udvekslede – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under opholdet udvekslede kunstnerne erfaringer og synspunkter med andre internationale kunstnere og afholdt masterclasses om moderne kroatisk kunst for et offentligt publikum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Durante a estadia, os artistas trocaram experiências e opiniões com outros colegas internacionais e deram aulas magnas sobre arte contemporânea croata ao público.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
erstatte De Europæiske Tilsynsmyndigheders Gruppe (ERG), gennem hvilken de nationale tilsynsmyndigheder udvekslede erfaring og bedste praksis og kom med udtalelser om funktionen af EU's marked for telekommunikation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
substituir o Grupo de Reguladores Europeus (GRE), no âmbito do qual as autoridades reguladoras nacionais trocavam experiências e melhores práticas e que dava pareceres sobre o funcionamento do mercado das telecomunicações da UE;
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De udvekslede synspunkter om den internationale økonomiske situation og var enige om, at det var nødvendigt at sikre en effektiv reform af de finansielle markeder, effektive råvaremarkeder og passende reformer af det internationale monetære system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Realizou­‑se uma troca de opiniões sobre a situação económica internacional, tendo os dirigentes concordado com a necessidade de garantir a reforma efectiva dos mercados financeiros, a eficiência dos mercados de produtos de base e reformas adequadas do sistema monetário internacional.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allerede før ECRIS udvekslede flere medlemsstater (BE, CZ, FR, DE, ES, IT, LU, NL, PL, SK og UK) oplysninger i strafferegistre elektronisk inden for rammerne af pilotprojektet "sammenkobling af retsregistre".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Mesmo antes da entrada em vigor do sistema ECRIS, vários Estados‑Membros (BE, CZ, FR, DE, ES, IT, LU, NL, PL, SK, UK) procediam já ao intercâmbio eletrónico de informações sobre registos criminais no âmbito do projeto-piloto «Rede de Registos Criminais». O desenvolvimento e os resultados obtidos por este projeto, em especial a arquitetura informática e as tabelas de referência, constituíram a principal inspiração para a criação do sistema ECRIS.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I 2011 udvekslede G20-landene og IMF's bestyrelse også synspunkter om sammensætningen af den valutakurv, der bestemmer værdien af SDR. Det blev bekræftet, at kurvens sammensætning fortsat skal afspejle valutaernes relative rolle i det globale handels- og finanssystem, og at principperne for værdifastsættelsen af SDR, herunder de store valutaers stabilitet, fortsat er gældende, selv om kriterierne for at blive inkluderet i kurven skal afklares yderligere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Em 2011, o G20 e o Diretório Executivo do FMI trocaram igualmente impressões sobre a composição do cabaz de moedas que determina o valor dos direitos de saque especiais. Considerou-se que a composição do cabaz deveria continuar a refletir o papel relativo das moedas no comércio e sistema financeiro mundiais e que os princípios orientadores seguidos na valorização dos direitos de saque especiais, incluindo a estabilidade das moedas mais importantes, permaneciam válidos, embora seja necessária uma nova clarificação dos critérios de inclusão de uma moeda no cabaz. No atual cabaz de direitos de saque especiais composto por quatro moedas, a contribuição do euro foi, em 1 de janeiro de 2011, fixada em 42,3 cents de euro, o que representa 37,4%.
  www.ristorantelacolombina.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Disse oplysninger deles uanset om tredjepartsudbyderen tilbyder en brugerkonto, som du er logget ind på eller ej. Hvis du er logget ind på en sådan konto, vil alle udvekslede oplysninger være direkte tilknyttet din konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boewe-systec.com as primary domain
(2) Ao utilizar serviços de terceiros, os fornecedores destes serviços obtêm as informações às quais acedeu através da respetiva subsecção do nosso sítio Web e os dados indicados em § 4 da presente Política de Privacidade são-lhes disponibilizados. Estas informações são partilhadas independentemente de o fornecedor terceiro oferecer uma conta de utilizador na qual tenha ou não iniciado sessão. Se tiver iniciado sessão numa conta dessas, quaisquer informações partilhadas são diretamente associadas à sua conta. Caso pretenda desativar a ligação à sua conta de terceiros, tem de terminar a sessão antes de ativar o respetivo botão.