opbygning – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skar tiden til opbygning af netværket ned til en tredjedel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Redução do tempo de desenho da rede para um terço

  2 Hits www.grappa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nem opbygning og administration af sikkerhed, enheder og produkter i forbindelse IoT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotomeeting.com as primary domain	Lembre-se de uma senha mestre. Mantenha as outras seguras.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skin NODOR pH neutrale ioner aktivt hæmmer bakterier opbygning og minimere lugtfremkaldende mikroorganismer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Íons neutros pH da pele NODOR? S inibir ativamente o acúmulo de bactérias e minimizar o odor causando microorganismos.

  5 Hits www.jh.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opbygning af egen kunststoffremstilling i Münster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hengst.com as primary domain	Estabelecimento de uma produção de plásticos própria em Münster.

  2 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flerniveaustyring: Opbygning af Europa i partnerskab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Governação a vários níveis: construir a Europa em parceria

  55 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(struktur, opgaver, regler for opbygning og funktion):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	(estrutura, funções, regras de organização e funcionamento):

  3 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det protein / protein er ansvarlig for opbygning af muskler. Uden protein / protein er ikke en muskel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	A proteína / proteína é responsável pela construção de músculos. Sem proteína / proteína não é um músculo.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mens heroin binder sig til hjernens opioidreceptorer, f.eks. my-receptorerne, og derfor efterligner virkningen af hjernens egne endorfiner, hæmmer kokain genoptagelsen af dopamin (og også serotonin) fra den neuronale synapse, når stoffet har virket, hvilket medfører en opbygning af transmitteren, hvorved virkningen forlænges og styrkes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Ao contrário da dependência de heroína, que pode ser tratada com agonistas como a metadona ou com antagonistas como a naltrexona, não existem tratamentos médicos disponíveis para a dependência de cocaína. Esta situação parece dever-se ao mecanismo de acção através do qual a cocaína exerce os seus efeitos nos neurotransmissores cerebrais dopamina e serotonina. Enquanto a heroína se liga aos receptores opiáceos do cérebro, como os receptores mu, e imita a acção das próprias endorfinas cerebrais, a cocaína inibe a reabsorção da dopamina (e, na verdade, da serotonina) da sinapse neuronal depois de esta ter produzido o seu efeito, levando a uma acumulação do transmissor que, assim, prolonga e reforça esse efeito.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chromes fikse faner er nemme at trække og slippe og flytte rundt på. Takket været Chromes opbygning med flere sideløbende processer kan du åbne flere hundrede faner, uden at Chrome bliver langsom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chegar onde você deseja na web deveria ser simples. Você não deveria ter que se perguntar: "Estou pesquisando na web ou navegando para um site?" Você deveria começar a digitar e já chegar onde deseja.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Jeres hjemmeside tilbyder os muligheden for at lave tilpassede videoer til virksomheder, til en reduceret pris. Alt for mange, bruger start-ups virksomheder størstedelen af deres kapital på design og opbygning af deres online tilstedeværelse. Dette kræver at vi fjerner de høje produktions priser i at filme og redigere tilpasede net videoer indtil de har haft tid til at opbygge en kundebase. Din side tillader os at tilbyde disse klienter et godt alternativ. Din kundeservice var fantastisk.", Joe Auriemma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain

"Seu site nos oferece a capacidade de construir um vídeo personalizado para negócios, a um custo reduzido. Muitas vezes, as empresas start-up devem usar a maioria dos seus fundos com design e à construção de sua presença online. Isso geralmente nos obriga a cortar os custos de produções elevadas de filmagem e edição de vídeos para web personalizados para quando nós já tivermos tempo para construir nossa base de clientes. Seu site nos permite oferecer a esses clientes uma excelente alternativa. Seu serviço ao cliente foi ótimo. ", Joe Auriemma.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grundlagt som "Den Kristelige Demokratiske Gruppe" den 23. juni 1953 som en politisk fraktion i Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs Fælles Forsamling, har Gruppen altid spillet en ledende rolle i Europas opbygning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Fundado em 23 de Junho de 1953 como "Grupo Democrata-Cristão" da Assembleia Comum da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, este Grupo tem desempenhado um papel de primeiro plano na construção europeia.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whoiswho, EU-institutionernes onlinevejviser, er en oversigt over institutionernes administrative opbygning. Her finder du oplysninger om navn og adresse på de EU-tjenestemænd, der er ansvarlige for de forskellige afdelinger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	A lista de contactos interinstitucional em linha Whoiswho, o anuário interinstitucional em linha, é um guia da estrutura administrativa das instituições europeias. «WhoisWho» constitui uma fonte de informações segura no que se refere aos nomes e endereços dos altos funcionários comunitários.

  www.euro-japan.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opbygning af image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-japan.de as primary domain	Construção de uma imagem

  16 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opbygning af et NATO-partnerskab for Mellemøstregionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Uma parceria da OTAN para o Grande Médio Oriente

  2 Hits www.kinderhilfe-mit-herz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	den industrielle brug. Den modulære opbygning med kvalitetskomponenter garanterer kvalitet til de højeste behov og krav.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolaser.com as primary domain	nos sectores do artesanato e indústria. A construção modular com componentes de elevada qualidade garantem a qualidade para as aplicações mais exigentes.

  3 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gårdens opbygning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	A Estrutura da Quinta

  3 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opbygning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Construção

  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er stort fokus på støtte til innovation og forskning, bæredygtig udvikling og opbygning af et gunstigt klima for små virksomheder - som er den europæiske økonomis rygrad. Der gives også støtte til nogle grænseoverskridende og tværregionale samarbejdsprojekter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	É consagrada especial atenção ao apoio à inovação e à investigação, ao desenvolvimento sustentável e à criação de um enquadramento favorável às PME, que constituem a espinha dorsal da economia europeia. Também são financiados, embora em menor escala, projetos de cooperação transfronteiras e inter-regionais.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Omaha blev hurtigt populært blandt pokerspillerne, hovedsagligt fordi det minder meget om Texas Hold’ems struktur og fordi der er god mulighed for at få store hænder, med fire hole cards i stedet for to. For at undgå at spillere med to høje kort i deres hånd går all-in og fjerner evt. betting og opbygning af hænder, fandt man hurtigt ud af at spillet er bedst egnet til Pot Limit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain

Omaha tornou-se rapidamente bastante popular entre jogadores de póquer, principalmente devido à estrutura similar ao Texas Hold’em e devido à possibilidade de poder construir mãos bastantes elevadas com quatro cartas hole em vez de duas. De modo a evitar que jogadores com duas cartas altas na sua mão irem simplesmente all-in e eliminarem todos as apostas potenciais e a construção de mãos, foi rapidamente implementado um formato de Limite do Pote.

  mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Montjuïc er stedet for i 1992 Sommer-OL, hvor du kan besøge de grunde, hvor spillene blev afholdt, og selv svømme i bassiner, hvor store atleter gang rivaled for en medalje. Flere detaljer Gaudís mest berømte værker er også placeret i Eixample, herunder hans lunefulde boliger, Casa Batlló og La Pedrera og hans mester arbejde, stadig er under opbygning, Sagrada Familia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain

Hotel Catalonia Roma O hotel de 3 estrelas, localizado no elegante bairro de Eixample, perto das principais atracções e ruas comerciais de Barcelona. A poucos quarteirões, encontrar a Plaça Espanya, Fira de Barcelona Convention Center ea fonte mágica com seu programa de água, luz e som. Tudo isso na base de Montjuic, site de Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Você pode visitar os estádios onde realizou importantes testes a maioria dos jogos e até mesmo nadando na piscina, onde os nadadores no topo do mundo no seu dia lutaram por uma medalha. Mais detalhes No Eixample são também as famosas obras de mais de Gaudi, incluindo a sua enigmática residências da Casa Batlló e La Pedrera, e sua obra-prima, a Sagrada Família, que ainda está em construção. Esta área está bem conectada com o resto da cidade por metro e autocarro. Se você quiser sair da cidade, da estação de Sants você pode ir de trem até a pitoresca cidade costeira de Sitges, o Mosteiro de Montserrat interessante. The Hotel Catalonia Roma foi construída em 1989 e renovado em 2002. Os seus 49 quartos espaçosos, clássico e elegante, incluem Internet sem fio, TV interativa via satélite em pay-per-view de filmes, telefone directo, mini bar, cofre, ar condicionado e room service. O hotel dispõe de uma sala de reuniões e um serviço de aluguer de automóveis.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I henhold til artikel 14, stk. 5, i lov nr. 304/2004 om retssystemets opbygning må stævninger og processkrifter udelukkende være udfærdiget på rumænsk, og i henhold til artikel 82 i den civile retsplejelov må stævninger kun være udformet skriftligt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Segundo a alínea 5) do artigo 14.º da Lei n.º 304/2004 relativa à organização judiciária, os pedidos e os actos processuais são elaborados apenas em língua romena e, nos termos do artigo 82.º do Código de Processo Civil, os pedidos são formulados apenas por escrito.

  www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opbevar batterierne ved stuetemperatur 18°-26°C for optimal strømbesparelse. Undgå opbevaring på varme eller fugtige steder, og læg dem ikke på køl. Åbn låget til batterirummet på dine høreapparater hver nat for at forhindre opbygning af fugt og spar derved batteri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	Armazene as suas baterias a temperatura ambiente 18 ° C (65 ° F) - 26 ° C (80 ° F) para uma melhor retenção de energia. Evite armazenar em locais quentes ou úmidos e não refrigerar. Abra a porta do compartimento da bateria de seus aparelhos auditivos todas as noites para evitar a acumulação de umidade e economize energia da bateria.

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Energy Accumulator® EVO beskytter dette følsomme område med særlige kanaler. Varm luft lukket der isolerer optimalt i kulden. Systemets opbygning behandler overskydende sved fra fysisk aktivitet og sikrer passende køling af kernen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain

AirComPlex Zona: 144 cm² mais isolamento. No plexo solar, diretamente sob as vértebras torácicas 12, as fibras nervosas importantes receber sinais que influenciam sua inteira bem-estar. O Accumulator® EVO Energia protege nesta área sensível com canais especiais. O ar quente fechado há isola de forma otimizada no frio. A estrutura do sistema processa o excesso de suor da actividade física e assegura um arrefecimento adequado do núcleo.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktører som EU's særlige repræsentanter, EU-delegationerne og FSFP-missionerne er ofte involveret i mæglingsbestræbelser, som spænder fra det øverste politiske niveau til politisk lettelse og opbygning af tillid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Os representantes especiais e as delegações da UE e as missões da PCSD estão muitas vezes implicados em ações de mediação, desde o mais alto nível político à assistência política, passando pelo estabelecimento de um clima de confiança. A UE também participa ativamente no diálogo com a sociedade civil no terreno, nomeadamente através do Instrumento de Estabilidade.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som arbejdende bestyrelsesformand er han ansvarlig for Googles eksterne projekter: Opbygning af samarbejde og bredere erhvervsforbindelser, dialog med myndigheder og lederskab inden for teknologi samt rådgivning af CEO og seniorlederskab inden for problemstillinger i forretningen og politikker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Desde que chegou à Google em 2001, Eric Schmidt contribuiu para o desenvolvimento da empresa, de uma "start-up" em Silicion Valley para uma empresa líder no setor tecnológico. Enquanto Presidente Executivo, Schmidt é responsável pelos assuntos externos da Google: estabelecer parcerias e alargar as relações comerciais, estabelecer ligações com o estado e liderar a reflexão tecnológica, bem como aconselhar o CEO e os líderes séniores relativamente a assuntos de negócios e políticas.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som arbejdende bestyrelsesformand er han ansvarlig for Googles eksterne projekter: Opbygning af samarbejde og bredere erhvervsforbindelser, dialog med myndigheder og lederskab inden for teknologi samt rådgivning af CEO og seniorlederskab inden for problemstillinger i forretningen og politikker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Desde que chegou à Google em 2001, Eric Schmidt contribuiu para o desenvolvimento da empresa, de uma "start-up" em Silicion Valley para uma empresa líder no setor tecnológico. Enquanto Presidente Executivo, Schmidt é responsável pelos assuntos externos da Google: estabelecer parcerias e alargar as relações comerciais, estabelecer ligações com o estado e liderar a reflexão tecnológica, bem como aconselhar o CEO e os líderes séniores relativamente a assuntos de negócios e políticas.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det drejer sig bl.a. om aktiviteter i forbindelse med reform af sikkerhedssektoren og afvæbning, kortsigtet bistand til det nationale overgangsråd med henblik på opbygning af statsinstitutioner samt uddannelsestiltag, der skal styrke civilsamfundet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Para além de dar resposta às necessidades humanitárias mais urgentes, a União Europeia está a preparar medidas imediatas e a longo prazo para apoiar o processo de estabilização conduzido pelo Conselho Nacional de Transição (CNT) líbio. Entre essas medidas contam­‑se actividades no domínio da reforma do sector da segurança e do desarmamento, assistência a curto prazo para o CNT criar instituições públicas, e disponibilização de formação para contribuir para reforçar a sociedade civil.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som arbejdende bestyrelsesformand er han ansvarlig for Googles eksterne projekter: Opbygning af samarbejde og bredere erhvervsforbindelser, dialog med myndigheder og lederskab inden for teknologi samt rådgivning af CEO og seniorlederskab inden for problemstillinger i forretningen og politikker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Desde seu vínculo ao Google em 2001, Eric Schmidt ajudou a tornar uma pequena empresa em um líder mundial em tecnologia. Como presidente executivo, ele é responsável pelas questões externas do Google: criação de parcerias e aumento de relações comerciais, envolvimento com o governo e liderança tecnológica, bem como prestar aconselhamentos ao CEO e às lideranças comerciais sobre negócios e questões de políticas.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som arbejdende bestyrelsesformand er han ansvarlig for Googles eksterne projekter: Opbygning af samarbejde og bredere erhvervsforbindelser, dialog med myndigheder og lederskab inden for teknologi samt rådgivning af CEO og seniorlederskab inden for problemstillinger i forretningen og politikker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Desde que chegou à Google em 2001, Eric Schmidt contribuiu para o desenvolvimento da empresa, de uma "start-up" em Silicion Valley para uma empresa líder no setor tecnológico. Enquanto Presidente Executivo, Schmidt é responsável pelos assuntos externos da Google: estabelecer parcerias e alargar as relações comerciais, estabelecer ligações com o estado e liderar a reflexão tecnológica, bem como aconselhar o CEO e os líderes séniores relativamente a assuntos de negócios e políticas.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som arbejdende bestyrelsesformand er han ansvarlig for Googles eksterne projekter: Opbygning af samarbejde og bredere erhvervsforbindelser, dialog med myndigheder og lederskab inden for teknologi samt rådgivning af CEO og seniorlederskab inden for problemstillinger i forretningen og politikker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain

Desde que chegou à Google em 2001, Eric Schmidt contribuiu para o desenvolvimento da empresa, de uma "start-up" em Silicion Valley para uma empresa líder no setor tecnológico. Enquanto Presidente Executivo, Schmidt é responsável pelos assuntos externos da Google: estabelecer parcerias e alargar as relações comerciais, estabelecer ligações com o estado e liderar a reflexão tecnológica, bem como aconselhar o CEO e os líderes séniores relativamente a assuntos de negócios e políticas.