fremstille – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   18 Domains
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 Men ham, som er mægtig til at bevare eder fra Fald og fremstille eder for sin Herlighed ulastelige i Fryd,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
24 Ora, àquele que é poderoso para vos guardar de tropeçar; e apresentar-vos irrepreensíveis, com alegria, perante a sua glória,
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17.What er den største PCB størrelse du kan fremstille?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
17.O que é o maior tamanho PCB você pode fabricar?
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der er kun få EU-lande, der har faciliteter til at fremstille vacciner, og det betyder, at der er stor risiko for mangel på vaccine, hvis der skulle opstå en pandemi. Udvalget for Sundhedssikkerhed (HSC) har udviklet en strategi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Só alguns países europeus têm meios para produzir vacinas, pelo que, na eventualidade de uma pandemia, é muito provável que haja escassez de vacinas. O Comité de Segurança da Saúde (CSS) adoptou uma estratégia
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Udtalelse om lov, der bemyndiger Banco de Portugal, til i) at fremstille og trykke papirpenge og lignende papirer, ii) sætte sedler i omløb og iii) udvikle tjenester i forbindelse med udførelsen af disse aktiviteter (CON/1999/14)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Parecer sobre um projecto de lei que atribui ao Banco de Portugal competência para (i) produzir e imprimir papel-moeda e outros documentos de segurança, (ii) proceder à distribuição de notas e (iii) desenvolver serviços que se relacionem com a prossecução de tais actividades (CON/1999/14)
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
styrke innovationen i landbrug og fødevarefremstilling – med støtte fra EU-forskningsprogrammer – for at øge produktiviteten og mindske miljøpåvirkninger, f.eks. ved at anvende bi- og affaldsprodukter af afgrøder til at fremstille energi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
promover a inovação no domínio das práticas agrícolas e da transformação de produtos alimentares (mediante, nomeadamente, projetos de investigação europeus), com vista a aumentar a produtividade e reduzir o impacto ambiental, por exemplo, através da produção de energia a partir de subprodutos e resíduos
  2 Hits www.refugee-trauma.help  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Snap-on Inc. var den første håndværktøjsproducent til at fremstille og sælge udskiftelige toppe og skraldenøgler. Siden da har forpligtelsen til at give de mest værdsatte produktivitetsløsninger i verden, været en del af filosofien i Snap-on Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain
A Snap-on Inc. Foi fundada em 1920 e está sediada em Kenosha (USA). A Snap-on Inc. foi a primeira empresa de ferramentas a fabricar e vender chaves de caixa intercambiáveis e cabos de chaves de caixa. Desde então, o comprometimento em fornecer as soluções de produtividade mais valorizadas do mundo tem sido o coração da sua filosofia.
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi er din kontakt, når du søger en skræddersyet specialløsning indenfor kran- og løfteteknik. På grund af vores mangeårige erfaring er vi i stand til at udarbejde og fremstille et individuelt gennemtænkt specialprodukt til næsten enhver opgave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Somos o seu parceiro de contacto se procura uma solução especial à sua medida no setor das tecnologias de gruas e de elevação. A nossa experiência de muitos anos permite-nos elaborar e produzir para si uma construção especial personalizada para praticamente qualquer tarefa.
  2 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi hver især har hoteller 2 Spabad med diameter lavet 214cm. Det er nemmere at vente og forskellige grupper af mennesker kan nyde samtidig badet. Da vi producere men dig selv, kan vi også fremstille pot en 300 cm hot du. Jeg vil stadig kalde dig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Sibylle em Cuba OVAL de madeiraBom dia, senhor Faulk melhor Obrigado por sua pergunta. Cada um tem para hotéis 2 Banheira com diâmetro fez 214cm. É mais fácil esperar e diferentes grupos de pessoas podem desfrutar ao mesmo tempo o banho. Desde que nós produzimos além de si mesmo, poderia também fabricamos um 300cm quente pote você. Eu ainda vou chamá-lo. Tenha um bom dia. Saudações amistosas de Sibylle Maglia
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den automatiske dejbæltefremstillingsmaskin kan producere nudler, wonton wrapper, shumai wrapper, dumpling wrapper osv. Efter at sætte dejen i tragten, er maskinen designet til at knede, trykke og rulle som de faktiske hænder for at fremstille en rull med elastisk dejbælte automatisk .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
A Máquina com Correia Automática produzir Massa pode produzir macarrão, Wonton wrapper, Shaomai wrapper, Shaomai Bolinho de Massa , etc. Depois de colocar a massa na tremonha, a máquina projetada para amassar, pressionar e rolar como as mãos para produzir automaticamente um rolo de cinta elástica . O cinto de massa com uma espessura mínima de 4 mm é nivelado uniformemente com qualidade consistente. Com o ABS-220, permite uma rápida produção de cintas de massa e um grande aumento no rendimento.
  snd1.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For at beskytte sit brand og til ære for engagementet og loyaliteten for det verdensomspændende klientel, forfølger Delta Light® aktivt alle producenter og forhandlere af Delta Light® produktkopier globalt ved at kræve at alle lovovertrædere straks ophører med at fremstille, udbyde, markedsføre, anvende, salgsfremme, distribuere og handle med produktet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain
Para proteger a sua imagem de marca e honrar o empenhamento e a lealdade de toda a sua clientela, a Delta Light® intenta ações e persegue activamente à escala mundial todos os fabricantes e distribuidores de cópias de produtos Delta Light®, obrigando os infratores a cessarem imediatamente o fabrico, oferta, comercialização, uso, promoção, distribuição e venda do produto. Neste sentido, a Delta Light® definiu uma política rigorosa a nível mundial que obriga à observância da exclusividade dos seus desenhos por todos os meios legais.
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plast, for eksempel, er et af de mest ressource-effektive materialer til rådighed. I deres anvendelsesfase hjælper plastprodukter til at spare mere energi, end man har brug for at fremstille dem. For eksempel når du vælger en vand, der er emballeret i et letvægtsmateriale som plast, så husk at lettere emballering kræver mindre energi i transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Praticamente todos os produtos do dia a dia têm um impacto em termos de energia, especialmente quando se considera os seus requisitos energéticos ao longo de todo o ciclo de vida: produção, utilização e fim de vida. Em muitos casos a fase de utilização é a dominante. Os plásticos, por exemplo, são um dos materiais de recursos disponíveis mais eficientes. Na fase de utilização, os produtos de plástico ajudam a poupar mais energia do que a que foi necessária para os produzir: Por exemplo, quando escolher uma garrafa de água embalada num material leve como o plástico, recorde que as embalagens mais leves requerem menos energia no transporte. Consequentemente, menos combustível foi gasto para fazer mover o camião que distribuiu aquelas garrafas de plástico.
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Han var aldrig hed af at kalde en spade for en spade og ikke bundet af vore dages politiske korrekthed. Han kritiserede offentligt USA for dets beslutning om at fremstille neutronbomben og for kun at gå halvhjertet ind for våbenkontrol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Luns será lembrado na OTAN como uma pessoa cheia de vivacidade, de grande estatura e dum fino sentido de humor, com uma graça por vezes desconcertante. Em reuniões prolongadas, usava às vezes os seus chinelos. Quando lhe perguntaram quantas pessoas trabalhavam na OTAN. Respondeu com a seguinte frase famosa: "Cerca de metade". Pouco dado a dossiers complexos e a detalhes técnicos nos seus últimos anos, exploraria a sua reserva inesgotável de anedotas e histórias para encantar os embaixadores em serviço na OTAN. A sua anglofilia era manifesta num Rolls Royce verde em que majestosamente circulava em Bruxelas. Chamando sempre as coisas pelo seu nome, Luns não era restringido pela cultura moderna do politicamente correcto. Criticou publicamente a decisão dos Estados Unidos de produzirem a bomba de neutrões e o seu pouco vigor no caso da limitação dos armamentos. Isto não impediu os Estados Unidos de lhe atribuírem a Medalha da Liberdade pouco antes da sua reforma.
  3 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forskningsteleskoper har de bedste kameraer, der sammen med store spejle der er nødvendige for store indsamligsarealer, gør det muligt for astronomerne at se svagt lys fra dybe himmelobjekter. Dog kan man også fremstille smukke billeder uden store teleskoper og med mere beskedne kameraer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Os telescópios usados para fazer pesquisas contam com câmeras de vanguarda, as quais, juntamente com os enormes espelhos necessários para coletar radiação emitida por uma grande região no céu, permitem aos astrônomos capturar a fraca radiação emitida por objetos celestes muito distantes. Mas podemos igualmente produzir imagens de rara beleza sem grandes telescópios e utilizando câmeras mais modestas.

Os astrofotógrafos usam câmeras mais convencionais para capturar imagens de objetos astronômicos, muitas vezes incluindo paisagens na sua composição e produzindo assim bonitos postais do Universo visto a partir da Terra.

Como exemplo temos esta Fotografia da Semana, que mostra o New Technology Telescope (NTT) de 3,58 metros, situado no Observatório de La Silla do ESO, sobreposto a um fundo de céu estrelado. Vemos na imagem, de forma proeminente, a Via Láctea - a nossa Galáxia - que aparece como uma banda difusa que cruza o céu. As regiões da Via Láctea que aparecem escuras são zonas onde a luz emitida por estrelas de fundo é bloqueada por poeira interestelar. Adicionalmente, vemos a Grande Nuvem de Magalhães à direita do telescópio, aparecendo como um nó difuso no céu. Esta galáxia próxima irregular é um objeto bastante proeminente no céu austral, orbitando em torno da Via Láctea. Existem evidências que sugerem que este objeto tenha sido bastante distorcido devido à sua interação com a nossa Galáxia.

Esta imagem foi tirada por Hàkon Dahle, que também é um astrônomo profissional. Hàkon submeteu esta fotografia no grupo Flick Suas Fotografias ESO. O grupo Flick é regularmente revisado e as melhores fotografias são selecionadas para aparecerem na nossa popular série Foto da Semana ou na nossa galeria de imagens.

Links