klausul – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   4 Domains
  13 Hits cabanesortuno.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.3 Ved ophævelse af kontrakten i henhold til klausul 6.2 vil vi uden unødigt ophold refundere samtlige beløb, der måtte være betalt iht. kontrakten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doro.com as primary domain
6.3 Ved oppsigelse av kontrakten i samsvar med paragraf 6.2 skal vi uten unødig forsinkelse tilbakebetale alle beløp som er betalt i henhold til kontrakten.
  14 Hits rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hop til klausul:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Hopp til klausul:
  www.babylon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(b) (3) og (C) (1) (ii) i Rights in Technical Data and Computer Software klausul DFARS 252.227-7013 eller underafsnit (C) (1) og (2) Of The Commercial Computer Software - Restricted Rights i 48 CFR 52,227 til 19, hvad der er relevant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansk.babylon.com as primary domain
Produktet lar deg bruke, og Babylon Ltd mai gjør tilgjengelige for deg, Visse materiale fra tredjeparter I form av Glossaries Full Text Translation eller på annen måte (tredjepart Material). Slik tredjepart Material er generelt ikke opphavsbeskyttet av Babylon Ltd, og er eiendomen og ansvar sine respektive eiere.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Washington-traktatens Artikel 5 var forudset af traktatens underskrivere som en mekanisme, der forpligtede USA til at komme sine europæiske allierede til hjælp. Men da traktatens definerende klausul blev aktiveret for første gang, var det de europæiske allierede, som tilbød at komme Washington til hjælp i kølvandet på terrorangrebene den 11. september 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Vest-Balkan har kommet langt i årene etter at NATO intervenerte i Bosnia og Hercegovina i 1995, og mye av den fremgangen kan tillegges det sikre miljøet som Alliansen har sørget for. Det er likevel fortsatt utfordringer til stede, og 2006 vil være avgjørende. Dette er det året der Kosovos sluttstatus skal bestemmes. Det er også det året der innholdet i forholdet mellom Montenegro og Serbia skal løses når montenegrinerne stemmer for uavhengighet. Og det er det året der bosnierne velger ledere som skal kartlegge landets fremtid ettersom myndigheten til det internasjonale samfunnet i Bosnia og Hercegovina reduseres. NATO leder verdens største fredsbevarende operasjon i Kosovo, og vil opprettholde en robust tilstedeværelse i provinsen. Alliansen leder også de skreddersydde samarbeidsprogrammene med både Bosnia og Hercegovina og Serbia og Montenegro. Disse landene må imidlertid forbedre sitt samarbeid med Den internasjonale krigsforbryterdomstol for det tidligere Jugoslavia før de kan bli med i Alliansens Partnerskap for fred-program. NATO bygger også stadig tettere forbindelser med Albania, Kroatia og Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia*, de tre medlemmene av Handlingsplan for medlemskap, Alliansens program som skal forberede aspiranter for NATO-medlemskap.