udsatte – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   11 Domains
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
WebRTC-udsatte IP adresser
WebRTC expôs endereços IP
  www.google.ad  
For at reducere, forebygge og opklare kriminalitet ved at øge dialogen med borgerne om udsatte steder, så borgerne kan udvise mere agtpågivenhed i usikre områder.
Para ajudar a reduzir, prevenir e solucionar crimes, aumentando o diálogo com os cidadãos sobre os locais de criminalidade e ajudar os cidadãos a serem mais vigilantes em áreas inseguras.
  www.acemabcn.org  
Dine private oplysninger er udsatte!
A sua informação privada está exposta!
  www.logicnets.com.ar  
Du skal blot vedhæfte sensorerne og ride. Med ingen magneter eller andre udsatte dele til linje op, er nemme at installere, vedligeholde og flytte mellem cykler disse sensorer.
Basta conectar os sensores e montar. Sem ímãs ou outras partes expostas ao se alinham, esses sensores são fáceis de instalar, manter e mover-se entre as bicicletas.
  ec.europa.eu  
Enhver mængde alkohol kan være farlig, hvis man er gravid eller kører bil. Unge er særligt udsatte for korttidseffekterne af beruselse, herunder ulykker og vold, og alkoholrelaterede dødsfald tegner sig for ca. 25 % af alle dødsfald blandt unge mænd mellem 15 og 29 år.
Qualquer quantidade de álcool pode ser perigosa durante a gravidez ou quando se está ao volante. Os jovens estão mais expostos aos efeitos a curto prazo de um consumo excessivo de álcool, incluindo acidentes e comportamentos violentos. As mortes relacionadas com o álcool representam 25 % de todas as mortes de jovens do sexo masculino entre os 15 e os 29 anos.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
En velafbalanceret udvikling på verdensplan indgår i EU's målsætninger og tager primært sigte på de mest udsatte lande. EU deltager i internationale initiativer til fordel for disse lande og stiller sine instrumenter til deres rådighed.
O desenvolvimento mundial equilibrado faz parte dos objetivos da União Europeia e visa em especial os países mais vulneráveis. A União participa nas iniciativas internacionais em prol destes países e põe os seus instrumentos ao seu serviço.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
SpyHunter Helpdesk er oprettet for kunder, der ikke kan fjerne en bestemt infektion. SpyHunter Helpdesk har en interaktiv funktion, som du kan bruge til at kontakte teknikere, der opretter et tilpasset løsning til et problem unikt for den udsatte computer.
O HelpDesk de Spyware é uma das principais características do SpyHunter. O HelpDesk de Spyware foi criado para usuários que não podem remover uma infecção em particular. O HelpDesk tem um recurso interativo que você pode usar para contactar técnicos que criam uma correção personalizada para um problema exclusivo para o computador comprometido.
  18 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Lokale risici som følge af intravenøs stofbrug på offentlige steder har ført til, at der er etableret professionelt overvågede brugerrum i fire EU-lande og Norge (213). Målgrupperne er yderst marginaliserede og udsatte gadenarkomaner (EONN, 2004c).
As situações de risco a nível local, provocadas pelo consumo público de droga injectada, levaram à abertura de salas de consumo de droga vigiado por profissionais em quatro Estados-Membros da UE e na Noruega (213). Estas salas destinam-se a CDI muito marginalizados e em risco, que vivem na rua (OEDT, 2004c).
  www.irion-edm.com  
Ankelknoglerne ofte skrabes op under et fald, idet de rager ud fra siderne af benene. For at beskytte den udsatte ankel, X SOCKS® udviklet højtydende polstring. Den crescentmoon formede justering af luftmængden ™ Ankel Pads giver den bedst mulige beskyttelse uden at påvirke ventilation evne aircondtioning Channel®.
Ossos do tornozelo são frequentemente raspadas-se durante uma queda, uma vez que se projetam para fora a partir dos lados das pernas. Para proteger o tornozelo exposto, X MEIAS desenvolvido paddings de alto desempenho. O crescentmoon alinhamento em forma de fluxo de ar? Ankle Pads oferece a melhor protecção possível, sem afetar a capacidade de ventilação do Canal aircondtioning.
  6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Hvad angår evaluering af forebyggelsesstrategier, er der gjort vigtige fremskridt i de nye nationale strategier i Frankrig og Italien i forhold til de tidligere politikker, idet forebyggelsesindsatsens rolle nu er bedre defineret, og det samme gælder betydningen af strukturerede programmer og prioriterede indsatsområder. I næsten alle medlemsstater kan der ses en tendens til mere strategiske tilgange, og der tages i stigende grad hensyn til udsatte grupper i den overordnede planlægning.
No tocante à avaliação das estratégias de prevenção, as novas estratégias nacionais da França e da Itália apresentam avanços importantes em relação às suas políticas anteriores, na medida em que o papel da prevenção se encontra mais bem definido, bem como a importância dos programas estruturados e as áreas prioritárias para a adopção de medidas. Em quase todos os Estados-Membros, é visível uma tendência para abordagens mais estratégicas e os grupos vulneráveis são crescentemente considerados no planeamento global.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Loven om beskyttelse af børn er rettet mod udsatte børn. Alle børn har ret til at blive beskyttet mod vold, mod at blive tvunget til at indgå i aktiviteter, der er skadelige for deres sundhed eller fysiske, mentale, moralske og uddannelsesmæssige udvikling, at blive udsat for opdragelsesmetoder, der krænker deres værdighed, og for fysiske, mentale eller andre former for vold og tvang, der strider mod deres interesser, at blive udnyttet til tiggeri, prostitution, udbredelse af pornografi og indsamling af ulovlig indkomst eller at blive udsat for seksuelt misbrug.
A Lei da Proteção das Crianças concede uma proteção especial a crianças em risco. Todas as crianças têm o direito de ser protegidas de atos de violência, como, por exemplo, serem coagidas a praticar atividades nocivas à sua saúde ou desenvolvimento físico, mental, moral ou pedagógico; serem expostas a métodos de educação nocivos para o seu sentido de dignidade, ou serem sujeitas a formas físicas, mentais ou outras de violência e coerção contrárias aos seus interesses superiores; serem usadas na mendicidade, prostituição, divulgação de pornografia, recolha de rendimentos ilegais ou estarem expostas a abusos sexuais.