skinnende – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   11 Domains
  93 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sinobi kalender Watch skinnende hænder hvid/blå urskive arabertal Stick markører
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Relógio Sinobi calendário brilhante mãos marcadores de vara arábicos Dial branco/azul
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15 og hans Fødder lignede skinnende Malm, når det gløder i Ovnen; og hans Røst var som mange Vandes Lyd;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
15 E os seus pés, semelhantes a latão reluzente, como se tivessem sido refinados numa fornalha, e a sua voz como a voz de muitas águas.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Windstopper pannles med en skinnende finish
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Windstopper pannles com um acabamento brilhante
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vip sedlen. Det skinnende tal i nederste venstre hjørne viser en lyseffekt, som bevæger sig op og ned. Tallet ændrer også farve fra smaragdgrøn til dyb blå.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
O número brilhante no canto inferior esquerdo da frente da nota apresenta um efeito luminoso de movimento ascendente e descendente, quando se inclina a nota. Dependendo do ângulo de observação, o número também muda de cor, passando de verde-esmeralda a azul-escuro.
  butterfly.cybex-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De sorgløse elsker at gå rundt i alverdens storbyer og at passere de mange seværdiger, mens de bevæger sig fra A til B. MIOS følger i sporerne på moderne kunst og har tilpasset sig sine omgivelser. Uanset om den møder smalle passager eller skinnende museeumsgulv; denne storbyhelt ser ingen begrænsninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine butterfly.cybex-online.com as primary domain
Uma vez o artista Erwin Wurm disse »O humor é uma arma«. Não se leve mais a sério, do que aquilo que é necessário. Viva a vida sem estar sempre em cuidados e levar as coisas de forma leve. O savoir-vivre Boémio abraça caminhadas, no coração das cidades mais populares, passando pelas vistas mais incríveis no caminho para as exposições feitas pelos artistas mais tendy´s do momento. Seguindo o rasto da arte moderna, o MIOS adaptase na perfeição ao meio que o envolve. Esteja em ruas estreitas ou no chão brilhante das galerias, o herói urbano ultrapassa todos os obstáculos no seu caminho, assim como os seus proprietários.
  jeremyscott.cybex-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det betyder, at en ramme kan bruges på tre forskellige måder: som et travel system med den matchende Carry Cot, med vores prisvindende babyautostol Aton Q eller som en luksuriøs klapvogn. PRIAM fra Jeremy Scott kollektionen er sort med en unik guldramme, Trekking hjul med skinnende eger i guld og, selvfølgelig, hans velkendte guldvinger på Carry Cot og Lux Seat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain
O carro de passeio Priam é a joia da coroa da gama Platinum da CYBEX.O Priam é um sistema inovador 3 em 1.Isto significa que uma estrutura pode ser utilizado de três formas: como travel system com a respectiva alcofa, com a premiada Aton Q ou como um carrinho luxuoso.A coleção do Priam Jeremy Scott é preta com uma estrutura unica em tons de dourado, rodas trekking com jantes douradas relusentes e claro com a assinatura das asas douradas na alcofa e no Lux Seat.
  wiki.secondlife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beboerne bygger deres visioner for en fremtid, som de vil dele med dig. Arrangementets infrastruktur er næsten på plads, og det ser rigtig godt ud. Det er lidt mørkt, og lidt skinnende. Det er lidt inspirerende og en smule dystert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain
Mais uma vez, a Linden Lab dispôs 20 regiões para sua festa de aniversário, e residentes estão construindo seu próprio futuro para compartilhar com você. A infra-estrutura do evento está quase completa, e parece demais. É um pouco escuro, e um pouco brilhante. É um pouco inspiradora, e um pouco distópica. É decididamente tri- dimensional. Pense na luz. Pense no conceito. Olhe para cima. Veja abaixo. Veja e ouça em perto.
  3 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Når den observeres med et mindre amatørteleskop, ses netop denne planetariske tåge som en ring af materiale med stjernen – som vil køle ned og blive til en hvid dværg – skinnende i midten af et centralt hulrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

O ESO faz 50 anos este ano e, para celebrar esta importante data, mostramos momentos do nosso passado. Uma vez por mês, durante todo o ano de 2012, publicamos uma Foto da Semana especial de comparação "Ontem e Hoje", onde mostramos como é que as coisas mudaram ao longo das décadas nos observatórios de La Silla e Paranal, nos escritórios do ESO em Santiago do Chile e na Sede do ESO em Garching bei München, Alemanha.

Desde dezembro de 2009 que o Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA, Telescópio de Rastreio Visível e Infravermelho) tem mapeado o céu austral a partir do Observatório do Paranal do ESO, no Chile. O nosso par de fotografias deste mês mostra o telescópio VISTA durante a construção e como é atualmente.

A imagem histórica, tirada na segunda metade de 2004, mostra o edifício do telescópio sendo construído. Podemos ver o esqueleto da cúpula do telescópio na sua base circular, rodeado pelos andaimes. O VISTA situa-se num pico a cerca de 1500 metros a nordeste do Cerro Paranal, local do Very Large Telescope do ESO. O pico foi nivelado 5 metros mais baixo, até os 2518 metros, criando-se assim um plataforma de 4000 metros quadrados para os trabalhos de construção necessários.

A fotografia atual mostra o telescópio VISTA já construído. O invólucro do telescópio é um edifício com 20 metros de diâmetro, que protege o telescópio do meio ambiente. Duas portas de correr formam a fenda por onde o telescópio observa, e um pára-brisas pode ser utilizado para fechar parte da fenda sempre que necessário. Portas adicionais na cúpula fornecem ventilação para controlar a circulação do ar durante a noite. Num edifício auxiliar, adjacente à cúpula e visível em primeiro plano, guarda-se equipamento de manutenção e é também onde se situa uma oficina de revestimento, onde é aplicada aos espelhos do telescópio a fina camada refletora de prata.

O VISTA opera