kapitalen – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   4 Domaines
  4 Résultats www.ecb.europa.eu  
a) Et beløb, hvis størrelse fastsættes af Styrelsesrådet, og som ikke må overstige 20 pct. af nettooverskuddet, overføres til den almindelige reservefond inden for en grænse på 100 pct. af kapitalen.
a) um montante a determinar pelo Conselho do BCE, que não pode ser superior a 20% do lucro líquido, será transferido para o fundo de reserva geral, até ao limite de 100% do capital;
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Rammerne for fremme af lønmodtagernes andel i kapitalen
Enquadramento para a promoção da participação financeira dos assalariados
  www.european-council.europa.eu  
Bankerne bør i første omgang øge kapitalen fra private kilder, bl.a. ved omstrukturering og konvertering af gæld til aktieinstrumenter. Hvis dette ikke er muligt, kan de søge støtte fra de nationale regeringer.
Os bancos devem, em primeiro lugar, aumentar o capital a partir de fontes privadas, nomeadamente através da reestruturação e conversão da dívida em instrumentos de capital próprio. Se tal não for possível, poderão então solicitar o apoio dos governos nacionais. Se também o apoio do governo não estiver disponível, a recapitalização nos países da área do euro pode ser financiada através de um empréstimo do FEEF.