stilles – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits noblesdelreyno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eksklusiv strategi Efter behov, kan de rige medieaktiver også stilles til rådighed kun for et eksklusivt udvalg af kanalpartnere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icecat.biz as primary domain	Abordagem exclusiva Sempre que necessário, o completo conteúdo de media pode também ser disponibilizado apenas para um grupo seleccionado e exclusivo de parceiros de canal.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En e-tjeneste på EUROPA er en tjeneste eller kilde, som stilles til rådighed på internettet for at forbedre kommunikationen mellem borgerne og erhvervslivet på den ene side og EU-institutionerne på den anden side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	No EUROPA, os serviços em linha são serviços ou recursos disponíveis na Internet, destinados a melhorar a comunicação entre os cidadãos e as empresas, por um lado, e as instituições europeias, por outro.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I tilfælde af sådanne ændringer stiller Google en ny version af de Generelle vilkår til rådighed på http://www.google.com/chrome/intl/da/eula_text.html, og eventuelle nye Yderligere vilkår stilles til rådighed for dig i eller gennem de berørte Tjenester.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	18.1 O Google poderá alterar periodicamente os Termos Universais ou Termos Adicionais. Quando essas alterações forem realizadas, o Google disponibilizará uma nova cópia dos Termos Universais em http://www.google.com/chrome/intl/pt-BR/eula_text.html e quaisquer novos Termos Adicionais serão disponibilizados ao usuário nos Serviços afetados ou por meio deles.

  6 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I overensstemmelse med ECBs forpligtelser, for så vidt angår åbenhed og gennemsigtighed, og for at muliggøre og fremme forskning stilles pdf-kopier af de dokumenter og sager, som vi har frigjort, til rådighed her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Em conformidade com o compromisso assumido pelo BCE de respeitar os princípios de abertura e transparência, e também a fim de permitir e facilitar a investigação, é possível consultar aqui versões em PDF dos documentos do acervo.

  secure.faber-castell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du ikke er etableret i Holland, accepterer du, at artikel 6: 232, 234 og 235, stk. 1 og 3 i Burgerlijk Wetboek finder anvendelse. Disse artikler på den måde, hvorpå disse Vilkår og Betingelser stilles til rådighed og accepteres i et online miljø.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlineassessmenttool.com as primary domain	Você concorda que os artigos 6: 227b e 6: 227c do Código Civil holandês não se aplicam, na medida em que é possível se desviar dessas disposições. Esses artigos se referem à maneira pela qual os acordos eletrônicos são celebrados e às informações que devem ser fornecidas em relação a eles.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplysningerne på Europa-serveren stilles til rådighed i den form, hvori de modtages fra de forskellige landes IT-afdelinger. Oplysningerne er kun til orientering og er således ikke bindende for Kommissionen og de pågældende medlemslandes myndigheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	O servidor web EUROPA fornece os dados conforme os recebe dos diferentes ambientes informáticos dos diferentes países. Os dados fornecidos são meramente informativos e não são vinculativos, nem para a Comissão nem para as Administrações Nacionais em causa. Para obter informações específicas ou qualquer esclarecimento, por favor contacte a Administração Aduaneira do respectivo país.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Som led i en målsætning om få en bedre distribution af oplysninger om EU's politikker og aktiviteter kan disse mailinglister stilles til rådighed for andre tjenestegrene i EU’s institutioner, agenturer eller andre organer under forudsætning af, at den tjenestegren, der er ansvarlig for administration af den pågældende mailingliste, giver sin skriftlige tilladelse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Existe uma lista de correio para cada publicação, que é administrada pelo serviço responsável pela publicação em causa. Tendo em vista uma melhor difusão da informação sobre as políticas e actividades da UE, estas listas de correio podem ser usadas por outros serviços das instituições, agências ou órgãos da União Europeia mediante autorização escrita dada pelo serviço que administra a lista em questão.

  4 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er brugt megen energi på overfladerne og materialerne. Der stilles hårde krav til materialerne – slitage er et reelt problem, og alt skal kunne holde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	O esquema de cores da cabina é completamente novo. A cor dominante é clara, subtil e “muito escandinava”. Mais perto do solo, os tons são mais escuros, tornando-se mais claros à medida que se sobe, abrindo a cabina e melhorando a atmosfera espaçosa.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INTERNETBROWSEREN STILLES TIL RÅDIGHED "SOM DEN ER", OG VI FREMSÆTTER INGEN PÅSTANDE, BETINGELSER ELLER GARANTIER AF NOGEN ART, DET VÆRE SIG UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE, LOVKRÆVEDE ELLER ANDRE, OM AT INTERNETBROWSEREN VIL VÆRE EGNET TIL BESTEMTE FORMÅL ELLER ANVENDELSER ELLER VEDR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	O BROWSER DA INTERNET É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E NÃO OFERECEMOS REPRESENTAÇÕES, CONDIÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM ELAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE QUALQUER OUTRO TIPO, DE QUE O BROWSER DA INTERNET SE ADEQUA A UM QUALQUER PROPÓSITO OU UTILIZAÇÃO, OU QUANTO À QUALIDADE DO BROWSER DA INTERNET OU DESTE PROPÓSITO OU UTILIZAÇÃO.

  7 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi kontrollerer ikke de oplysninger, der opgives af andre brugere, og som stilles til rådighed gennem webstedet. Du vil måske finde andre brugeres oplysninger stødende, skadelige, unøjagtige eller bedrageriske.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Não controlamos as informações fornecidas por outros usuários, disponibilizadas através do site. Você talvez acredite que informações de outros usuários sejam ofensivas, prejudiciais, imprecisas ou enganosas. Tenha cuidado e bom senso ao utilizar o site. Observe que também há riscos ao lidar com estrangeiros, menores de idade ou pessoas que agem sob pretextos falsos.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

du accepterer, at Evernote ikke er erstatningsansvarlig over for dig eller eventuelle tredjeparter som følge af din brug af Evernotes varemærker (som stilles til rådighed, som de er og forefindes uden nogen form for garanti, herunder for at de ikke krænker rettigheder tilhørende tredjepart), og du er forpligtet til at holde Evernote skadeløs for eventuelle tab, skader eller udgifter, der måtte opstå i forbindelse med krav mod Evernote som følge af eller i relation til din brug af disse varemærker og/eller dine produkter eller tjenester, og

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain

você concorda que a Evernote não assume responsabilidades perante si ou qualquer terceiro devido ao seu uso de qualquer uma das suas etiquetas comerciais (que são fornecidas "como estão" e sem qualquer garantia de que elas não infrinjam direitos de outras partes), e você compensará e isentará a Evernote por quaisquer perdas, danos e despesas incorridos em relação a qualquer reivindicação contra a Evernote decorrente de, ou relacionada ao seu uso de tais etiquetas comerciais e/ou seus produtos ou serviços; e

  artelie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle film, billeder, tekster og metadata, der stilles til rådighed på dette websted er ophavsretligt beskyttet, med mindre andet er angivet. Ikke-kommerciel personlig brug af hjemmesidens indhold er tilladt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine node0-p-efg.d4science.org as primary domain	Os metadados que acompanham os objectos disponíveis são fornecidos directamente pelos arquivos parceiros e são por isso da sua responsabilidade. Se encontrar erros, por favor contacte o arquivo indicado como “Fornecedor” na página detalhada do objecto consultado.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I overensstemmelse med de finanspolitiske konsolideringsbestræbelser i medlemsstaterne blev EU's ledere enige om at foretage en nedskæring af de finansielle ressourcer, der stilles til rådighed for EU, i forhold til niveauet i den nuværende FFR for 2007-2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Em consonância com os esforços de consolidação orçamental em curso nos Estados-Membros, os líderes da UE decidiram proceder a um corte dos recursos financeiros à disposição da UE, relativamente ao atual QFP 2007-2013. Apesar disso, e com o objetivo de promover o crescimento económico e a criação de emprego, foram reforçados os fundos para a investigação, a inovação e a educação. Os líderes aprovaram também uma nova iniciativa concebida para responder ao desafio premente que o desemprego jovem representa.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Blandt de tjenester, der bør stilles til rådighed for indsatte, er forebyggelsesstrategier, herunder stoffrie programmer, afgiftningsbehandlinger, metadonbehandling og behandling med andre stoffer, rådgivning og uddannelse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Em todos os Estados-Membros e países candidatos, existe algum tipo de sistema de assistência aos toxicodependentes reclusos, embora a diversidade de serviços e a sua disponibilidade sejam consideravelmente diferentes. Uma tendência digna de nota é o crescente reconhecimento do facto de que os reclusos têm os mesmos direitos que o resto da população no que respeita ao acesso aos cuidados de saúde, incluindo a assistência e o tratamento dos toxicodependentes (OMS Gabinete Regional para a Europa, 2002; relatórios nacionais irlandês, lituano e finlandês). Entre os serviços que deveriam ser postos à disposição dos reclusos figuram as estratégias de prevenção, incluindo os programas sem droga, os tratamentos de desintoxicação, os tratamentos com metadona e outras substâncias, o aconselhamento e a educação.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Skulle du har tillid til søgemaskinen og oplysninger, det præsenterer dig med? Dette er et alvorligt spørgsmål, som bør stilles af alle web-surfere, der beslutter at erstatte deres afprøvede søgeredskaber.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Allin1Convert Toolbar parece ser um plugin para o navegador regular; no entanto, parece que este aplicativo foi desenvolvido, pelo menos parcialmente, para promover ferramentas de busca de Web de perguntar. Você deve confiar o provedor de pesquisa e a informação apresenta-lhe com? Esta é uma pergunta séria que deve ser perguntada por todos os internautas que decidem substituir suas ferramentas de pesquisa testado e. Recomendamos que você age muito cuidado com home.ask.tb.com e search.ask.tb.com. Na verdade, recomendamos que você remova essas ferramentas de busca e emprega os mais confiáveis. Falando sobre a barra de ferramentas, fornece links para o motor de busca do Ask, que é uma das razões por que você pode querer excluir Allin1Convert Toolbar do sistema operacional e navegadores Mozilla Firefox/Internet Explorer.

  www.riminifiera.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det giver ingen mening at skjule, at islam og kristendommen ikke har samme opfattelse af Jesus og Gud. Vi mennesker stilles overfor i tilværelsen: Hvad skal jeg gøre med min synd og med min skyld? Imidlertid er der en person ved navn Jesus i Koranen, men den Jesus er en helt anden person end den Jesus vi kender fra evangelierne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain

Este site de Ibn Zura è um diálogo Cristã o-Islâmico e nã o tem como objetivo atacar ou ofender a crenç a de ninguèm, mas ajudar as pessoas na sua busca por respostas. Os muç ulmanos que têm entrado na esfera cristã , buscam compreender os seguidores de Jesus Cristo e seu modo de vida. Eles preocupam-se em compreender a natureza do cristianismo. Como um muç ulmano você procura uma prova sobre a sua própria religião. Perguntas normais para cada ser humano tais como: Como posso ser justo? Quem è Jesus? Isa está no Alcorão o mesmo que Jesus na Bíblia? Foi ele meramente um outro profeta?

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En nedbringelse af det antal elever, der går tidligt ud af skolen, er en officiel målsætning i Irlands nationale strategi, med målet om en reduktion på 10 % i forhold til tallene i 2005/2006 i LDTF-områder (local drug task force). Selektive forebyggelsesprogrammer er målrettet mod uddannelsessøgende i Malta, mens der i Frankrig og Slovakiet stilles rådgivningstjenester til rådighed på skoler på grundlag af (selv-)henvisning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Em vários Estados-Membros, os programas de prevenção da toxicodependência estão centrados no abandono escolar. O projecto HUP na província de Storstrom, Dinamarca, pretende aumentar a taxa média de conclusão da escolaridade de 75% para o objectivo nacional de 95%, concentrando esforços nos estudantes vulneráveis. Há informação de projectos semelhantes na Irlanda, Portugal (47 projectos), Roménia (um projecto) e Noruega (brochuras para os professores). Reduzir o abandono escolar precoce é um dos objectivos oficiais da estratégia nacional irlandesa, que pretende reduzir em 10% as taxas registadas em 2005/2006 nas zonas LDTF (“task force” local de luta contra a droga). Os estudantes em maior risco são visados por programas de prevenção selectiva em Malta, ao passo que em França e na Eslováquia existem serviços de aconselhamento nas escolas para estudantes, que para eles são encaminhados ou os procuram voluntariamente.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En e-tjeneste på EUROPA er en tjeneste eller kilde, som stilles til rådighed på Internettet for at forbedre kommunikationen mellem borgerne og erhvervslivet på denne side og EU-institutionerne på den anden side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	No EUROPA, os serviços em linha são serviços ou recursos disponíveis na Internet, destinados a melhorar a comunicação entre os cidadãos e as empresas, por um lado, e as instituições europeias, por outro.

  12 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det er også obligatorisk med en forsvarer i udvisningssager, når der stilles krav om behandling, undtagen behandling for alkoholmisbrug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	É igualmente obrigatório um advogado de defesa em processos de extradição, quando tal envolva a imposição de tratamento protectivo, salvo tratamento relativo ao abuso de álcool.

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Så snart du udfylde online ansøgning, vil HTML-koden med links til vores hjemmeside stilles til rådighed for dig, og du kan sætte dem på dit websted med det samme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	Assim que você preencher a inscrição online, o código HTML com os links para o nosso site será disponibilizado para você e você pode colocá-los em seu site imediatamente.

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er 11 mødelokaler - med audio-visuelt udstyr, som stilles til rådighed ved forudgående bestilling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Existem 11 salas de reuniões com equipamento áudio visual disponível (pedido antecipadamente)

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det Hvide Hus holder et onlinepressemøde for at besvare spørgsmål fra brugerne, som stilles i Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Casa Branca realiza uma sessão pública de esclarecimento online para responder a perguntas que os cidadãos enviaram através do Google Moderator.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det Hvide Hus holder et onlinepressemøde for at besvare spørgsmål fra brugerne, som stilles i Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Casa Branca realiza uma sessão pública de esclarecimento online para responder a perguntas que os cidadãos enviaram através do Google Moderator.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det Hvide Hus holder et onlinepressemøde for at besvare spørgsmål fra brugerne, som stilles i Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	A Casa Branca realiza uma sessão pública de esclarecimento online para responder a perguntas que os cidadãos enviaram através do Google Moderator.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det Hvide Hus holder et onlinepressemøde for at besvare spørgsmål fra brugerne, som stilles i Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	A Casa Branca realiza uma sessão pública de esclarecimento online para responder a perguntas que os cidadãos enviaram através do Google Moderator.

  www.ifla.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biblioteker skal sikre at bibliotekernes materialer og ydelser udvælges og stilles til rådighed ud fra faglige overvejelser og ikke ud fra politiske, moralske og religiøse synspunkter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.ifla.org as primary domain	As bibliotecas devem assegurar que a selecção e a disponibilidade dos documentos e dos serviços sejam regidos por considerações de natureza profissional e não por critérios políticos, morais ou religiosos;

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det Hvide Hus holder et onlinepressemøde for at besvare spørgsmål fra brugerne, som stilles i Google Moderator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	A Casa Branca realiza uma sessão pública de esclarecimento online para responder a perguntas que os cidadãos enviaram através do Google Moderator.

  3 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den løbende undersøgelse af EudraVigilance-data øger kvaliteten af den information, der stilles til rådighed på dette websted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	A revisão contínua dos dados do EudraVigilanceaumenta a qualidade das informações disponibilizadas neste sítio da internet.

  www.sesarju.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fremlægge de relevante referencer med hensyn til opfyldelse af de vandelskrav, der stilles for at bestride den pågældende stilling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain	Apresentar as referências morais requeridas para o exercício das funções relacionadas com o cargo;

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30 Dages Risikofri. Ikke tilfreds? Få dine penge tilbage, ingen spørgsmål stilles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	30 Dias Sem Riscos. Não ficou satisfeito? Receba o seu dinheiro de volta e nós não fazemos perguntas.