ophører – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Disse forpligtigelser fortsætter, selvom din ansættelse hos Danaher ophører. Når du forlader Danaher, må du ikke videregive nogen fortrolige oplysninger, og du skal returnere alle kopier af materialer eller enheder, der indeholder fortrolige oplysninger tilhørende Danaher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Essas obrigações continuam mesmo após o término do vínculo empregatício com a Danaher. Quando deixar a Danaher, você não deve divulgar ou usar nenhuma informação confidencial da Danaher e deve devolver todas as cópias de materiais ou dispositivos que contenham informações confidenciais da Danaher.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omregningskursen er blevet fastsat til 1 € = 0,702804 LVL. Begge valutaer vil være i omløb samtidig i en periode på to uger, hvor der normalt vil blive givet tilbage i euro. Den lettiske lats ophører med at være lovligt betalingsmiddel 15. januar 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A Letónia integrará a área do euro em 1 de janeiro de 2014. Nessa data, o euro substituirá o lats à taxa de câmbio fixa de €1 = LVL 0,702804. Durante um período de duas semanas, ambas as moedas estarão em circulação, sendo o troco normalmente dado em euros. O lats deixará de ter curso legal em 15 de janeiro de 2014.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I de fleste lande bruger mellem 60 % og 90 % af opiatklienterne stoffet dagligt, mens nogle klienter ikke har brugt opiater inden for den seneste måned eller kun lejlighedsvist; dette forklares formentlig ved klienter, der ophører med at bruge stoffet, inden de kommer i behandling (116).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Na maior parte dos países, entre 60% e 90% dos utentes consumidores de opiáceos consomem a droga diariamente, ao passo que alguns utentes não consumiram opiáceos no último mês ou consumiram-nos apenas ocasionalmente; este facto é provavelmente explicado por os utentes terem suspendido o consumo de droga antes de iniciarem o tratamento (116).
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Problem skal vi nu gøre det skridt frivilligt. Selv hvis du er motiveret, kommer en dag, hvor vi ophører med at gøre det, for ikke at nævne brugere, der simpelthen aldrig vil. Hvorvidt årligt, kvartalsvis, månedligt eller ugentligt, opdatere adgangskoden er vigtig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
A idéia por trás deste plugin é simples, quanto mais você atualizar a senha, mais o seu site vai ser protegido. Problema, devemos agora dar o passo voluntariamente. Mesmo se você estiver motivado, chega um dia em que deixar de fazê-lo, para não mencionar os usuários que simplesmente nunca vai. Se anualmente, trimestralmente, mensalmente ou semanalmente, atualizar a senha é importante. Com
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En kendelse skal træde i kraft tre dage efter bekendtgørelsen. Enhver retsakt, der anses for at være forfatningsstridig, ophører med at finde anvendelse den dag, en sådan kendelse træder i kraft. Al lovgivning, der ikke erklæres forfatningsstridig, vil fortsat være gældende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Os acórdãos do Tribunal Constitucional devem ser publicados no jornal oficial no prazo de 15 dias a contar da data em que foram proferidos. Um acórdão deve entrar em vigor três dias após a sua promulgação. Quando um acto é considerado inconstitucional deixará de ser aplicável no dia da entrada do respectivo acórdão. Qualquer parte de uma lei que não seja considerada inconstitucional continuará em vigor.
  snd1.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For at beskytte sit brand og til ære for engagementet og loyaliteten for det verdensomspændende klientel, forfølger Delta Light® aktivt alle producenter og forhandlere af Delta Light® produktkopier globalt ved at kræve at alle lovovertrædere straks ophører med at fremstille, udbyde, markedsføre, anvende, salgsfremme, distribuere og handle med produktet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain
Para proteger a sua imagem de marca e honrar o empenhamento e a lealdade de toda a sua clientela, a Delta Light® intenta ações e persegue activamente à escala mundial todos os fabricantes e distribuidores de cópias de produtos Delta Light®, obrigando os infratores a cessarem imediatamente o fabrico, oferta, comercialização, uso, promoção, distribuição e venda do produto. Neste sentido, a Delta Light® definiu uma política rigorosa a nível mundial que obriga à observância da exclusividade dos seus desenhos por todos os meios legais.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.3 Som en del af denne løbende udvikling anerkender og accepterer du, at Google efter eget skøn kan standse (permanent eller midlertidigt) leveringen af tjenesterne (eller enhver funktion indeholdt i tjenesterne) til dig, eller til brugere generelt uden forudgående varsel til dig. Du kan til enhver tid ophøre med at bruge Tjenesterne. Du behøver ikke specifikt at underrette Google, når du ophører med at bruge Tjenesterne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
4.3 Como parte dessa constante inovação, o usuário tem conhecimento e concorda que o Google pode, a seu próprio critério, deixar (permanente ou temporariamente) de fornecer os Serviços (ou qualquer recurso dos Serviços) aos usuários em geral, sem aviso prévio. O usuário pode deixar de utilizar os Serviços a qualquer momento. O usuário não necessita informar especificamente o Google quando deixar de usar os Serviços.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forfatningen ophører med at finde anvendelse på den pågældende stat på datoen for udtrædelsesaftalens ikrafttræden eller, hvis en sådan aftale ikke foreligger, to år efter meddelelsen til Det Europæiske Råd af ønsket om at udtræde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Em tal caso, a Constituição deixa de ser aplicável ao Estado em causa a partir da data de entrada em vigor do acordo de saída ou, na falta deste, dois anos após a notificação do desejo de saída ao Conselho Europeu. O Conselho Europeu pode, por unanimidade e com o acordo do Estado-Membro em causa, prorrogar esse prazo. Isso implica que a saída pode entrar em vigor sem que a União tenha dado o seu acordo. Esta cláusula de saída voluntária representa, por conseguinte, uma inovação importante.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis du er virksomhedsbruger, skal du ved ophøret af en lærers ansættelse hos jer eller ved ophøret af indskrivningen af en elev kræve, at de pågældende autoriserede brugere tilbageleverer og ophører med at bruge alle klasse-koder, han eller hun har i sin besiddelse, og som den pågældende har modtaget fra jer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
(i) Se for um Utilizador Institucional a utilizar o Serviço ClassFlow for Schools ou se for um Professor Individual, escola ou agrupamento a utilizar o Serviço ClassFlow gratuito, declara e garante que tem autorização para fornecer Informação Pessoal, incluindo Dados dos Estudantes, à Promethean para fins de prestação do Serviço, e que efetuou divulgações apropriadas a Utilizadores Autorizados ou a quaisquer outros utilizadores finais relativamente à sua partilha dessa Informação Pessoal com a Promethean.  A Promethean e a escola, agrupamento de escolas ou professor concordam, cada um deles, em cumprir as suas responsabilidades ao abrigo das Leis que regem a Informação Pessoal e os Dados dos Estudantes, incluindo, nos EUA, a Lei dos direitos educacionais e privacidade da família (
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der er i øjeblikket ingen Hampton by Hilton™-hoteller i Kina, der deltager i Hilton Honors-programmet. Hvis et hotel ophører med at være et hotel inden for Hilton-porteføljen, kan der ikke optjenes Hilton Honors-point efter datoen for et sådant ophør, uanset hvornår reservationen blev foretaget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Os Pontos Hilton Honors podem ser obtidos por estadas de hotel somente em hotéis pertencentes ao portfólio Hilton. Os hotéis participantes do portfolio Hilton estão sujeitos a alterações a qualquer momento, sem aviso prévio. Consulte a listagem de hotéis individuais em Hilton.com ou HHonors.com para determinar a participação. Todos os hotéis Hampton by Hilton™ na República da China estão, atualmente, excluídos do programa Hilton Honors. Se um hotel deixar de pertencer ao portfólio Hilton, todas as estadas após essa data não serão qualificáveis para ganhar Pontos Hilton Honors independentemente de quando a reserva tiver sido feita.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Også, skal du scanne computeren med en pålidelig sikkerhedsværktøj, fordi der er en god chance du har adware-programmer installeret på dit system. Når du fjerner alle de uønskede programmer, omadresseringer til Fingerbedroom.xyz ophører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Fingerbedroom.xyz Não é na verdade uma infecção do computador. É apenas um servidor de adware que é usado pelos desenvolvedores de adware para exibir vários pop-ups quando você navega na Internet. Você pode notar que você Redirecionado para Fingerbedroom.xyz ao abrir sites específicos. Se você quiser evitar Fingerbedroom.xyz, você tem que ficar longe de sites desconhecidos. Além disso, você deve verificar o seu computador com uma ferramenta de segurança confiável porque há uma boa chance que você tem adware aplicativos instalados no seu sistema. Quando você remover todos os aplicativos indesejados, redirecionamentos para Fingerbedroom.xyz cessará.
  mtxms.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flere detaljer Pensionatet har en fantastisk beliggenhed i det historiske centrum af Barcelona, ​​mindre end 5 minutters gang fra Rambla, Boqueria-markedet, og Plaça Catalunya (hvor lufthavn bussen tjenesten ophører).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain
Apenas a 150 metros da Rambla, este acolhedor hotel de 2 estrelas no centro de Barcelona oferece quartos baratos e Wi-Fi na rua Portaferrisa, uma das áreas comerciais mais populares da cidade. Hostal Rembrandt tem 27 quartos simples, com lavatório e / ou chuveiro no mesmo quarto e casa de banho partilhada no corredor. Todos os quartos estão equipados com TV, ventiladores e Wi-Fi. As comodidades incluem uma recepção 24 horas, cofre, bagagem e computadores com acesso à internet. Mais detalhes O hotel goza de uma localização privilegiada no centro histórico de Barcelona, ​​a 5 minutos a pé da Rambla, o Mercado Boqueria e Plaza Catalunya (onde param os ônibus ao aeroporto de Barcelona). Você pode facilmente caminhar até muitas das principais atrações da cidade, tais como a área marítima de Port Vell e do Museu Picasso. O metrô mais próxima lhe permite visitar outros lugares mais distantes, como praias e da Sagrada Família.