kulturer – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forståelse af forskellige kulturer, skikke og traditioner vil forbedre vores forhold til distributørerne, detailhandlerne og forbrugerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Compreender as diferentesculturas, costumes e tradições, melhora o nossorelacionamento com osdistribuidores, retalhistas e consumidores.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donau: Et blåt bånd som forbinder folkeslag og kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	O Danúbio: Um cordão azul a ligar povos e culturas Europeias

  20 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lande & kulturer (1957)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Mamíferos (3534)

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det er et udtryk for, hvordan europæerne er blevet forenet i form af EU for at arbejde for fred og velstand, mens de på samme tid beriges med kontinentets mange forskellige kulturer, traditioner og sprog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Esta divisa evoca a forma como os europeus se uniram e formaram a UE para trabalhar em conjunto pela paz e prosperidade, embora mantendo a diversidade de culturas, tradições e línguas do continente.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donau: Et blåt bånd som forbinder folkeslag og kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	O Danúbio: Um cordão azul a ligar povos e culturas Europeias

  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det bliver lettere at deltage i videregående uddannelse i andre EU-lande. Via uddannelserne får vi mulighed for at møde andre kulturer og bringe ny viden med hjem til Kroatien, hvor den kan komme hele landet til gavn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Sermos membro pleno da União Europeia abre toda uma nova janela de oportunidades, tanto para mim como para todos os cidadãos croatas. Será mais fácil participar em programas de educação avançada noutros países da UE. A formação na UE vai permitir-nos estabelecer ligações com culturas diferentes e trazer conhecimentos para a Croácia, que poderemos transmitir à sociedade.

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virksomheder, som har behov for uddannelses- og udviklingstjenester arbejder i stigende grad i mere end ét land og med flere forskellige sprog og kulturer. At have succes med et komplekst multinationalt, kundetilpasset uddannelsesprojekt kræver mere...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	As empresas que têm necessidade de serviços de formação e desenvolvimento cada vez mais atuam em mais do que apenas um país, idioma ou cultura. O sucesso de um projeto de formação customizado, multinacional e complexo precisa de algo mais do que...

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vores virksomhed udvikler sig hele tiden ved at opfange og omsætte nye idéer. Vi er åbne over for andre tanker, kulturer og overbevisninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain	Estabelecemos tendências de mercado com novidades a nível global. Graças aos desenvolvimentos constantes dos nossos produtos, serviços, processos e estruturas, alcançamos uma vantagem de desempenho para os nossos clientes.

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi er et fællesskab, der er sammensat af mange forskelligartede kulturer. Det betyder, at respekt og tolerance er en topprioritet på Badoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Nós somos uma comunidade diversificada. Isso significa que o respeito pelas crenças das outras pessoas, interesses e pelo direito de propriedade devem ser prioridades máximas enquanto estiver usando Badoo.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internationalt samarbejde om uddannelse og erhvervsuddannelse har fire primære mål for EU: at støtte moderniseringen af lande uden for EU, fremme fælles værdier mellem forskellige folk og kulturer, fremme EU's status som ekspertisecenter og styrke EU's menneskelige ressourcer gennem gensidig læring og udveksling af god praksis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Para a UE, a cooperação internacional em matéria de educação e de formação obedece a quatro grandes objetivos: apoiar a modernização dos países terceiros, promover os valores comuns entre povos e culturas diferentes; fazer progredir a UE enquanto centro de excelência e melhorar a qualidade dos recursos humanos da UE mediante a aprendizagem recíproca e o intercâmbio de boas práticas.

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Din sidste stop på denne tur til Bosnien-Hercegovina er den verdensberømte byen Mostar. Kendt som et mødested for forskellige kulturer og religioner, historie her er meget varieret. Gå en tur på tværs af spektakulære hvide stenbro og udforske blanding af mauriske, kristne, og muslimske monumenter, der udgør byens unikke livsstil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Sua parada final sobre este passeio da Bósnia e Herzegovina é a mundialmente famosa cidade de Mostar. Conhecido como um ponto de encontro de diferentes culturas e religiões, a história aqui é extremamente variada. Passeio do outro lado do espetacular ponte de pedra branca e explorar a mistura de monumentos moura, cristãos e muçulmanos que compõem forma única da cidade de vida.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Med henblik på at imødegå truslen om biologisk terrorangreb og pandemier mest effektivt må EU og NATO være bedre til at dele information og ekspertise, lægge større vægt på risikostyring, øge deres bevidsthed om reaktioner i andre kulturer, dele nationale erfaringer internationalt og nå højere beredskabsniveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Para enfrentar com sucesso os desafios de atentados terroristas com armas biológicas e de pandemias, a União Europeia e a OTAN precisam de recorrer mais a informação e especialização partilhadas, melhorar o enfoque na gestão de riscos, aumentar a sua percepção à reacção de outras culturas, partilhar as melhores práticas nacionais ao nível internacional e alcançar um maior grau de preparação. De um ponto de vista institucional, o Centro Europeu de Prevenção e Controlo de Doenças e o Centro da OTAN de Armas de Destruição Maciça deveriam mostrar o caminho, forjando essa tão necessária coordenação.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er du interesseret i at erhverve nye færdigheder, samtidig med at du hjælper andre Som volontør stifter du bekendtskab med nye mennesker og, i nogle tilfælde, endda nye kulturer, og du vil høste uvurderlige erfaringer, som kan forbedre og påvirke din fremtidige karriere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

Está interessado em adquirir novas competências ao mesmo tempo que ajuda os outros O voluntariado põe-no em contacto com novas pessoas, por vezes mesmo com novas culturas, e permite-lhe adquirir uma experiência inestimável que pode reforçar ou influenciar a sua carreira futura. Escolha uma actividade voluntária noutro país, ou mais próximo de si. Estas páginas alargarão os seus horizontes para as muitas oportunidades de voluntariado que existem na Europa: Serviço Voluntário Europeu (SVE), intercâmbios de jovens e campos de trabalho. Mais

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Troen på, at døde mennesker går til bjerget er dybt dirigeres i kulturen af ​​folk fra nogle landdistrikter. Folk fra disse kulturer kan sub-bevidst huske, at mange bjerge er mausoleer af Sumera-Mikoto af ultra oldtiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

Há 72 locais para o mausoléu Sumera-Mikoto da dinastia Fukiaezu para o Sumera-Mikoto de cada uma das 72 gerações. Embora nem todos os locais são claramente conhecidas, eu marquei a maioria dos locais no mapa do Japão. O mapa indica que os mausoléus onde se espalhar por todo o Japão. Se mausoléus do Sumera-Mikoto da era Joko estão incluídos, o número total dos mausoléus é enorme. Muitos mausoléus da dinastia Fukiaezu estão localizadas nas montanhas, como na era Joko. Desde os tempos antigos, os japoneses continuam a adorar montanhas e muitas montanhas consagrar um objeto sagrado para a adoração. A crença de que pessoas mortas ir para a montanha está profundamente encaminhado na cultura de pessoas de algumas áreas rurais. Pessoas destas culturas pode sub-conscientemente lembrar que muitas montanhas são os mausoléus do Sumera-Mikoto de ultra tempos antigos.

  2 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Islamisk kultur er en af ​​de almindelige kulturer i verden. Det har haft effekter på køkkenet i Mellemøsten. Med globaliseringen spredes fødevarekulturen til andre lande som mellemøstlige folk immigrerer; Som følge heraf vokser efterspørgslen på mellemøstlige maskiner til fødevareforarbejdning hurtigt og skaber store muligheder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain

A cultura islâmica é uma das principais culturas do mundo. Isso teve efeitos na culinária do Oriente Médio. Com a globalização, a cultura alimentar é disseminada para outros países como imigrantes do Oriente Médio; Como resultado, a demanda de máquinas de processamento de alimentos do Oriente Médio está crescendo rapidamente e cria grandes oportunidades. ANKO exibirá todos os tipos de máquinas de processamento de alimentos étnicos na 2017 Gulfood Manufacturing em Dubai. Bem-vindo a ter catálogos livres, junte-se a nós para introduções de máquinas e demonstrações de nossos engenheiros profissionais. ANKO é digna da sua confiança. Ver é crer. Além das máquinas de processamento de alimentos, a ANKO oferece projetos turnkey para integrar equipamentos de preparação de alimentos e embalagens de produtos em uma linha de produção, o que economiza muito tempo e custo do comprador.

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peru, hvor den gamle Inka-civilisation blev født, er et land værd at besøge i godt selskab. Landet er beliggende i Andesbjergene mellem kystørken og Amazonas regnskov, og dens karakteristiske blanding af guder, kulturer, ruiner og moderne arkitektur gør det til et unikt sted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Peru, berço da antiga civilização Inca, é um país para ser apreciado em boa companhia. Situado na Cordilheira dos Andes, entre o deserto costeiro e a floresta amazônica, sua mistura de culturas, ruínas e arquitectura moderna o torna um lugar único. Cusco, sua capital, é a cidade mais antiga das Américas. Esse grande tesouro arqueológico é a porta para Machu Picchu e outras ruínas da civilização inca. Que tal visitar essa cidade tão bela com alguém especial? Se você está à procura de bate-papo, amizade, relacionamento sério ou apenas diversão, o Hot or Not é o seu lugar. O Hot or Not é a melhor rede social para conhecer gente nova - e o que é melhor: inteiramente grátis. Os incas reverenciavam fenômenos naturais - como o amor, por exemplo. Quem sabe você não encontra khuyay (amor na língua quechan) em Cusco com a ajuda do Hot or Not?