praeciseret – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  5 Hits e-justice.europa.eu  
1.     Omkostninger i forbindelse med straffesager skal dækkes af de beløb, der er angivet i den pågældende institutions budget, undtagen i de sager, der er præciseret i lovgivningen.
As custas de processos penais devem ser cobertas pelo montante especificado no orçamento da instituição em causa, excepto em casos específicos previstos na lei.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
I artikel I-25 er det præciseret, at disse bestemmelser også finder anvendelse på Det Europæiske Råd, når det træffer afgørelse med kvalificeret flertal. I så fald deltager Det Europæiske Råds formand og Kommissionens formand ikke i afstemningen.
O artigo I-25° especifica que estas disposições se aplicam também no caso em que o Conselho Europeu delibera por maioria qualificada. Nesse caso, nem o Presidente do Conselho Europeu nem o Presidente da Comissão participam na votação.
  eventee.co  
Vores opdaterede Adfærdskodeks erstatter vores Adfærdsstandarder ("SOC").  Vi har ændret formen og strømlinet indholdet for at sikre, at det forbliver opdateret, efterlever best practice og er relevant for virksomhedens udfordringer i dag. Vi har også præciseret mange sektioner for at sikre, at det forbliver en brugbar og praktisk ressource for medarbejdere.
O nosso Código de Conduta atualizado substitui os nossos Padrões de Conduta ("PDC").  Nós alteramos o formato e simplificamos o conteúdo para assegurar que ele continua atualizado, em harmonia com as melhores práticas e relevante para os desafios comerciais atuais. Nós também fizemos esclarecimentos para garantir que ele permaneça um recurso útil e prático para os funcionários.
  www.ecb.europa.eu  
For at kunne indføre euroen skal et medlemsland have opnået en høj grad af vedvarende økonomisk konvergens. Om det er tilfældet, afhænger af, hvorvidt landet vurderes at opfylde de konvergenskriterier, der er fastlagt i artikel 140 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og præciseret yderligere i en protokol, der er knyttet som bilag til traktaterne. Ifølge kriterierne skal et land:
A “sustentabilidade das finanças públicas”, o que implica que, aquando da análise, o Conselho deverá concluir que o Estado-Membro em causa não apresenta um défice excessivo. O Conselho decide se existe ou não um défice excessivo com base: