hjemlandet – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   9 Domains
  europass.cedefop.europa.eu  
Kontakt organisationen i hjemlandet (den udsendende organisation) og bed den om at kontakte det Nationale Europass-center.
Contacte a sua organização de envio e solicite que a mesma contacte o respectivo Centro Nacional Europass.
  6 Hits www.nato.int  
oevnen til at udføre og understøtte operationer langt fra hjemlandet med lille eller ingen støtte fra værtslandet,
a capacidade de conduzir e sustentar operações longe do território nacional, com pouco ou nenhum apoio da nação anfitriã,
  3 Hits cambratortosa.com  
Eventuel momsregistrering i hjemlandet
Código do setor da empresa
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Hvis du beholder din faste bopæl i hjemlandet og fortsat har en stærk personlig og økonomisk tilknytning dertil, vil du dog ifølge de fleste bilaterale skatteaftaler fortsat have skattemæssigt hjemsted i dit hjemland.
Contudo, ao abrigo da maioria dos acordos fiscais bilaterais, se mantiver domicílio permanente e laços sólidos pessoais e económicos com o seu país de origem, continuará a ser residente para fins fiscais no mesmo. Nesse caso, o outro país da UE poderá não ter direito a tributar o seu subsídio de desemprego.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Han er i øjeblikket i gang med masterstudier på kunstakademiet i Zagreb, og Zlatan har udstillet sine kunstværker over hele verden, blandt andet Tyskland, Østrig, Slovenien, Italien, Sverige, USA og naturligvis i hjemlandet Kroatien.
A estudar atualmente na Academia de Artes de Zagrebe a fazer uma pós-graduação, Zlatan exibiu os seus trabalhos artísticos em todo o mundo, incluindo na Alemanha, Áustria, Eslovénia, Itália, Suécia, EUA, assim como no seu país natal, a Croácia.
  www.condor.com  
Berørte personer skal ifølge reglerne ansøge om et USA-visum til deres rejse. Dette gælder ikke for passagerer, hvis ophold i et af disse lande kan tilbageføres til administrative eller militære årsager i hjemlandet.
No âmbito da lei Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015, serão excluídas do Programa de Isenção de Vistos as pessoas que, além da cidadania de um país do Programa de Isenção de Vistos, também possuam a cidadania de um dos seguintes países: Síria, Iraque, Irã e/ou Sudão. Isso também é válido para pessoas que permaneceram no Iraque, Irã, Sudão, Líbia, Somália, Iémen e/ou Síria desde 1º de março de 2011 (mesmo por um curto período). Os passageiros afetados devem solicitar um visto regular para a sua viagem aos EUA. Isso não se aplica a passageiros cuja permanência em algum desses países tenha sido causada por motivos oficiais ou militares do seu país.