afslørede – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19 Résultats   9 Domaines
  4 Résultats sothebysrealty.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Takenouchi Kiyomaro afslørede Takenouchi Dokumenter til verden og re-indviede Koso Kotai Jingu-helligdommen. Optælling fra Heguri Matori, han er den 66. generation af Chief præst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire
Takenouchi Kiyomaro divulgate Documente takenouchi spre lume şi re-inaugurat Koso Kotai Jingu altar. Numărarea din Heguri Matori, el este generarea 66 de preot-şef.
  2 Résultats www.ecb.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Den 10. januar 2013 afslørede ECB's formand Mario Draghi den nye 5-euroseddel på Archäologisches Museum i Frankfurt am Main. Den nye 5-euroseddel blev sat i cirkulation den 2. maj 2013. Pressemeddelelser
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire
La data de 10 ianuarie 2013, Mario Draghi, preşedintele BCE, a dezvăluit noua bancnotă de 5 EUR la Muzeul de arheologie din Frankfurt pe Main. Aceasta a fost pusă în circulaţie la data de 2 mai 2013. Comunicate de presă
  2 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I Letland viste rutinemæssige data fra Indenrigsministeriet, at 2,8 % af alle afslørede forbrydelser i 2003 (3,1 % i 2002) blev begået af lovovertrædere, som var under indflydelse af narkotiske stoffer (Letlands nationale rapport).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire
În Letonia, datele de rutină furnizate de Ministerul de interne au arătat că 2,8 % din totalul infracţiunilor identificate în 2003 (3,1 % în 2002) au fost comise sub influenţa stupefiantelor (raportul naţional al Letoniei).
  www.european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Det er dog ikke nok at styrke disciplinen alene, og det kan være en god idé at se på andre muligheder som et supplement", sagde formanden videre. Han afslørede to nye idéer, der endnu ikke er undersøgt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Totuși, a spus președintele, „consolidarea disciplinei financiare nu este suficientă doar prin ea însăși și am putea să examinăm alte opțiuni care să o completeze”. Domnia sa a prezentat două noi idei care „încă mai trebuie explorate”.
  4 Résultats www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Denne udvikling, hvor Alliancen gradvist har styrket sin interesse og sit engagement i Centralasien, fulgte terrorangrebene den 11. september 2001 og NATO's overtagelse af Den Internationale Sikkerhedsstyrke (ISAF) i Afghanistan i august 2003. Men den usbekiske regerings voldelige aktioner i Andijan afslørede, hvor skrøbelige Alliancens relationer til landene i regionen er.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Începând de la sfârşitul lui 2001, NATO a devenit un actor instituţional major în domeniul afacerilor de securitate central asiatice. Această evoluţie a fost generată de interesul şi implicarea crescânde ale Alianţei în Asia Centrală după atacurile teroriste din 11 septembrie 2001 şi preluarea Forţei de Asistenţă de Securitate din Afganistan (ISAF) de către NATO în august 2003. Totuşi, masacrul comis de guvernul uzbec la Andijan în august 2005 a evidenţiat fragilitatea relaţiilor Alianţei cu ţările din regiune. De aceea, NATO are nevoie de o nouă iniţiativă pentru întărirea poziţiei sale în Asia Centrală.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Med Robs vejledning lærte jeg fra mine åndsguider under min mellemlevende sjælregression at jeg som kvinde, der boede i England under Første Verdenskrig, kunne give ro for de mennesker, jeg delte det liv med, og Jeg har bragt denne evne til i dette liv. Der var mange flere detaljer, som de delte med mig, og det afslørede lige så intimt de forstår og støtter mig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire
"Cu îndrumarea lui Rob, am învățat din ghizii mei de spirit în timpul regresiei sufletești între viața mea că, ca o femeie care trăia în Anglia în timpul Primului Război Mondial, am putut aduce un sentiment de calm oamenilor cu care am împărtășit această viață și Am adus acea abilitate în această viață. Au existat multe detalii pe care le-au împărtășit cu mine și care au dezvăluit cât de intimă înțeleg și mă susțin.
  www.eso.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
HARPS-spektrografen er den ubestridte mester i at finde lette exoplaneter. Den afslørede planetsystemet omkring Gliese 581, der indeholder, hvad der meget vel kan være de første kendte klippeplaneter i en beboelig zone uden for Solsystemet (eso0722).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eso.org comme domaine prioritaire
Cu circa 300 de articole de referință pe an, atribuite activității observatorului, La Silla rămâne în prim-planul astronomiei. La Silla a permis un număr enorm de descoperiri științifice, incluzând multiple premiere. Spectrograful HARPS este campionul de necontestat în ceea ce privește găsirea exoplanetelor cu masă scăzută. A detectat sistemul din jurul stelei Gliese 581, care conține ceea ce ar putea fi prima planetă stâncoasă dintr-o „zonă locuibilă” situată în afara sistemului solar (eso0722). O serie de telescoape din La Silla a avut un rol crucial în punerea în evidență a legăturii dintre exploziile de raze gamma — cele mai energetice explozii din Univers de la Big Bang încoace — și exploziile unor stele masive. Începând cu 1987, observatorul La Silla a jucat de asemenea un rol important în studierea și urmărirea celei mai apropiate supernove recente, SN 1987A.