generalsekretaerer – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   1 Domain
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi befinder os fortsat kun i begyndelsen. Der er imidlertid allerede skabt nogle mekanismer. Der er fx NATO-EU Kapacitetsgruppen (NATO-EU Capability Group), og jeg vil deltage for første gang til april. Vi regner også med ved bestemte lejligheder at invitere NATO's generalsekretær og de relevante assisterende generalsekretærer til at deltage i vores bestyrelsesmøder. Selvom der ikke er truffet beslutning om det, kan det desuden være, at agenturet bliver bedt om at indtage pladsen fra WEAG i Konferencen af Nationale Materieldirektører. Det, jeg har nævnt, er selvfølgelig de formelle forbindelser. Jeg tror imidlertid, at de bedste forbindelser er de uformelle, hvis vi skal undgå at spænde ben for hinanden. Jeg har allerede gennemgået vores arbejdsprogram med John Colston [NATO's assisterende generalsekretær for forsvarspolitik og forsvarsplanlægning] og Marshall Billingslea [NATO's assisterende generalsekretær for forsvarsinvestering] med henblik på at få deres vurdering og undgå, at vi falder over hinanden i begyndelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Vi er fortsatt i en tidlig fase. Det er imidlertid allerede etablert noen mekanismer. Vi har for eksempel NATO-EU evnegruppen, og jeg vil være til stede på mitt første møte i det organet i april. Vi ser også for oss at vi av og til inviterer NATOs generalsekretær og de aktuelle assisterende generalsekretærer til å være med på våre styremøter. Videre, selv om dette enda ikke har blitt besluttet, kan Byrået bli invitert til å lede Konferansen for nasjonale materielldirektører som WEAG har ledet hittil. Dette er, selvfølgelig, bare formelle forbindelser. Jeg tror at i praksis vil de beste forbindelsene være uformelle, for å være sikre på at vi ikke snubler over hverandre. Jeg har allerede gått gjennom vårt arbeidsprogram for i år sammen med John Colston [NATOs assisterende generalsekretær for forsvarspolitikk og planlegging] og Marshall Billingslea [NATOs assisterende generalsekretær for forsvarsinvesteringer] for å få deres synspunkter og sikre at vi ikke går i veien for hverandre i de første månedene.