medtage – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   38 Domains
  manuals.playstation.net  
Hvis du vil medtage en person, der endnu ikke er din ven, i gruppen, skal du trykke på vedkommendes avatar for at åbne hans/hendes profil, hvorfra du kan sende en venneanmodning.
Para incluir alguém num grupo que ainda não é um amigo, toque no avatar dessa pessoa para apresentar o seu ecrã do perfil, a partir do qual pode enviar um pedido de amizade.
  rychnov.tritius.cz  
Jeg vil aldrig udsætte mindreårige til indholdet af hjemmesiden, og vil overtage det fulde forholdsregler for at undgå enhver form for udstilling eller adgang for mindreårige til hjemmesiden, nemlig, for eksempel ved ikke at medtage hjemmesiden i deres liste over foretrukne steder at besøge .
7.3.Eu nunca irei expor a menores o conteúdo do site e terei total precaução para evitar qualquer tipo de exposição ou acesso do menor para o site, ou seja, por exemplo, por não incluir o site na minha lista de sites favoritos para visitar. Eu vou ser responsável no caso de qualquer menor tenha acesso ao LiveJasmin.com por intermédio da minha conta ou utilizando os meus dados de cartão de crédito.
  www.nordiclights.com  
Flot møbleret suite, belyst med strejf af lys indretning og møbler kombineret i grøn, har et soveværelse med dobbeltseng, stue, tekøkken, køleskab, mikroovn, sæt med gryder, tallerkener, TV, DVD, badeværelse og trådløst internet, du også medtage basale tjenester af vand, el, gas og rengøring.
Suíte mobiliada bonito, iluminado com toques de decoração leve e móveis combinados em verde, tem um quarto com cama de casal, sala, cozinha, geladeira, microondas, jogo de panelas, pratos, tv, dvd, banheiro e internet sem fio, você também incluir serviços básicos de água, electricidade, gás e limpeza. Câmbio. Noite. 92 usd. Semana 497 usd. Mês 1684usd * Formas de Pagamento. Banco depósito / transferência bancária, cartão de crédito (2,5%), Pay Pal e eficaz. * Assim que o pagamento não aceita cancelamentos. * Tarifas sujeitas a alterações sem aviso prévio. HUGO VELASQUEZ (horário de funcionamento 7-23)
  4 Hits www.d3cl.com  
er selvfølgelig designet til at tilbyde dig al den funktionalitet en sidetype bibliotek, på blot et par klik. Prikken over i’et, er dette plugin ledsaget af betalingssystemet, hvis du ønsker at medtage i din liste betalende hjemmesider.
é, naturalmente, concebido para lhe oferecer todas as funcionalidades de um diretório tipo de página, em apenas alguns cliques. Cereja no topo do bolo, este plugin é acompanhado pelo sistema de pagamento, se você deseja incluir em seus sites lista pagantes.
  www.hostelbookers.com  
Renoveret i september 2004 at medtage 3 ensuite soveværelser, hytten er nye trægulve i stueetagen og gulvtæpper i soveværelserne. Alle badeværelser er nye med stilfulde indretning og flisebelagt gulv.
Entrada com a loja de botas de esqui. Sala de jantar de plano aberto e acolhedor salão, com fogão a lenha e TV / DVD / CD player. Há uma área de bar com cervejas honra / vinho e refrigerantes e chá e café. Os assentos de jantar área 12-14 pessoas em uma mesa grande fazenda.
  www.google.ad  
Google Chrome kan medtage en eller flere komponenter, som leveres af Adobe Systems Incorporated og Adobe Software Ireland Limited (samlet kaldet "Adobe"). Din brug af den Adobe-software, som leveres af Google, ("Adobe-software") er underlagt følgende yderligere vilkår ("Adobes vilkår").
O Google Chrome pode incluir um ou mais componentes fornecidos pela Adobe Systems Incorporated e Adobe Software Ireland Limited (coletivamente, “Adobe”). O uso do software Adobe tal como é fornecido pelo Google ("Software Adobe") está sujeito aos seguintes termos adicionais (os "Termos da Adobe"). O usuário, a entidade que recebe o Software Adobe, será doravante denominado "Sublicenciado".
  www.google.pt  
Selvom det ikke er påkrævet, opfordres forhandlerne til at være kundernes første supportlinje og medtage denne tjeneste i deres overordnede produktpakke. Linket til support i kundens administratorkontrolpanel kan endda tilpasses dine kontaktoplysninger.
Apesar de não ser obrigatório, encorajamos os revendedores a estar na linha da frente de apoio aos clientes, incluindo essa mesma disponibilidade no pacote global de ofertas. Pode até personalizar o link de apoio técnico na consola de administração dos clientes, incluindo o seu contacto.
  6 Hits www.porozumienieburmistrzow.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  6 Hits www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  6 Hits www.pattodeisindaci.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  6 Hits www.burgemeestersconvenant.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Lejlighedsvis, efter vores skøn, kan vi medtage eller tilbyde tredjepartsprodukter eller -tjenester på vores websted eller via vores andre Service. Disse tredjeparts websteder har adskilte og uafhængige privatlivspolitik.
Ocasionalmente, a nosso critério, podemos incluir ou oferecer produtos de terceiros ou serviços no nosso Site ou através do nosso serviço de outro. Esses sites de terceiros têm políticas de privacidade separadas e independentes.
  6 Hits www.eumayors.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  4 Hits restrain.eu.com  
Flot møbleret suite, belyst med strejf af lys indretning og møbler kombineret i grøn, har et soveværelse med dobbeltseng, stue, tekøkken, køleskab, mikroovn, sæt med gryder, tallerkener, TV, DVD, badeværelse og trådløst internet, du også medtage basale tjenester af vand, el, gas og rengøring.
Alugar quartos - Álvaro Obregón - calle moras #1254 col. Florida México Df,. Suíte mobiliada bonito, iluminado com toques de decoração leve e móveis combinados em verde, tem um quarto com cama de casal, sala, cozinha, geladeira, microondas, jogo de panelas, pratos, tv, dvd, banheiro e internet sem fio, você também incluir serviços básicos de água, electricidade, gás e limpeza. Câmbio. Noite. 92 usd. Semana 497 usd. Mês 1684usd * Formas de Pagamento. Banco depósito / transferência bancária, cartão de crédito (2,5%), Pay Pal e eficaz. * Assim que o pagamento não aceita cancelamentos. * Tarifas sujeitas a alterações sem aviso prévio. HUGO VELASQUEZ (horário de funcionamento 7-23)
  4 Hits www.merupaktas.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  4 Hits www.conventiondesmaires.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  4 Hits www.konventderbuergermeister.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  6 Hits www.pactodelosalcaldes.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  4 Hits www.borgmastaravtalet.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  6 Hits www.dohovorprimatorovastarostov.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  4 Hits covenant.energy-cities.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária
  4 Hits www.conventiaprimarilor.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária
  4 Hits www.covenantofmayors.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária
  4 Hits www.patttassindki.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária
  4 Hits www.linnapeadepakt.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária
  www.jenbacherhof.at  
flytter én fil, kan du desuden medtage
pontos, num nome de directório ou numa combinação.
  2 Hits evernote.com  
Du er velkommen til at medtage tekst på din hjemmeside, som siger, at dit program "kan bruges sammen med Evernote®", "kan synkroniseres med Evernote®" eller er bygget på Evernote®-platformen.
Sinta-se à vontade para incluir textos no seu site explicando que a sua aplicação "Funciona com o Evernote®", "Sincroniza com o Evernote®" ou foi desenvolvida com base na plataforma Evernote®.
  6 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  
o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Ni lande følger i det væsentlige EONN's definition i dens nuværende form, 11 lande anslår kun antallet af brugere af opioider (eller heroin), og andre fire lande udelukker ikke problematiske cannabisbrugere, selv om cannabisbrugere generelt kun udgør en meget lille del af deres skøn (kriterierne for at medtage cannabisbrugere er ret strenge, for så vidt som kun afhængighed eller meget intensiv brug medregnes).
No que se refere à actual aplicação do indicador do CPD no território da UE, os países adaptaram a definição de modo a abranger os aspectos práticos da sua situação a nível local, o que constitui um factor de heterogeneidade. Nove países seguem, quanto ao essencial, a actual definição do OEDT, onze países apenas calculam o número de consumidores de opiáceos (ou de heroína) e outros quatro países não excluem os consumidores problemáticos de cannabis, se bem que os consumidores de cannabis em geral constituam uma parte muito pequena das suas estimativas (os critérios da inclusão dos consumidores de cannabis são bastante rigorosos, apenas permitindo a contabilização do consumo dependente ou muito intensivo).
  www.hotel-irma.com  
På grund af sin forløber rolle bl.a for kønshormoner var DHEA rollen som en buffer hormon tilskrives som dør adgang til andre steroider påvirkes. Tilsætning af DHEA i dyrs og menneskers forsøg viste dog for at medtage virkninger af aldring, cancer og virusinfektioner.
O DHEA (dehidroepiandrosterona), é um hormônio produzido principalmente na glândula adrenal. É considerado o hormônio masculino, mas também é produzido em mulheres e controla seus ciclos de ovulação. Enzimas sintetizam DHEA de colesterol e em seguida construir sobre DHEA para produzir outros hormônios, incluindo testosterona e estrogênio. DHEA para equilibrar outros hormônios chaves por todo o corpo, como o estrogênio, testosterona, progesterona. DHEA em mulheres é produzido pelas glândulas supra-renais. Como as mulheres e a idade do homem, os níveis de DHEA, como a maioria dos hormônios começam a declinar. Baixos níveis de DHEA podem causar sintomas incluindo, peso ganho baixa libido depressão doença Cardiovascular e muito mais. DHEA (dehidroepiandrosterona) é o hormônio mais comum em nossos corpos. A produção é com a idade de 25 anos no mais alto e depois cair constantemente a cerca de 5% do máximo de 85 anos. Para outros esteróides não é o caso. A primeira determinação precisa da produção de DHEA Beach Life, esquiar, Lastminute era maior de idade em 1958 por Max Fernand Jaylen, um bioquímico da Universidade de Paris. As mulheres produzem mais DHEA do que os homens.O exato papel biológico atualmente é mais ou menos compreendido. Por causa de seu papel de precursor, nomeadamente por hormônios DHEA foi que o papel de um hormônio de buffer atribuído que morrer a disponibilidade de outros esteróides influenciado. A adição de DHEA em experimentos animais e humanos mostrou, no entanto, para incluir efeitos de envelhecimento, câncer e infecções virais.