nyskabelser – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   10 Domains
  2 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lissabontraktaten indeholder to vigtige institutionelle nyskabelser, som har indflydelse på EU's indsats udadtil. Traktaten indfører hvervet som:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
O Tratado de Lisboa prevê duas inovações institucionais importantes com repercussões na ação externa da UE:
  3 Hits www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tiderne skifter for chauffører, der ofte skifter last og anhænger. Med små teknologiske nyskabelser går store opgaver bedre, hurtigere og nemmere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
Os tempos estão a mudar para os motoristas que passam o dia a mudar de carga e atrelado. Pequenas ideias de tecnologia tornam as grandes tarefas mais fáceis, rápidas e simples.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, analyserer resultaterne af begge nyskabelser og giver et bud på, hvordan de kan styrkes som svar på ændringerne i sikkerhedsmiljøet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
, examina a trajectória destas duas iniciativas inovadoras e analisa a forma como poderiam ser reforçadas em resposta às mudanças do ambiente de segurança.
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Få adgang til de seneste nyskabelser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Brochura do Licenciamento IP de Hardware da Microsoft - XPS
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lissabontraktaten (2009) førte til vigtige nyskabelser inden for EU's indsats udadtil med oprettelsen af hvervet som den højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og EU's diplomatiske arm, Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS), eller udenrigstjenesten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
O Tratado de Lisboa (2009) reforçou a ação externa da UE, com a criação do lugar de Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e do serviço diplomático da UE, o Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE).
  19 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oprettelsen af posten som EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik er en af de største institutionelle nyskabelser i Lissabontraktaten. Meningen er at gøre EU's optræden udadtil mere sammenhængende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A criação do cargo de Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança é uma das principais inovações institucionais do Tratado de Lisboa, que deverá contribuir para o reforço da coerência da acção externa da União.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De mobile medier ændrer den måde, hvorpå vi kommunikerer, arbejder og spiller spil, og mobilapps er en væsentlig årsag til den stadig større udbredelse af mobilenheder og de hermed forbundne nyskabelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Os dispositivos móveis estão a mudar a forma como as pessoas comunicam, trabalham e se divertem, e grande parte da sua crescente adesão e inovação deve-se às aplicações para dispositivos móveis. O Google Analytics para Aplicações para Dispositivos Móveis fornece uma avaliação completa de todo o percurso do cliente em termos de aplicações, desde a descoberta, passando pela transferência e até à relação estabelecida. Os relatórios são personalizados para programadores de aplicações para dispositivos móveis e profissionais de marketing e transmitem-lhes as informações que lhes interessam.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denne løsning omfatter gennemførelsen af ​​gennemprøvede & rsquo teknikker; intelligens (data warehousing, data mining), suppleret med de seneste nyskabelser inden for & rsquo; tilpasning til & rsquo; bruger (collaborative filtrering, personalisering).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
L & rsquo; DOPAn objetivo é fornecer uma solução turnkey para o & rsquo; análise interativa aberto de Loir-et-Cher dados, a d & rsquo; vulnerabilidade energética estudo de agregados familiares Loir-et-Cher e territórios, tendo em conta tanto o gasto de energia doméstica e despesas, particularmente para combustíveis, relacionados com a mobilidade. Esta solução inclui a implementação de técnicas comprovadas & rsquo; inteligência (armazenamento de dados, mineração de dados), suplementado com recentes inovações no campo do & rsquo; adaptação ao & rsquo; usuário (filtragem colaborativa, personalização).
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hundreder af år med førsteklasses teater, kunst og musik har produceret et sofistikeret og kultiveret samfund: Prags borgere elsker deres gallerier og teatre i samme omfang som turister, og dyrker de kunstneriske perler i det habsburgske æra, og de berømmelige kunstneriske nyskabelser, der karakteriserede nationalisme i hele det nittende århundrede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Todavia, a ilustre crítica artística nem sempre é dominante; a República Checa está entre os principais produtores de cerveja do mundo e todos encontram-se muito à vontade a beber nas inúmeras cervejarias da cidade, ou a visitar clubes de jazz ou bares de rock. A cultura do café, que influenciou muitos dos artistas da cidade, de Havel a Kafka, está agora essencialmente consignada à história. Por conseguinte, é mais provável testemunhar pessoas a comer um gelado enquanto respiram ar fresco num dos diversos parques, ou a conduzir pela cidade num carro Skoda (produzido na República Checa), do que a debater filosofia.
  www.chdn.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Disse nyskabelser omfatter brugervenlige modulkoncepter som nye, meget komplekse facadestrukturer, innovative byggeteknikker inden for friformsområdet eller metalfrie træsamlinger til fleretagersbyggeri, som de bøgetræsforstærkede studser og bøgetræsbolte, som blev brugt til det syvetagers Tamedia-kontorhus i Zürich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain
Os novos produtos inovadores trazidos para o mercado incluem, em igual medida, conceitos de construção modular fáceis de utilizar, estruturas de fachada extremamente complexas, tecnologias de construção inovadoras na área da forma livre e uniões de madeira não metálicas para construção de andares múltiplos, como os suportes reforçados de madeira de faia e parafusos de madeira de faia utilizados no edifício de escritórios da Tamedia em Zurique. Com projectos como o edifício da Tamedia ou a extensão do Hotel Säntispark, o primeiro hotel de quatro andares construído em madeira no cantão de São Galo, a empresa chamou a atenção internacional nos últimos anos.