langvarig – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   20 Domains
  12 Hits zh.tradingeconomics.com  
Rwanda - prognose - Økonomiske indikatorer - Prognoser for økonomiske indikatorer herunder langvarig og kortvarig Forudsigelser.
Ruanda - Previsão - Indicadores econômicos - Previsões para os indicadores económicos, incluindo previsões de longo prazo e de curto prazo.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Vandtæt langvarig læbe ignorerer 1 sæt 6 farver mat Finish Lip Makeup
À prova d'água longa duração lábio glosas 1 conjunto 6 cores acabamento fosco Lip maquiagem
  2 Hits www.ststwincaverns.hk  
Holdbarhed og langvarig komfort med let og slidstærkt O Matter ® ramme materiale
Durabilidade e conforto o dia todo de leve e resistente O Matter material de armação
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Modernisering af socialsikringen med henblik på at udvikle en tilgængelig og varig sundhedspleje og langvarig pleje af høj kvalitet
Modernizar a protecção social para o desenvolvimento de cuidados de saúde e de cuidados prolongados de qualidade, acessíveis e duradouros
  6 Hits www.logicnets.com.ar  
- Sublimation udskrivning for langvarig,
- Impressão de sublimação de longa duração,
  www.hotel-irma.com  
Franz Waldhauser opdaget i 1990, at nedsat melatonin som et lægemiddel de tidlige stadier af søvn og langvarig REM søvn.
Franz Waldhäuser descobriu em 1990 que a melatonina reduzida como uma droga nas fases iniciais do sono e do sono REM prolongada.
  3 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Støjbetinget høretab skyldes f.eks. langvarig eksponering af lyde, der er for høje eller varer for længe, hvilket kan beskadige de små hårceller i det indre øre, som giver dig mulighed for at høre. Når disse hårceller er beskadiget, kan de ikke repareres, og din evne til at høre vil være formindsket.
Pode ser difícil distinguir a perda auditiva relacionada à idade da perda auditiva que pode ocorrer por outros motivos. Pode haver mais de uma causa que contribui para a perda auditiva de uma pessoa.
  www.adrreports.eu  
Den omvendte sorte trekan '▼' skal minde om at indberette eventuelle formodede bivirkninger, enten fordi lægemidlet er nyt, eller fordi der er særligt behov for at finde ud af mere om dets sikkerhed ved langvarig brug.
O símbolo do triângulo preto invertido «▼» funciona como um lembrete da necessidade de notificar qualquer suspeita de efeitos secundários, quer porque o medicamento é novo, quer porque existe uma necessidade específica de se obter mais informações acerca da sua segurança a longo prazo. Não significa que o medicamento não
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Oplysningerne i dette afsnit stammer fra EONN's indikator for problematisk stofbrug, hvorved forstås "intravenøs brug eller langvarig/regelmæssig brug af heroin, kokain og/eller amfetaminer". Traditionelt har skøn over problematisk stofbrug hovedsagelig afspejlet heroinbrug, selv om amfetaminbrugere i nogle få lande – som behandlet andetsteds i beretningen – udgør et vigtigt element.
Os dados apresentados nesta secção são resultantes do indicador do consumo problemático de droga do OEDT, que inclui o “consumo de droga injectada ou consumo prolongado/regular de heroína, cocaína e/ou anfetaminas”. Tradicionalmente, as estimativas do consumo problemático de droga reflectem principalmente o consumo de heroína, embora em alguns países, como se analisa noutra secção do presente relatório, os consumidores de anfetaminas também constituam uma componente importante.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Arbejdsdefinitionen på problematisk stofbrug er 'intravenøs brug eller langvarig/regelmæssig brug af opiater, kokain og/eller amfetaminer' (104). Definitionsforskelle og metodemæssig usikkerhed gør det vanskeligt at udarbejde pålidelige skøn på dette område, og forskellene mellem landene eller over tid bør derfor fortolkes forsigtigt.
Em termos operacionais, o consumo problemático de droga é definido como sendo o “consumo de droga injectada ou consumo prolongado/regular de opiáceos, cocaína e/ou anfetaminas" (104). Da dificuldade de obter cálculos fiáveis neste domínio resultam variações nas definições e incertezas metodológicas, o que exige um cuidado especial ao interpretar as diferenças entre países e ao longo do tempo.
  www.somfy-connect.com  
Det er fuldt foret foran for at sikre, det ikke se igennem og tilføje styrke. Den fulde ryg er lukket med en solid, specialiseret lynlås. Det er især udformet til vandpolo som det er meget vanskeligt at få fat i. Langvarig stof, langtidsholdbare farve og klor resistente.
Este traje de cores vivas pólo aquático Turbo dá um ajuste confortável. Em senhoras e tamanhos das meninas, ele apresenta, costuras planas bloqueado seguras. Ele está totalmente alinhada na frente para garantir que não é ver através de e para adicionar força. A volta completa é fechada com um sólido, zip especializada. É especialmente concebido para o pólo aquático, pois é muito difícil de pegar. Tecido de longa duração, longa de cor e cloro resistente duradoura.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Selvom du kan fjerne Trovigo.com manuelt, skal du forberede dig til en langvarig operation, hvis du aldrig har slettet uønsket software i fortiden. Mere erfarne brugere vil ikke have nogen problemer og vil fuldføre den hele handling på ingen tid.
Mesmo que você pode remover manualmente Trovigo.com, você deve preparar-se para uma operação demorada se você nunca tiver excluído software indesejável no passado. Os usuários mais experientes não terá problemas e irão completar toda a operação em nenhum momento. É muito importante instalar um scanner de malware, após todas as etapas são concluídas. O aplicativo irá ajudá-lo a identificar outros programas perigosos, que podem ser executado no PC. Certifique-se de que seu sistema operacional está limpo antes de começar a executá-lo novamente.
  pussyhothub.com  
“Fremgangen der er vist gennem denne rapport vil give regeringer, politikere, ikke-statslige organisationer og donorer, der forsøger at bremse sult og fattigdom, en klar køreplan for at udvide eller replikere disse succeser andre steder," siger Worldwatch Institutes formand Christopher Flavin. "Vi har brug for at dem, der kan påvirke udviklingen af landbruget i verden, forpligter sig til langvarig støtte til bønder, der udgør 80 procent af befolkningen i Afrika.”
O suprimento de alimentos cultivados localmente às crianças em idade escolar, por exemplo, provou ser uma estratégia eficaz de redução da fome e da pobreza em diversas nações africanas, e tem forte correlação com os programas de cultivo para restaurantes nos Estados Unidos e Europa. Além disso, "cerca de 40% dos alimentos produzidos atualmente no mundo é desperdiçado antes de ser consumido, criando oportunidades enormes para agricultores e famílias economizarem dinheiro e recursos com a redução do desperdício", opinou Brian Halweil, co-diretor do Nutrindo o Planeta.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Lifetime-licens Pris for engangsbetaling uden månedlige eller årlige gebyrer. Du kan købe en licens til langvarig brug uden tilbagevendende fakturering eller tidsbegrænset brug. Alle opdateringer inden for samme hovedversion er inkluderet.
Licença vitalícia Preço único, sem taxas mensais ou anuais. Você compra uma licença para uso a longo prazo sem faturamentos recorrentes ou prazos de uso. Todas as atualizações dentro da mesma versão principal estão incluídos. Solução All-In-One O TeamViewer oferece uma solução All-In-One para uma ampla variedade de cenários em um único pacote de software: manutenção remota, suporte espontâneo, acesso a computadores autônomos, home office, reuniões on-line, apresentações, sessões de treinamento e trabalho em equipe. Rápido retorno sobre o investimento Com as licenças vitalícia do TeamViewer, o retorno do investimento é muito rápido devido à economia de tempo e custo. Para usuários privados também é completamente grátis. Instalação de host grátis Todas as instalações de hosts são completamente grátis para proprietários de licença. As sessões do TeamViewer exigem somente que um lado seja licenciado. Isto permite que você atenda um número ilimitado de clientes com uma única licença. Os mais altos padrões de segurança O TeamViewer é uma solução de manutenção remota altamente segura. Suas conexões são estabelecidas via canais de dados totalmente protegidos, que utilizam intercâmbio de chave RSA de 1024 bits e criptografia de sessão de AES de 256 bits.
  2 Hits www.nato.int  
Der har været viet al for megen opmærksomhed på forholdet mellem NATO og EU. Der er ikke meget vundet ved at åbne en langvarig og konfliktfyldt debat om reform af NATO's beslutningsstrukturer. Og det er usandsynligt, at NATO vil blive bedt om at tilbyde noget som helst andet end en støttende rolle som svar på bekæmpelse af terrorisme, spredning af masseødelæggelsesvåben, organiseret kriminalitet, illegal migration, energisikkerhed, miljømæssig forværring og katastrofeberedskab.
Se a OTAN quiser ser um instrumento eficaz de projecção de poder e de consultas em matéria de segurança em reacção a ameaças actuais e emergentes, tem de sofrer uma transformação política. A ênfase desta transformação deve ser colocada no reforço das capacidades da Aliança para desempenhar os seus papéis principais eficazmente, e não no reposicionamento da Aliança na arquitectura de segurança da Europa ou na reformulação dos seus procedimentos de tomada de decisões. Tem-se prestado demasiada atenção política à relação entre a OTAN e a União Europeia. Não se ganha muito com a abertura de um debate prolongado e contencioso sobre a reforma das estruturas de tomada de decisão da OTAN, e é pouco provável que se venha a pedir à OTAN mais do que um papel operacional de apoio em reacção à luta contra o terrorismo, à luta contra a proliferação, ao crime organizado, à migração ilegal, à segurança energética, à degradação ambiental e à reacção a catástrofes. Porém, a OTAN continuará a ser utilizada como um instrumento colectivo de acção militar e cooperação em matéria de segurança. Para isso, a transformação política da Aliança deve prosseguir uma ordem de trabalhos dedicada a estas duas funções fundamentais.