reagerer – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvordan vi reagerer på offentlige forespørgsler om data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	Como respondemos a solicitações governamentais de dados

  3 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Touch Mouse har en stor berøringsfølsom overflade, der reagerer på bevægelser med en, to og tre fingre, som i dag er optimeret til administration af vinduer: forankring, bevægelse, minimering og maksimering, rullen frem og tilbage på websiden, skift mellem opgaver osv.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain

Wedge Touch Mouse não se parece com nenhum outro dispositivo. Pequeno o suficiente para caber em seu bolso, sua estrutura compacta é a companhia perfeita para seu notebook ou tablet com Windows 8 quando você está em trânsito. O design artístico e minimalista proporciona rolagem tranquila nas quatro direções. Além disso, a tecnologia Bluetooth significa que você pode usá-lo em qualquer lugar sem a necessidade de fios ou transceptores. E o que é melhor: o Wedge Touch Mouse entra no "Modo Mochila" (basicamente um modo de economia de energia) para poupar energia da bateria quando o PC ou tablet estiver em modo de hibernação ou desligado. Você pode colocar o mouse na bolsa e ficar despreocupado se o desligou ou não, porque ele mesmo irá detectar que já não está mais em uso.

  www.jh.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indsprøjtningssystemer til moderne benzin- og dieselmotorer reagerer sensibelt på selv de mindste forureninger af brændstoffet. Undersøgelser viser, at den maksimale mængde smudspartikler i brændstoffer, som internationale sammenslutninger anbefaler, ofte overskrides markant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hengst.com as primary domain

Os sistemas de injeção para motores a gasolina e a diesel reagem sensivelmente às menoresimpurezas do combustível. Estudos mostram que a quantidade de partículas de sujeira nos combustíveis recomendada pelas associações internacionais geralmente é significativamente excedida. Se o filtro de combustível não for trocado no intervalo adequado, isso pode levar ao entupimento dos sistemas de injeção e prejudicam a segurança operacional. Os filtros Hengst mantêm sua eficiência de filtração de primeira classe em intervalos de troca particularmente longos.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis du ser en meddelelse fra en person, du kender, men som ikke virker til at være fra vedkommende, er personens konto muligvis kompromitteret af en cyberkriminel, der forsøger at presse penge eller oplysninger ud af dig – så vær forsigtig med, hvordan du reagerer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Se vir uma mensagem de alguém que conhece mas não parece ser habitual dessa pessoa, a sua conta poderá ter sido comprometida por um cibercriminoso que está a tentar obter dinheiro ou informações suas. Desta forma, tenha cuidado com a forma como responde. Táticas comuns incluem pedir-lhe para enviar dinheiro urgentemente, alegando estarem presos noutro país ou dizendo que o seu telemóvel foi roubado e não podem ser contactados. A mensagem também pode dizer para clicar num link para ver uma fotografia, artigo ou vídeo, que, na verdade, leva para um Website que pode roubar as suas informações. Assim sendo, pense antes de clicar!

  7 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis der ikke eksisterer effektive militære hovedkvarterer med multinationale stabe, er det også umuligt at udpege passende styrker, at opstille, samle og indsætte dem, kommandoføre og vedligeholde dem, reagerer på ændringer i situationen og i sidste ende trække dem ud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

De igual modo, é impossível identificar as forças apropriadas, reuni-las e destacá-las, comandá-las, mantê-las, reagir às mudanças da situação e, eventualmente, recolhê-las sem ter quartéis-generais militares eficazes guarnecidos com pessoal multinacional. Além disso, todos os níveis da cadeia de comando - desde Bruxelas até aos elementos individuais das forças - devem estar ligados com a tecnologia da informação apropriada.

  2 Hits www.japancentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis ikke kystvagten reagerer omgående, vil vi på den ene side prøve at gennemtvinge redningsaktionen gennem politisk pres. På den anden side, vil vi prøve at alarmere cargoskibe og tankere, som befinder sig tæt på båden I havsnød.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alarmphone.org as primary domain	Se guardas costeiros não agirem prontamente, será buscado, por um lado, reforçar operações de resgate através de pressão pública. Por outro lado, serão feitas tentativas de alertar navios de carga e tanques nas proximidades à embarcação em perigo.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CyberSec-funktionens vigtigste opgave består i regelmæssigt at scanne webadresser mod populære bloklister og beskytte brugerne mod at blive involveret i phishing-svindel og andre cybertrusler. Så hvis et website, du er ved at besøge, er kendt for at have malware, trackers, spyware eller anden ondsindet software, reagerer CyberSec ved straks at blokere for dette website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain

Bloquear websites perigosos. A principal tarefa da função CyberSec é pesquisar regularmente os endereços dos websites em relação às listas de bloqueio mais populares e proteger os utilizadores contra o envolvimento em esquemas de captura de dados (phishing) e outras ameaças cibernéticas. Assim, se um website que pretenda visitar for reconhecido como anfitrião de malware, trackers, spyware ou outros tipos de software malicioso, a função CyberSec reage imediatamente e bloqueia o seu acesso.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeg er fuldt ud klar over og enige om at LiveJasmin.com kan give fuldt samarbejde til juridiske myndigheder, der efterforsker svigagtige transaktioner og andre spørgsmål, der hører under juridisk kompetence samt reagerer på stævninger og retskendelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	6.11.Estou totalmente ciente e de acordo que LiveJasmin.com pode conceder plena cooperação às autoridades legais, investigando transacções fraudulentas e outros assuntos abrangidos pela jurisdição legal, bem como responder a intimidações e ordens judiciais.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fedtopløselige vitamin med antioxidant aktivitet. Reagerer med frie radikaler dannet under fysisk aktivitet, undgå ødelæggelse af "gode celler" og forsinke modningen. Det betragtes som en cardio beskyttende og foryngende vitamin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	vitamina solúvel em gordura com a atividade antioxidante. Reage com os radicais livres gerados durante a actividade física, evitando a destruição de "boas células" e retardar o processo de envelhecimento. É considerada uma vitamina protetora e rejuvenescimento cardio. Combinado com a vitamina C aprimorar seus efeitos antioxidantes.

  3 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fedtopløselige vitamin med antioxidant aktivitet. Reagerer med frie radikaler dannet under fysisk aktivitet, undgå ødelæggelse af "gode celler" og forsinke modningen. Det betragtes som en cardio beskyttende og foryngende vitamin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	vitamina solúvel em gordura com a atividade antioxidante. Reage com os radicais livres gerados durante a actividade física, evitando a destruição de "boas células" e retardar o processo de envelhecimento. É considerada uma vitamina protetora e rejuvenescimento cardio. Combinado com a vitamina C aprimorar seus efeitos antioxidantes.

  3 Hits www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Øreinfektioner reagerer ofte godt på antibiotika. Gentagne øreinfektioner behandles undertiden ved at implantere små dræn (eller rør) i øret, en hurtig proces, der ofte udføres på ambulant basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	As infecções do ouvido muitas vezes respondem bem aos antibióticos. As infecções repetidas da orelha são por vezes tratadas através da implantação de pequenos drenos (ou tubos) na orelha, um processo rápido, muitas vezes feito de forma ambulatorial.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	På rigtig tegneserievis bliver objekterne levende og reagerer på eller kritiserer Napos adfærd, f.eks. sikkerhedsskiltene, der taler til ham og vifter med armene i "Historien om de bedste skilte".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	À boa maneira dos bonecos animados, os objectos ganham vida para reagir ao comportamento do Napo ou para o criticar, como, por exemplo, os sinais de segurança que falam e esbracejam no filme "Napo e os Sinais".

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teknologisk nytænkning reagerer på verdens energiproblemer; økonomi, miljø og politiske impilikationer på vores daglige liv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	A inovação tecnológica responde aos problemas mundiais de energia: económico, ambiental e implicações políticas no nosso quotidiano;

  2 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melatonin er et fysiologisk antioxidant og reagerer direkte med hydroxyl og peroxid radikaler. Det er mere effektivt end andre antioxidanter såsom glutathion og vitamin E.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	A melatonina é um antioxidante fisiológico e reage diretamente com os radicais hidroxila e peróxido. É mais eficaz do que outros antioxidantes como a glutationa e vitamina E.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deres arbejde har allerede skabt banebrydende ny viden om de kemikalier, der forårsager sygdommene, og hvordan de reagerer på de lægemidler, der er på markedet i dag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	O seu trabalho já resultou em verdadeiros progressos no nosso conhecimento sobre as substâncias químicas que causam estas doenças e como reagem aos fármacos atualmente existentes no mercado.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sådanne eksperimenter med astmatikere foregår i øjeblikket i Nottingham. Et fortsat arbejde med orm kan være ønskelig, alt efter, hvordan patienter reagerer på behandligen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Em Nottingham estão decorrer experiências com asmáticos. Dependendo de como os pacientes responderem ao tratamento, a continuação do trabalho com vermes pode vir a ter futuros desenvolvimentos.

  11 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

World of WordPress og især WooCommerce er lavet af plugins. De giver os mulighed for at overvinde begrænsningerne ved WooCommerce, samtidig med at vi reagerer med endnu større præcision til vores behov og forventninger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

O mundo do WordPress e especialmente o WooCommerce é feito de plugins. Eles nos permitem superar as limitações do WooCommerce, ao mesmo tempo em que respondem com maior precisão às nossas necessidades e expectativas. Então, eu gosto que um tema WooCommerce se baseie em plugins conhecidos e reconhecidos ao invés de desenvolver suas próprias soluções domésticas. Se o tema em questão incorpora plugins premium, então também é uma economia real. Você acha que eu acho que o VG Fobe vem com nada menos que 5 plugins premium, cujo valor total é de 100 dólares todo. Isso é mais que o dobro do valor desse tema. Apenas para esses plugins, vale a pena dar uma olhada!

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis du ser en meddelelse fra en person, du kender, men som ikke virker til at være fra vedkommende, er personens konto muligvis kompromitteret af en cyberkriminel, der forsøger at presse penge eller oplysninger ud af dig – så vær forsigtig med, hvordan du reagerer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Se vir uma mensagem de alguém que conhece mas não parece ser habitual dessa pessoa, a sua conta poderá ter sido comprometida por um cibercriminoso que está a tentar obter dinheiro ou informações suas. Desta forma, tenha cuidado com a forma como responde. Táticas comuns incluem pedir-lhe para enviar dinheiro urgentemente, alegando estarem presos noutro país ou dizendo que o seu telemóvel foi roubado e não podem ser contactados. A mensagem também pode dizer para clicar num link para ver uma fotografia, artigo ou vídeo, que, na verdade, leva para um Website que pode roubar as suas informações. Assim sendo, pense antes de clicar!

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Os computadores não "veem" fotos e vídeos da mesma maneira que as pessoas. Quando o usuário olha uma foto, pode ver sua melhor amiga em pé na frente da casa dela. Da perspectiva de um computador, a mesma imagem é simplesmente um monte de dados que ele pode interpretar como formas e informações sobre valores de cor. Embora um computador não reaja como o usuário ao ver a foto, ele pode ser treinado para reconhecer certos padrões de cores e formas. Por exemplo, um computador pode ser treinado para reconhecer os padrões comuns de formas e cores que compõem uma imagem digital de um rosto. Esse processo é conhecido como detecção facial e é a tecnologia que ajuda a Google a proteger a privacidade do usuário em serviços como o Street View, onde os computadores tentam detectar e desfocar os rostos de todas as pessoas que estavam na rua quando o carro do Street View passou. É também o que ajuda serviços como as Fotos do Google+ a sugerirem que o usuário marque uma foto ou um vídeo, pois aparentemente há um rosto presente. A detecção facial não dirá de quem é o rosto, mas ela pode ajudar a encontrar os rostos nas fotos do usuário.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi forbeholder os ret til at afvise ombytning af produkter, som ikke modtages i den stand, som vi indikerer i vores returpolitik. Når vi modtager et svar angående din sag, reagerer vi straks ud fra producentens indikationer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

Enquanto distribuidor oficial de cada marca vendida pela Tradeinn Retail Services S.L., todos os artigos que oferecemos estão cobertos por uma garantia do fabricante de dois anos. Nós oferecemos um serviço de garantia, recolhendo os artigos em causa e reenviando-os ao fabricante às nossas custas e encarregamo-nos de todo o tratamento subsequente. Se o fabricante reconhecer o defeito de fabrico, todos os custos de envio gerados – tanto pela devolução como pelo envio do artigo substituído ou reparado – ficam por nossa conta. Reservamo-nos o direito a rejeitar a troca de um artigo caso o artigo devolvido não chegue até nós nas condições indicadas na nossa política de devoluções. Portanto, ao recebermos uma resposta relativamente ao seu caso, poderemos atuar de imediato, conforme indicado pela marca. Iremos informá-lo diretamente se a garantia for aceite e se o fabricante irá reparar ou substituir o artigo, consoante o caso.