soldat – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   4 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
krig, militær, soldat, mennesker, monument, city, arkitektur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
krig, militære, soldat, folk, monument, byen, arkitektur
  7 Hits www.wilmersburger.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Midt under en altødelæggende invasion fra det ydre rum må den amerikanske soldat Bo (Lee Pace, ”Guardians of the Galaxy”) og den franske nødhjælpsarbejder Nadia (Bérénice Marlohe, ”Skyfall”) stå sammen for at overleve på slagmarken og finde frem til andre overlevende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plejmo.com as primary domain
Hele verden er under angrep fra ukjente invasjonsstyrker, og den amerikanske soldaten Bo (Lee Pace, Galaxy Guardians) og en fransk bistandsarbeider (Bérénice Marlohe, Skyfall) går sammen for å overleve utryddelsen og komme seg i sikkerhet blant allierte. Stormaktene USA, EU og Kina er allerede utslettet, og nå må de få gjenlevende menneskene forene seg til sluttkampen, eller tape krigen.
  26 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fredsbevarende soldater skal kunne være retfærdige, robuste og rare. Det gælder alle niveauer i en fredsbevarende operation. De lokale skal kunne se, at en fredsbevarer er venlig over for de mennesker, som samarbejder med ham, men at han kan være barsk over for dem, som ikke er det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Fredsbevarere må være rettferdige, faste og vennlige. Det gjelder for alle nivåer i en fredsbevaringsoperasjon. Lokalbefolkningen må se at en fredsbevarer er vennlig mot de personene som samarbeider med ham, men at han kan være tøff med de som ikke gjøre det. På denne måten vil fredsbevarere få respekt fra både lokalbefolkningen og fra andre, internasjonale organisasjoner som opererer på bakken, som er avgjørende for at en misjon skal lykkes. Nøkkelferdighetene er faktisk ganske enkelt de til en god soldat. Og en god soldat vil få respekt fra alle parter.