tilsyn – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.vis-komiza.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Vi fører løbende tilsyn med vores etablissementer, og det sker ved at vi gennemlæser kommentarer fra gæsterne og ved at vi selv besøger de steder vi samarbejder med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain
- Vi holder kontinuerlig oppsyn med våre hotellanlegg, gjennom vurderinger fra våre gjester og ved å avlegge besøk på stedene vi samarbeider med.
  8 Hits pairs.one  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saxo Capital Markets UK Limited er godkendt af og underlagt tilsyn af Financial Conduct Authority (reg.-nr. 551422).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain
Saxo Capital Markets UK Limited er autorisert og reguleres av Financial Conduct Authority (det britiske finanstilsynet) (registreringsnummer 551422).
  blogs.altuxa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Føre tilsyn med udgifterne til softwarelicenser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain
overvåke bruken av aktiva som er tatt i bruk
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Devon new public library. Primære arkitekt med ansvar for design, produktion, udbud og tilsyn med konstruktion (2008-2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Devons nye offentlige bibliotek. Hovedarkitekt med ansvar for design, produksjon, budgivning og tilsyn av konstruksjon (2008-2012).
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Børn under 18 år skal have voksen TILSYN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.hostelbookers.com as primary domain
Mindreårige under 18 år må HA voksent tilsyn
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At føre regnskab, betale skat, ansætte og føre tilsyn med kvalificerede medarbejdere kan alt sammen være afgørende for, om man får succes. Personalestyring kræver særlige evner - der skal fastsættes løn, socialsikringsreglerne skal overholdes, og bestemte færdigheder skal passe til et bestemt arbejde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Bedrifter også lovpålagt å sende inn statistikk. Når samlet i nasjonale og europeiske statistiske datasett, kan disse da hjelpe bedrifter med å vurdere markeder og utvikle kommersielle strategier.
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En underkonto er til brugere under en bestemt alder. Underkonti bruges under tilsyn af den person, der er indehaver af hovedkontoen. Eksempelvis betales indhold med en tegnebog for hovedkontoen. Oprettelse af en underkonto kræver en hovedkonto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
En bikonto er for brukere under en viss alder. Bikontoer brukes under tilsyn av en hovedkontoinnehaver. For eksempel, lommeboken til hovedkontoen brukes til å kjøpe betalt innhold. En hovedkonto er nødvendig for å opprette en bikonto.
  www.citis.consulting  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DPA eller "Databeskyttelsesmyndigheden" i Holland fører tilsyn med sikker håndtering af personlige og følsomme data og garanterer, at dine personlige oplysninger vil blive beskyttet. StartPage er registreret hos DPA i Holland under nummeret M1346973.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain
Det nederlandske DPA ("Data Protection Authority") forvalter den sikre håndteringen av private og sensitive data, og garanterer at personvernet ditt blir beskyttet. StartPage er registrert hos det nederlandske DPA med nummer M1346973.
  www.institut-paul-ricard.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DPA eller "Databeskyttelsesmyndigheden" i Holland fører tilsyn med sikker håndtering af personlige og følsomme data og garanterer, at dine personlige oplysninger vil blive beskyttet. StartPage er registreret hos DPA i Holland under nummeret M1346973.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain
Det nederlandske DPA ("Data Protection Authority") forvalter den sikre håndteringen av private og sensitive data, og garanterer at personvernet ditt blir beskyttet. StartPage er registrert hos det nederlandske DPA med nummer M1346973.
  xnxx-gay.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inden for industriel-IT Cowex udvikler og leverer løsninger inden for MES, SCADA og processtyring. Proceskontrol for styring og regulering, SCADA for tilsyn og datafangst og MES (Management Execution Systems) indeholdende produktionsplanlægning, kontrol, overvågning og automatisk datafangst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cowex.com as primary domain
På området industriell-IT Cowex utvikler og leverer løsninger innen MES, SCADA og prosesskontroll . Prosesskontroll for kontroll og regulering, SCADA for tilsyn og datafangst og MES (Ledelse Execution Systems) som inneholder produksjonsplanlegging , kontroll, tilsyn og automatisk datafangst. Et system i stand til å utføre det som er planlagt og å dokumentere utført produksjon. Uansett omfanget av løsningen som passer dine behov, programmere vi det spesielt til deg med basis i våre egne brukervennlige standard objekter, noe som gjør løsningene finansielt attraktivt.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fritagelse for straf og udsættelse af straffuldbyrdelsen kan nu anvendes i forbindelse med narkotikarelaterede lovovertrædelser. Behandling af afhængige kan nu finde sted gennem et integreret bistandsprogram, som en støttekontaktperson (case manager) fører tilsyn med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Romania vedtok både en ny lov og en ny straffelov som skiller mellom forbrytelse og forseelse (forseelser skal nå straffes med samfunnsarbeid og dagbøter), mellom brukere og avhengige og mellom lavrisiko- og høyrisikostoffer. Straffefritak og betingede dommer kan nå anvendes i forbindelse med narkotikalovbrudd. Behandlingen av avhengige kan heretter skje innenfor rammen av et integrert hjelpeprogram under tilsyn av en saksbehandler. Fengselsstraffene er skjerpet for tilrettelegging av sted for narkotikabruk, tolerering av bruk på stedet og for oppmuntring til narkotikabruk. Straffene har også økt for illegal utdeling av høyrisikostoffer og for forsyning til mindreårige av giftige kjemiske sniffestoffer.
  2 Hits cobdcv.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Til et projekt i denne størrelsesorden er der dusinvis af ansatte hos Skanska, som har dedikeret deres tid til at designe, bygge og føre tilsyn med byggeriet af universitetsområdet samtidig med deres andet projekt med forlængelsen af letbanen i Lund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain
Det er nesten 650 km fra Skanskas hovedkontor i Stockholm til ESS-anlegget i Lund – et av selskapets mest ambisiøse prosjekter så langt. Mens noen ingeniører jobber i hovedstaden og andre på regionale kontorer rundt omkring i Sverige, befinner noen seg på kontoret i Lund, og pendler til og fra skrivebordene sine til anleggsområdet. Og på et prosjekt i denne størrelsesordenen er det ikke bare noen få, men flere titalls Skanska-ansatte som bruker tiden sin på å utforme, bygge og holde oppsyn med byggingen av området, i tillegg til det andre prosjektet, bybanen i Lund som går fra togstasjonen og ut til ESS. Med tanke på Skanskas størrelse og omfanget av dette arbeidet er det viktig at alle parter kan kommunisere i sanntid, slik at planer kan revideres på en betimelig måte og endringer kan implementeres for å unngå forsinkelser eller – enda verre – dyre feil i det som allerede er bygd.