tildelt – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En avatar er et ikon, der kan oprettes for hver konto. Du kan ændre den avatar, som du fik tildelt automatisk, da du oprettede en konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	O avatar é um ícone que pode ser definido para cada conta. Pode alterar o avatar que é definido automaticamente quando a sua conta é criada.

  4 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De to ægtefæller, der deler en Hilton Honors-fælleskonto, vil få tildelt det samme Hilton Honors-kontonummer. Når Hilton Honors-fælleskontoen oprettes, skal der oplyses navn og adresse på én af ægtefællerne, hvortil al Hilton Honors-kommunikation vil blive sendt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Os cônjuges participantes em um fundo mútuo Hilton Honors terão o mesmo número de conta Hilton Honors. No momento em que um fundo mútuo Hilton Honors é criado, o nome e o endereço de um dos cônjuges será designado como destinatário de todas as correspondências Hilton Honors.

  2 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Batteriets levetid er lang for er også glade. Fin operabilitet er ringere end berøringspanelet, men hvis tildelt en menu, der ofte anvendes til BACK KEY, drift i en cykel rejser er helt sikkert gjort, jeg synes, det er meget godt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

Oregon 600 você também está usando, mas em comparação, embora a rolagem manual lenta do mapa, a resolução é também a velocidade de operação é também nível satisfatório. A vida da bateria é muito tempo para também está feliz. Belas operacionalidade é inferior ao painel de toque, mas, se atribuído um menu que frequentemente usado para fazer KEY, operação em uma viagem de bicicleta é certamente feito, eu acho que é muito bom. De antemão, se você usar para definir a rota de viagem, acho que é o GPS mais adequado.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. juni 2010: Raymond Wilson har fået tildelt Kavli-prisen 2010 i astrofysik. Hans banebrydende forskning i optik ved ESO har muliggjort nutidens gigantiske teleskoper takket være den teknologi, der kaldes ”aktiv optik”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	4 de Junho de 2010: Raymond Wilson, cuja investigação pioneira em óptica no ESO levou à realidade dos grandes telescópios graças à tecnologia de “óptica activa”, recebeu o Prémio Kavli 2010 da Astrofísica. Fundador e primeiro líder do Grupo Óptica e Telescópios do ESO, Wilson partilha o prémio de um milhão de dólares com dois cientistas americanos, Jerry Nelson e Roger Angel.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det Europæiske Råds formand varetager desuden i denne egenskab på sit niveau Unionens repræsentation udadtil på de områder, der hører under den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, uden at dette berører de beføjelser, der er tildelt Unionens højtstående repræsentant for udenrigs- og sikkerhedspolitik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Assegura ainda, ao seu nível e nessa qualidade, a representação externa da União nas matérias do âmbito da política externa e de segurança comum, sem prejuízo das atribuições da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.

  www.grappa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En paneldeltager er en person, der præsenterer og/eller besvarer de spørgsmål, der modtages i løbet af et webinar. En paneldeltager kan blive tildelt lederrollen når som helst under et webinar og kan som standard tale i konferenceopkaldet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotomeeting.com as primary domain	Convidado é quem apresenta e/ou responde perguntas direcionadas a durante um webinar. Um convidado pode receber os controles de apresentador a qualquer momento durante o webinar e, por padrão, pode falar em uma chamada de conferência. Os convidados não precisam ter uma conta no GoToWebinar para participar de eventos virtuais.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	er den internetprotokoladresse, der er tildelt brugeren med brugerens ISP. Alt afhængigt af brugerens tjeneste kan deres tjenesteudbyder tildele brugeren en forskellig adresse, hver gang vedkommende opretter forbindelse til internettet,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	corresponde ao endereço do protocolo internet atribuído ao utilizador pelo respetivo Fornecedor de serviços de internet (ISP); dependendo do serviço do utilizador, o ISP poderá atribuir um endereço diferente sempre que é estabelecida uma ligação à internet;

  www.unesco-welterbe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det tidligere benediktinerkloster Corvey i Höxter, Westfalen, fik tildelt udmærkelsen som UNESCO-verdensarv den 21. juni 2014 som det 39. sted i Tyskland. Og med rette, for det er et kunsthistorisk klenodie af uvurderlig værdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain

O antigo mosteiro beneditino de Corvey, na cidade de Höxter, na Renânia do Norte-Vestfália, recebeu da UNESCO o título de Patrimônio Cultural da Humanidade em 21 de junho de 2014, sendo o 39º patrimônio da Alemanha a ser incluído na lista. Um honra merecida, pois se trata de uma joia inestimável da história da arte. Com quase 1.200 anos de história, a antiga abadia imperial é considerada um dos mais importantes mosteiros fundados na Idade Média alemã.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	er den internetprotokoladresse, der er tildelt brugeren med brugerens ISP. Alt afhængigt af brugerens tjeneste kan deres tjenesteudbyder tildele brugeren en forskellig adresse, hver gang vedkommende opretter forbindelse til internettet,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	corresponde ao endereço do protocolo internet atribuído ao utilizador pelo respetivo Fornecedor de serviços de internet (ISP); dependendo do serviço do utilizador, o ISP poderá atribuir um endereço diferente sempre que é estabelecida uma ligação à internet;

  www.mimac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du ønsker måske at vælge en af de 12 fra dyrekredsen, eller også kan du vælge et tilfældigt tildelt stjernebillede. Hvis du gerne vil vide mere om de 88 stjernebilleder, er du velkommen til at downloade den interaktive OSR Star Finder app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osr.org as primary domain	Pode querer escolher umas das 12 constelações do zodíaco, ou optar para uma constelação atribuída aleatoriamente. Se quiser saber mais informação sobre as 88 constelações faça o download da interativa App Online Star Finder (iOS).

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	På baggrund af de fine resultater blev han tildelt et studielegat til at studere farmakologi ved Goethe Universität i Frankfurt am Main, hvor han også forfølger sin interesse for naturvidenskab og for klaverspil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Estes êxitos resultaram na atribuição de uma bolsa de estudos académica para estudar farmácia na Universidade Goethe, em Frankfurt am Main, onde também encontra tempo para se dedicar à sua paixão pela ciência, assim como tocar piano.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arbejdsgange udløses ved hjælp af et "når/så"-format. Du kan for eksempel etablere en arbejdsgang, der fungerer således: Når du ændrer et projekt's status til "fuldført", bliver en opgave automatisk tildelt pågældende, som skal evaluere projektet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	É possível usar os fluxos de trabalhos para automatizar processos no Podio. Eles são acionados no modo "quando/então". Por exemplo, é possível configurar um fluxo de trabalho que funcione da seguinte forma: quando você alterar o status de um item para "concluído", uma tarefa será atribuída automaticamente à pessoa responsável por revisá-lo. Saiba mais

  2 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	er den internetprotokoladresse, der er tildelt brugeren med brugerens ISP. Alt afhængigt af brugerens tjeneste kan deres tjenesteudbyder tildele brugeren en forskellig adresse, hver gang vedkommende opretter forbindelse til internettet,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	corresponde ao endereço do protocolo internet atribuído ao utilizador pelo respetivo Fornecedor de serviços de internet (ISP); dependendo do serviço do utilizador, o ISP poderá atribuir um endereço diferente sempre que é estabelecida uma ligação à internet;

  2 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	er den internetprotokoladresse, der er tildelt brugeren med brugerens ISP. Alt afhængigt af brugerens tjeneste kan deres tjenesteudbyder tildele brugeren en forskellig adresse, hver gang vedkommende opretter forbindelse til internettet,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	corresponde ao endereço do protocolo internet atribuído ao utilizador pelo respetivo Fornecedor de serviços de internet (ISP); dependendo do serviço do utilizador, o ISP poderá atribuir um endereço diferente sempre que é estabelecida uma ligação à internet;

  4 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I din brug af denne hjemmeside eller hjemmesider tilhørende tilknyttede partnere kan du blive tildelt en rabatkode, der skal indfries via denne hjemmeside helt eller delvist i bytte for de arrangementer, der er angivet på den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.hostelbookers.com as primary domain	Durante a utilização do Website ou dos parceiros afiliados, poderá receber um código de vale que terá de ser resgatado através deste Website em troca total ou parcial dos alojamentos nele apresentados. Tais vales não são transmissíveis e não possuem qualquer valor monetário.

  2 Hits www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den 14. juli fik Ixquick tildelt det første European Privacy Seal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	Em 14 de julho, o Ixquick recebeu o primeiro Selo de Privacidade Europeu.

  2 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Adgang til umonterede (drevbogstav er ikke tildelt) partitioner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	• Acesso a partições não montadas (a letra de unidade não está atribuída)

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prisen i den nye kategori til støtte af bæredygtig vækst vil blive tildelt projekter, som støtter ressourceeffektivitet og SMV´ernes adgang til det grønne marked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	O prémio inerente à nova categoria com vista a apoiar o crescimento sustentável será atribuído a projetos que apoiem a eficiência dos recursos e o acesso das PMEs aos mercados ecológicos.

  6 Hits www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den 14. juli fik Ixquick tildelt det første European Privacy Seal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	Em 14 de julho, o Ixquick recebeu o primeiro Selo de Privacidade Europeu.

  2 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apart Hotel Randwyck har en ideel beliggenhed over for Maastrichts messe- og kongrescenter. Dette miljøvenlige hotel, der er blevet tildelt miljømærket Den Grønne Nøgle, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	O Apart Hotel Randwyck encontra-se idealmente situado em frente ao Centro de Congressos e de Exposições de Maastricht. Este hotel ecológico, com o certificado Chave Verde, ...

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De bedste bidrag vil blive tildelt en præmie. Deadline for bidrag til begge komkurrencer er d. 31. maj 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	As melhores participações receberão um prémio. A data limite para ambos os concursos é 31 de Maio de 2008.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved deltagelse i programmet bliver alle forhandlere tildelt en kanaladministrator, der har til formål at hjælpe med alt lige fra integration til behandling af kundeproblemer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	Ao aderir ao programa, é atribuído ao revendedor um Gestor de Canais dedicado para auxiliar em diversas matérias, desde formação a resolução de problemas de clientes.

  86 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Spinelli er tildelt 3 stjerner, og tilbyder gæsterne valutaveksling, allergivenlige værelser og parkering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	O Hotel Spinelli goza de uma localização isolada nas imediações de parque nacional e porto, bem como torre, monumentos e…

  26 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 af disse lande er blevet tildelt officiel kandidatstatus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cinco destes têm o estatuto de candidato oficial:

  4 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Internet Protocol adresse (IP adresse) er et unikt nummer tildelt alle enheder (f.eks. en computer, tablet eller telefon) når de forbindes til internettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um número único atribuído a todos os dispositivos (por exemplo, um computador, tablet ou telefone) quando eles estão conectados à Internet.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arbejdsgange udløses ved hjælp af et "når/så"-format. Du kan for eksempel etablere en arbejdsgang, der fungerer således: Når du ændrer et projekt's status til "fuldført", bliver en opgave automatisk tildelt pågældende, som skal evaluere projektet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	É possível usar os fluxos de trabalhos para automatizar processos no Podio. Eles são acionados no modo "quando/então". Por exemplo, é possível configurar um fluxo de trabalho que funcione da seguinte forma: quando você alterar o status de um item para "concluído", uma tarefa será atribuída automaticamente à pessoa responsável por revisá-lo. Saiba mais

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis din tilmelding til en internetforbindelse åbner en port til underværkerne på et World Wide Web, er det den IP-adresse, som din internetudbyder har tildelt til dit hjem eller forretningsnetværk, der er den magiske nøgle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Se o registo num serviço de Internet abre uma porta para as maravilhas de uma World Wide Web, o endereço de IP atribuído pelo seu ISP (Fornecedor de Serviços da Internet) à rede de sua casa ou empresa é a chave mágica. O seu endereço de IP público ou externo tem uma característica muito importante: é único em toda a Internet.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kan også tildele flere mærker adskilt af kommaer. Mens du skriver, foreslår Evernote Web Clipper mærker, der er tildelt andre noter på din Evernote-konto. Du kan når som helst klikke på disse forslag for at tildele dem til dit webklip.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain

Etiquetas: qualquer etiqueta(s) que você deseja atribuir ao Web Clip na sua conta Evernote. Introduza o nome de uma etiqueta nova ou de uma pré-existente. Também poderá atribuir várias etiquetas, separadas, cada uma com uma vírgula. À medida que você escreve o Evernote Web Clipper irá sugerir etiquetas que estão atribuídas a outras notas na sua conta Evernote. Estas sugestões podem ser clicadas a qualquer momento para atribuí-las ao seu Web Clip. Para remover uma etiqueta individual, clique no X ao lado do nome. Para remover todas as etiquetas, clique no botão X na extremidade direita do campo Etiquetas.

  8 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Villahermosa Marriott Hotel er blevet tildelt prisen Four Diamond Award af AAA, et internationalt rejseselskab med formål at kende disse hoteller, hvor faciliteterne afspejler overlegen kvalitet og service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

O Villahermosa Marriott Hotel foi premiado com o Four Diamond Award pela AAA, uma empresa internacional de viagens, com a finalidade de reconhecer os hotéis onde as comodidades reflectem qualidade superior e serviço de excelência. Os hóspedes podem garantir uma estadia de luxo e conforto quando visitam a cidade de Villahermosa. Venha desfrutar da experiência do Villahermosa Marriott Hotel visitando o México.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er udgivet for at fremme forskellige produkter og tjenester, hvilket betyder, at reklamerne ikke stopper. Denne software er tildelt til kategorien af adware-programmer og det er blevet optimeret til Google Chrome, Mozilla Firefox og Internet Explorer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Squirrel Web é um programa cujo objetivo principal é mostrar vários anúncios para os usuários de computador. É publicada a fim de promover diferentes produtos e serviços, que significa que os anúncios não vão parar. Este software é atribuído à categoria de programas de adware e ele foi otimizado para o Google Chrome, Mozilla Firefox e Internet Explorer. Também vale a pena mencionar que este software é dirigido a todos os usuários de Windows, que é por isso que há uma enorme possibilidade de que ele irá infectar seu computador também.