velkendt – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne special-multilift af aluminium blev udviklet, konstrueret og fremstillet til en velkendt producent af værktøjsmaskiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Denne spesialmultiliften i aluminium ble utviklet, konstruert og produsert for en kjent produsent av verktøymaskiner.

  6 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se, rediger og del GIS-data ved hjælp af et velkendt redskab, som alle nemt kan bruge og navigere med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Se, rediger og del GIS-data med et velkjent verktøy som alle enkelt kan bruke og finne frem med.

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se, rediger og del GIS-data ved hjælp af et velkendt redskab, som alle nemt kan bruge og navigere med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Se, rediger og del GIS-data med et velkjent verktøy som alle enkelt kan bruke og finne frem med.

  2 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Velkendt navn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Vanlig navn

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De fleste oplysninger om dødelighed blandt problematiske stofbrugere i Europa vedrører opioidbrugere. Dødelighed i forbindelse med andre former for stofbrug er mindre velkendt, men er fortsat et vigtigt folkesundhedsspørgsmål.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Mesteparten av informasjonen om dødelighet blant problembrukere i Europa gjelder opioidbrukere. Dødelighet relatert til andre typer narkotika er mindre kjent, men er likevel et viktig i folkehelsesammenheng.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det er velkendt, at mange VPN-tjenester, der lover anonymitet for deres brugere, ikke rigtig står ved deres engagement og sikrer en sikker onlineoplevelse. Med andre ord; selvom en VPN skjuler din webtrafik fra overvågning og sporing, kan din internetaktivitet stadig blive logget og gemt af VPN-udbyderen selv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Det er en kjensgjerning at mange VPN-tjenester som lover brukerne anonymitet, ikke overholder sine forpliktelser når det gjelder å ivareta sikkerheten deres på nettet. Dette innebærer at selv om en VPN-leverandør skjuler Internett-trafikken din fra overvåking og pakkesniffing, er det fortsatt mulig at VPN-leverandøren selv logger og lagrer det du gjør på Internett.

  4 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den flerårige Skvalderkål trives i løvskove, men nyder også godt af menneskelig indflydelse. Den er en velkendt plage i haver på grund af sine snoede rodstokke, som spreder sig over store områder. Bladene på denne plante kan dog benyttes som salat når de er unge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain	Skvallerkål er en flerårig plante som liker seg i løvskog, men som også drar nytte av menneskelig aktivitet. Den er en kjent plage for alle som steller i hagen på grunn av sine slyngende jordstengler som sprer seg over store områder. Når planten er ung, kan bladene brukes som salat.

  www.allergycare.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når der skal oprettes en ny integration, samarbejder Siteimprove med eksperter med dyb viden om CMS-området. Engage er en velkendt og respekteret DNN-aktør, så vi var sikre på et vellykket partnersamarbejde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain	Siteimprove inngikk et samarbeid med utvikleren Engage Software for å utvikle plugin-integrasjonen. Når vi lager en ny integrasjon, ser Siteimprove til eksperter som har dybdekunnskaper i CMS-platformer. Engage er velkjent og respektert i DNN-samfunnet, så vi visste partnerskapet ville passe perfekt sammen.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De fleste grise i EU opdrættes indendørs. Det er velkendt, at grisen, afhængigt af, hvor den befinder sig i livet, har forskellige behov, hvad angår staldens indretning og foder. F.eks. har nyfødte pattegrise og deres mødre andre behov end fuldvoksne orner – babyer skal som altid behandles anderledes end voksne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	De fleste grisene i Norge og Europa holdes innendørs. De trenger ulike typer bosted og fôring på forskjellige stadier i livet. Nyfødte grisunger og mødrene deres har for eksempel andre behov enn råner (fullvoksne hanngriser). Som ellers må babyer, barn og ungdom behandles på en annen måte enn voksne. Derfor holdes grisene på gården i forskjellige grupper, avhengig av alder og behov.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Med Google-projektet kan vi synliggøre vores samlinger i hele verden, så vores bøger vil bidrage til forskning og uddannelse på globalt plan. Vores universitet blev grundlagt i 1858 af Yukichi Fukuzawa, som var velkendt for sit engagement i at viderebringe information og medier i nutidens Japan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

«Med Google-prosjektet kan vi gjøre samlingene våre synlige for hele verden, slik at bøkene våre vil bidra til forskning og utdannelse på en global skala. Universitetet vårt ble grunnlagt i 1858 av Yukichi Fukuzawa, som var velkjent for sitt engasjement i forbindelse med innføringen av informasjon og medier i det moderne Japan. Dette gjør Keio til en ideell kandidat til å bli Japans første bibliotek som deltar i Google Boksøk.»

  4 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sevilla er en af ​​de mest værdsatte steder i Spanien, selv om det er velkendt af mauriske indflydelse (indtil falde til Fernando III i 1248), i mange århundreder forud for deres erhverv Sevilla blev påvirket af Tarshish, romerne, vandalerne vestgoterne, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.hostelbookers.com as primary domain	Sevilla er en av de mest verdsatte steder i Spania, selv om er godt kjent av maurisk innflytelse (til fallende til Fernando III i 1248), for mange århundrer før okkupasjonen deres Sevilla ble påvirket av Tarsis, romere, vandalene, vestgoterne, etc. , så hvis du er interessert i et kulturelt besøk, er dette riktig sted. I moderne tid er et viktig senter for Flamenco natteliv.

  cobdcv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I Kings Cross, et saneringsprojekt, hvor Rambøll arbejdede på 15 forskellige steder, var det afgørende at koordinere og planlægge fremad. Revu gjorde det muligt for alle involverede parter at foregribe de udfordringer, der lå forude, i et velkendt filformat, PDF, som alle kunne forstå.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain

I nyutviklingsområdet Kings Cross jobbet Ramboll på 15 forskjellige anlegg, så koordinering og planlegging var helt avgjørende. Med Revu kunne alle involverte parter forutse utfordringene som lå foran dem, i et kjent filformat – PDF – som alle kunne forstå. "Vi har hatt enorm nytte av 3D-modellering og koordinering i et 3D-miljø. Revu har vært en tilgjengelig plattform der alle kunne forstå, koordinere og forutse utfordringer som kunne oppstå på byggeplassen", sier Ruth Johnson, en bygningsingeniør som jobbet på prosjektet. Med funksjonene for overlegg og sammenligning i Revu kunne ingeniørteamet håndtere problemer før de ble tidskritiske.

  chubbygirls.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rio Real er velkendt for sin smukke golfbane Golf Rio Real, SPA-hotellet Incosol (5 stjerner) og det nye Rio Real Golf Hotel (4 stjerner), desuden er der mange kendte komplekser så som, Birdie Club, Greenlifes bebyggelser, Balcon del Golf og Vistagolf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marbellavillas.com as primary domain

Oppussingsprosjekt! Stor 6-roms villa i kolonistil på en veldig stor tomt på toppen av Rio Real, en del av Los Monteros, kun 5 min. kjøring fra Marbella sentrum. VILLAEN ER SOLGT MED EN TOMT PÅ CA. 2.400 M2. MEN DU KAN KJØPE HELE tomten ca. 4.666 M2. SE: R2690741 Rio Real og Los Monteros er to av de "gamle" urbanisasjonene i Marbella. Los Monteros ved stranden og Rio Real på landsiden av A7/N-340. Rio Real er kjent for sin vakre golfbane Golf Rio Real, SPA-hotellet Incosol (5 stjerner) og det nye Rio Real Golf Hotel (4 stjerner). I tillegg er det mange kjente komplekser som Birdie Club, Greenlifes Settlements, Balcon del Golf og Vistagolf. Eiendommen består av: Hovedhus (ca. 600 m²) på 3 etasjer: Første etasje: Hall, andalusisk overbygd terrasse, stue med peis og dører ut til terrasse, spisestue med peis, fullt møblert kjøkken med dør til nordvendt terrasse og vaskerom, terrasse, sittegruppe/TV-rom med peis, gjestetoalett og 1 soverom med bad en suite. På samme nivå en gjestefløy med 2 soverom og 1 bad, separert fra hovedhuset med en garasje for 2 biler. På begge sider av inngangsdøren er det dekket pergola som fører til garasje og gjestefløy og på den andre siden til spisestue og grill. Spisestuen er formet som en paviljong, med glassdører som kan åpnes helt for en middag "al fresco". Rett ved siden av er den store innebygde grillen og et sommerkjøkken. 2. etasje: Kontor i tårnet, mastersuite med soveværelse og meget stort bad en suite, begge med sydvendte balkonger. Kjeller: Sommerstue med glassdører som kan åpnes fullstendig, så stuen åpner opp til poolterrassen, dusj, toalett, diverse boder, vaskerom, strykerom, kjølerom, og et rom som i dag brukes som verksted, men som lett kan gjøres om til soverom, kontor, treningsrom etc. Hage med fullt automatisk vanningssystem, vakkert og velpleid med mange gamle furutrær, store palmer og gamle oliventrær. Poolområdet er meget privat og har en ca. 500 m² terrasse og en meget stor pool med en øy med et kokos palmetre på. Eiendommen er også meget privat pga. sin høye beliggenhet. Mod nord ser man ut over det åpne landskapet; fjellene bak Marbella. Mot øst: ut over Santa Clara Golf og havet. Mot syd er det litt havutsikt, kun begrenset av egne furutrær og palmer.