opføres – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ECB tilbyer nu rundvisninger (på engelsk og tysk) på byggepladsen, hvor det nye hovedsæde opføres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	São presentemente oferecidas visitas guiadas (em inglês e alemão) à área onde está a ser construída a nova sede do BCE.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overtrædelser, der behandles administrativt i Frankrig, især overtrædelser af færdselsloven, opføres ikke på straffeattesten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Em França, as infracções tratadas por via administrativa, nomeadamente no que respeita ao Código da Estrada, não são inscritas no registo criminal.

  www.conventiaprimarilor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiaprimarilor.eu as primary domain	Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária

  covenant.energy-cities.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária

  www.covenantofmayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária

  www.linnapeadepakt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária

  www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Os dados devem, se possível, ser divididos nas três subcategorias seguintes: - «Frota municipal»: Veículos que a autarquia utiliza e dos quais é proprietária

  www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.porozumienieburmistrzow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porozumienieburmistrzow.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.konventderbuergermeister.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konventderbuergermeister.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.bug-ev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fortsæt ligeud indtil De når Duomo’en, der ligger lige midt i det historiske centrum, og grundet sin størrelse og højde ikke er til at tage fejl af. Det er florentinsk lov, at der ikke må opføres bygninger, der er højere end Domkirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsangiorgioflorence.com as primary domain	Vire à direita saindo do hotel e, em seguida, vire a esquerda. Vá em frente ate chegar à Duomo. NT: é muito difícil de perder a Duomo, uma vez que esta localizada no centro histórico da cidade de Florença e por lei nenhum edifício é permitido ser mais alto que ele.

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pactodelosalcaldes.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.conventiondesmaires.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiondesmaires.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.pattodeisindaci.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pattodeisindaci.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o På samme måde er det ikke nødvendigt at medtage nye industrielle virksomheder/anlæg, der opføres på kommunens område mellem basisåret og 2020, i opgørelserne over de efterfølgende år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er det største astronomiske projekt, der findes. Området, hvor ALMA opføres, ligger omtrent 50 km øst for San Pedro de Atacama i det nordlige Chile – et af de tørreste steder på Jorden. Her har astronomerne uovertruffet gode betingelser for at observere, men de må opbygge og drive et frontforsknings-observatorium under meget vanskelige betingelser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

O local do ALMA fica a 50 km a leste de San Pedro de Atacama, no norte do Chile, uma das regiões mais secas da Terra. Os astró(ô)nomos encontram aí condições ímpares de observação, mas terão de fazer funcionar um observatório de ponta em condições de trabalho muito difíceis. O Chajnantor está 2400 metros mais alto do que o VLT no Cerro Paranal, e excede em 750 metros a altitude dos observatórios no Mauna Kea.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desuden etableres der en opstartsfond, der består af bidrag fra medlemsstaterne, til finansiering af forberedende aktiviteter til Petersberg-opgaver, der ikke opføres på EU's budget. Bestemmelserne for fondens drift fastsættes af Ministerrådet med kvalificeret flertal (artikel III-215).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Além disso, é instituído um fundo de arranque constituído pelas contribuições dos Estados-Membros para o financiamento das actividades preparatórias das missões de Petersberg que não são inscritas no orçamento geral da União. As modalidades de funcionamento deste fundo são definidas pelo Conselho de Ministros deliberando por maioria qualificada (artigo III-215.°).

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EU's publikationer, der fremstilles eller offentliggøres af Publikationskontoret, katalogiseres, opføres i fortegnelser og arkiveres med henblik på distribution gennem vor EU Bookshop, som fungerer som indgangsportal til alle publikationer fra EU's institutioner, agenturer og andre organer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

As publicações da UE produzidas pelo Serviço das Publicações ou sob a sua alçada são catalogadas, indexadas e arquivadas com vista à sua difusão através do serviço EU Bookshop . Este serviço tem por objectivo oferecer um ponto de acesso único para as publicações das instituições, agências e outros órgãos da UE. Oferece acesso imediato ao conteúdo das publicações através de uma ficha bibliográfica detalhada, e as publicações recentes em formato PDF podem ser descarregadas gratuitamente.