Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 44 Results 15 Domains

cor.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Da der er behov for at intensivere fremskridtene på disse to områder, er de lokale og regionale myndigheder parate og villige til at yde en indsats navnlig med hensyn til udformningen af den fremtidige økonomiske styring af EU.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain	Dada a necessidade de acelerar os progressos nestas duas frentes, os órgãos de poder local e regional estão prontos e dispostos a dar o seu contributo, especialmente na elaboração do futuro sistema de governação económica da UE.

www.elearningpapers.eu

Show text Show cached source Open source URL	Medieundervisning er et tværfagligt fag i østrigske skoler, men det er imidlertid ikke en del af den formelle læreruddannelse. Lærere med gode digitale kompetencer er meget mere villige til at drøfte problemstillinger vedrørende onlinesikkerhed med..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elearningpapers.eu as primary domain	A educação sobre os meios de comunicação é uma matéria intercurricular nas escolas austríacas, no entanto, não faz parte da educação formal dos professores. Os professores com boas competências digitais estão muito mais dispostos a discutir as...

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Små og mellemstore virksomheder (SMV'er) har vanskeligt ved at finde banker, der er villige til at yde lån. Da de er hovedleverandører af job, er det vigtigt at fremme deres adgang til finansiering. EU's ledere ønsker at mobilisere strukturfondene til gavn for SMV'erne og styrke Den Europæiske Investeringsbanks støtte til SMV'er og infrastruktur.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

As pequenas e médias empresas (PME) defrontam‑se atualmente com dificuldades em encontrar bancos dispostos a conceder empréstimos. Atendendo a que são uma importante fonte de emprego, é essencial fomentar o seu acesso ao financiamento. Os dirigentes da UE querem mobilizar os fundos estruturais a favor das PME e reforçar o apoio concedido pelo Banco Europeu de Investimento às PME e às infraestruturas. Haverá que melhorar o enquadramento empresarial das PME através de uma redução dos encargos burocráticos.

7 Hits www.marisamonte.com.br

Show text Show cached source Open source URL	PlayerStubWrapper ads er kendt for at være bundtet med LiveiStream afspiller. Det kan nemt være bundtet med andre software som nogen er villige til at gøre dette. LiveiStream synes at være en legitim anvendelse og indeholder ikke nogen skadelig landsforræder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 411-spyware.com as primary domain	PlayerStubWrapper ads é conhecido para ser empacotado com o jogador de LiveiStream. Isso pode facilmente ser junto com outro software, enquanto alguém está disposto a fazê-lo. LiveiStream parece ser um aplicativo legítimo e não contém quaisquer traços maliciosos. No entanto, não recomendamos aos usuários para instalá-lo, porque você também instalará PlayerStubWrapper ads.

www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

For at transmissionsmekanismen skal virke, skal pengemarkederne fungere korrekt. En effektiv transmission afhænger af bankernes adfærd og af, om de er villige til at sikre en smidig udveksling af likviditet på interbankmarkedet.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

Impere que os mercados financeiros funcionem corretamente com vista a que o mecanismo de transmissão da política monetária cumpra a sua função. Uma transmissão eficaz depende do comportamento das instituições bancárias e da disponibilidade destas para garantir o intercâmbio regular de liquidez no mercado interbancário. Mercados monetários disfuncionais podem enfraquecer a influência da política monetária nas perspetivas para a estabilidade de preços.

www.xperimania.net

Show text Show cached source Open source URL	Som konklusion talte Fabian Scuvie om det faktum, at der ikke er nok studerende, der er villige til at arbejde i den kemiske sektor, særligt i petrokemiindustrien. Ifølge vurderinger fra den Europæiske Union vil der blive brug for yderligere 500.000 forskere eller 1,2 million forskningsrelateret personnel i 2010.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xperimania.net as primary domain	Como conclusão Fabian Scuvie abordou o facto de não haver alunos suficientes com vontade de trabalhar no sector dos químicos, especialmente na indústria petroquímica. De acordo com a estimativa da União Europeia, em 2010, vão ser necessários mais 500.000 investigadores ou 1.2 milhões de pessoas relacionadas com a pesquisa. Também são precisas mulheres.

www.d3cl.com

Show text Show cached source Open source URL	Dette vil give dine brugere ikke længere behøver at gå gennem betalingssiden for denne type produkt. Dette vil være særlig nyttig for alle, der er villige til at tilbyde gratis produkter på deres site WooCommerce.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wp-freemium.com as primary domain	botão de produtos da loja. Isso permitirá que os usuários não precisam mais passar pela página de pagamento para este tipo de produto. Isto será particularmente útil a todos aqueles dispostos a oferecer produtos gratuitos em seu site WooCommerce. O processo de download é, assim, simplificada ao extremo.

www.stopvivisection.eu

Show text Show cached source Open source URL

Medlemskaber vil blive distribueret via medierne og andre netværk og vil give en klar indikation af stemmer for de mange borgere, der er villige til at stoppe de skader der er forårsaget af dyreforsøg og den forhindring den udgør for videnskabelige fremskridt og etik.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stopvivisection.eu as primary domain

Os nomes de todos os candidatos signatários serão publicados no website oficial www.stopvivisection.eu. As afiliações serão disseminadas através da comunicação social e de outras redes e fornecerão indicações claras de voto aos cidadãos que desejam acabar com os danos provocados pela experimentação animal e com o obstáculo que esta representa relativamente ao progresso científico e ético.

www.napofilm.net

Show text Show cached source Open source URL

Dette viste sig at være vanskeligt. Mange film er produceret af kommercielle produktionsselskaber, som ikke har været villige til at opgive deres rettigheder. Kulturforskelle betyder, at billeder, historier og "fornemmelser" gør det svært at tilpasse og overføre film på tværs af landegrænser.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define napofilm.net as primary domain

A Comissão Europeia apoiou os festivais na expectativa de adaptar os melhores vídeos, para serem utilizados em toda da União Europeia. No entanto, essa adaptação revelou-se difícil. Muitos filmes são feitos por produtoras comerciais, que não estão dispostas a abdicar dos seus direitos. Dadas as diferenças culturais, as imagens, os argumentos e as peculiaridades dos filmes constituem um entrave à sua adaptação e transferência entre as fronteiras nacionais.

www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL

Selv om forskningen viser at parasitter kan hjælpe mod allergiske reaktioner, så vil spørgsmålet selvfølgelig stadig være om mange personer vil være villige til at følge i Turtons fodspor og synke en mundfuld orme larver som medicin.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain

Claro que, mesmo que a investigação venha a demonstrar que os parasitas podem ajudar a tratar alergias, põe-se a questão de saber se haverá muitas pessoas dispostas a seguir os passos de Turton engolindo uma mão-cheia de larvas de vermes como remédio. Felizmente podem não vir a precisar disso: na Strathclyde University de Glasgow, Reino Unido, uma equipa de investigadores liderada por William Harnett está a fazer ensaios com uma proteína complexa produzida por um verme parasita (

14 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Det kan også ses i de større operationer, som tager udgangspunkt i NATO-styrker, inklusive dem i Golf-krigen og i Afghanistan, hvor mange års samarbejde og standardisering inden for Alliancen har gjort det muligt at samarbejde godt i koalitioner af villige.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Os esforços da OTAN para reduzir o fosso entre as capacidades e promover a interoperacionalidade remontam aos primeiros tempos da Aliança. Estes esforços têm tido algum êxito - particularmente face à complexidade política e técnica da tarefa. A prova pode observar-se nas operações de manutenção da paz nos Balcãs, onde os Aliados da OTAN conseguem trabalhar em conjunto sem problemas. Também pode ser observada em grandes operações baseadas em forças da OTAN, como as da Guerra do Golfo e do Afeganistão, onde décadas de cooperação e normalização no seio da Aliança permitiram uma boa cooperação em coligações dos países interessados.

villige – Portuguese Translation – Keybot Dictionary