grundene – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	For eksempel er en av grunnene til at vi samler inn og analyserer IP-adresser og informasjonskapsler, at vi vil beskytte tjenestene våre mot automatisert misbruk.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruge kort til at udforske grundene med problemløsning aktiviteter på hver udpegede område.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Bruke kart til å utforske begrunnelse med problemløsende aktiviteter på hvert angitt område.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	For eksempel er en av grunnene til at vi samler inn og analyserer IP-adresser og informasjonskapsler, at vi vil beskytte tjenestene våre mot automatisert misbruk.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	For eksempel er en av grunnene til at vi samler inn og analyserer IP-adresser og informasjonskapsler, at vi vil beskytte tjenestene våre mot automatisert misbruk.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	For eksempel er en av grunnene til at vi samler inn og analyserer IP-adresser og informasjonskapsler, at vi vil beskytte tjenestene våre mot automatisert misbruk.

  2 Hits www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afviser klagen og angiver grundene hertil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	Reject the complaint and give reasons for doing so.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Én af grundene til, at vi indsamler og analyserer IP-adresser og cookies, er f.eks. at beskytte vores tjenester mod automatiseret misbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	For eksempel er en av grunnene til at vi samler inn og analyserer IP-adresser og informasjonskapsler, at vi vil beskytte tjenestene våre mot automatisert misbruk.

  www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis én af grundene til afvisning gør sig gældende, kan Sonos afvise eller annullere din bestilling, og i så fald refunderes de betalinger du har foretaget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain	Hvis det skulle være en berettiget grunn til ikke å godkjenne orden, kan Sonos velge å avvise eller kansellere bestillingen din. I slike tilfeller vil vi selvsagt refundere betaling vi eventuelt har mottatt.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ved at blive involveret i planlægningsfasen vil medarbejderne med større sandsynlighed identificere grundene til, at der træffes en given foranstaltning, være med til at finde praktiske løsninger og overholde slutresultatet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Hvis de ansatte involveres på planleggingsstadiet, er sannsynligheten større for at de klarer å identifisere problemer og årsakene til disse, bidrar til å finne praktiske løsninger samt etterlever sluttresultatet.

  www.skistar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Björnrike nævnes i stigende grad som familiens bedste ferieoplevelse, og en af grundene er Björnvallen. Med sjove pister og rare tallerkenlifte, varmestuer med alt, man har brug for, hyggelig frokostrestaurant med knitrende ild og en lille butik som er redningen, når man har tabt vanten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skistar.com as primary domain	Björnrike blir ofte kalt familiens beste feriefjell og en av grunnene til det er Björnvallen. Med lekne løyper og snille tallerkenheiser, varmestue med alle bekvemmeligheter, koselig lunsjservering foran en knitrende peis og en liten butikk som er redningen når votten er forsvunnet.

  2 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tenerife er med sit fantastiske klima et af de mest solrige steder i verden, og det er blot en af grundene til at millioner af turister hvert år vælger denne ø. Dertil kommer de fantastiske strande, spændende seværdigheder og fortræffelige hoteller, som gør, at Tenerife er det foretrukne valg for feriegæster, som ønsker at lægge hverdagen bag sig for en tid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain

Med sitt fantastiske klima er Tenerife et av de mest solfylte stedene i verden, som er en av årsakene til at millioner av turister besøker øya hvert år. På toppen av det er det supre strender, spennende steder å besøke og utmerkede hotell, som gjør dette til førstevalget for turister som ønsker å unnslippe hverdagslivet for en stund. På grunn av det er turisme den største industrien på øya og står for millioner av euro i inntekter hvert år.

  normasym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da den nye biograf i Sillebroen Shoppingcenter vil indeholde 4 sale med mere end 500 sæder, ønskede Nordisk Film en energibesparende belysningsløsning. Dette er en af grundene til, at valget faldt på LED, da det er en utrolig energibesparende lyskilde, specielt i forhold til traditionelle lyskilder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine normasym.com as primary domain

As the new cinema in Sillebroen Shoppingcenter will hold four picture theaters with more than 500 seats, Nordisk Film wanted the lighting to be energy-efficient. This is one of the reasons to choose LED, as it is far more energy-efficient than traditional light sources. Furthermore, an LED lighting solution has a very long lifetime, which means that Nordisk Film does not have to think about chaining light bulbs constantly. Another positive thing about an LED solution which Nordisk Film will experience is the very low need for maintenance.

  www.chine-culture.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den origami er kunsten at folde papir til at repræsentere virkeligheden (dyr, karakter, blomst, objekt, etc.) I asien, Selv om denne teknik stammer fra Kina, Japansk blev mester i denne kunst. Det er en af ​​grundene til, at gør vi ved at kunsten at folde papir ved den japanske navneord ORIGAMI stedet kinesisk substantiv.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chine-culture.com as primary domain

Den origami (Oru, å brette, og vi, papir) er det japanske navnet på kunsten å brette papir. Den kinesiske uttrykket er 折纸 zhézhǐ. I kinesisk, vi anerkjenner de to japanske kanji som faktisk kinesiske tegn. Den origami er kunsten folding papir til å representere virkeligheten (dyr, karakter, blomst, objekt, etc.) I asia, selv om denne kunsten kommer fra Kina, Japansk ble mester i denne kunsten. Det er en av grunnene som gjør vi kjenner kunsten å brette papir ved den japanske substantiv Origami istedenfor den kinesiske substantiv.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En af grundene til, at opgaven ikke kunne vente, var, at NATO mod vores forventning åbnede de fleste komiteer for os næsten med det samme. Kun få uger efter, at vi havde underskrevet optagelsesprotokollen, fandt vi ud af, at vi knapt nok kunne overkomme antallet af møder, som vi blev inviteret til, og det ville hurtigt sige alle, som havde sikkerhedsclearing til.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

En grunn til at den ikke kunne vente var - i strid med våre forventninger - at NATO åpnet de fleste komiteer for oss nesten umiddelbart. Innen få uker etter underskrivingen av tiltredelsesprotokollen, fant vi ut at vi faktisk nesten ikke kunne håndtere alle de møtene som vi ble invitert til, som etter hvert omfattet alle vi hadde sikkerhetsklarering for. Selv om vi offisielt deltok som observatører, hindret ikke dette våre representanter fra å tale. De eneste møtene som vi hadde problemer med å være til stede på var de med tredjeparter, der man også måtte ha tredjepartavtaler. I virkeligheten endte vi opp med å delta på alle slike møter - med unntak av Det faste fellesråd, der de NATO allierte møtte Russland.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er velkendt, at en af grundene til et intensivt forbrug af alkohol og cannabis blandt drenge er, at de finder det vanskeligt at komme i kontakt med piger, og disse projekter tilbyder derfor træning i at flirte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Kjønn er viktig når det gjelder cannabisforebygging (se utvalgt aspekt om kjønn). Gutter har større risiko for å gå videre til mer intensiv bruk, kanskje fordi jenter lettere lar seg påvirke av foreldrenes misbilligelse, i tillegg til at de velger sin omgangskrets med mer omhu. Dette endrer seg imidlertid etter hvert som tradisjonelle kjønnsroller endrer seg i det moderne samfunn. I flere europeiske land fokuserer prosjekter som skal forebygge bruken av cannabis og alkohol (Bagmændene, Danmark; Beer-Group, Tyskland; og Risflecting, Østerrike), på gutters manglende kommunikasjonsevne. En kjent årsak til intensivt inntak av alkohol og cannabis blant gutter er vanskelighetene de har med å forholde seg til jenter, og derfor tilbyr disse prosjektene også opplæring i flørting.

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Angiv grundene til, at du anser ordene for at være i strid med acceptabel brug eller for at være ærekrænkende, og forklar, hvorfor det er tilfældet, og hvor du tror, ordene er ærekrænkende, forklar, hvorfor de ord, der klages over er usande, og hvad du tror, den sande situation er.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

9.1        Til tross for kravene om å følge erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, kan innhold som er lagt ut på tjenesten inneholde, eller føre deg til nettsteder som inneholder, informasjon du kan finne støtende eller upassende. Promethean kan ikke styre dette.  Vi overvåker ikke alt innhold som legges ut på tjenesten.  Hvis du imidlertid mener at innhold lagt ut på eller sendt innen tjenesten er ærekrenkende og/eller krenker disse tjenestevilkårene eller erklæringen om akseptabel bruk av ClassFlow, ber vi deg bistå oss ved å sende oss en skriftlig uttalelse med emnelinjen «Melding om krenkende innhold».    Denne meldingen må inneholde navn, postadresse, firmanavn og stilling (hvis relevant).  Du må angi i meldingen nøyaktig hvilke ord du mener er krenkende eller bryter med erklæringen om akseptabel bruk og du må klippe ut og lime inn adressen til den angjeldende nettsiden i meldingen.    Vi ber om at du oppgir begrunnelser for hvorfor du mener ordene krenker erklæringen om akseptabel bruk eller er krenkende, og forklarer hvorfor dette er tilfelle og når du mener ordene er krenkende, forklar hvorfor ordene som det klages på er usanne og hva du mener er den riktige/sanne posisjonen.  Vi ber om at du sender meldingen på e-post til support@ClassFlow.com. Vi vil gjøre alle rimelige forsøk på å fjerne eventuelt innhold som vi finner er krenkende eller som bryter med erklæringen om akseptabel bruk, fra tjenesten vår innen rimelig tid og, i alle tilfeller, i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.