtúir); le linn athbhreithnithe cáilíochta, féadfar na tuarascálacha dúblacha seo a aithint agus comhthiomsaítear iad in aon tuarascáil aonair amháin;