baserer – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.online-checkweigher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelelpescador.net as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Standardisering er den proces, som EU anvender for at fastlægge høje kvalitetskriterier i alle medlemslande. Den baserer sig på koncensus blandt de involverede parter - industrien, forbrugerne og de offentlige myndigheder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Standardizarea este procesul prin care UE urmăreşte să stabilească criterii înalte de calitate în statele membre. Aceasta se bazează pe un acord între diverşii parteneri implicaţi - sectorul industrial, consumatorii şi autorităţile publice. Rezultatul vizat este interoperabilitatea, cu alte cuvinte, compatibilitatea produselor, serviciilor şi a proceselor complementare. Procesul implică, de asemenea, stabilirea unor metode de testare şi a unor cerinţe privind performanţa în materie de securitate, sănătate, organizaţie şi mediu.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis indsatsen er i en anden valuta, vil pointberegningen basere sig på EUR fra det omregnede beløb. Beregningerne baserer sig på FX-kursen (baseret på internationale bankkurser), når indsatsen sættes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain	Dacă miza se face în altă valută, calcularea punctelor se va baza pe EUR din valoarea mizei convertite. Conversia se face conform ratei FX (conform ratelor bancare internaţionale) în momentul realizării pariului.

  3 Hits www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits salamandra-hotel.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsangiorgiobergamo.it as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits chatyachalupy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterraarthotel.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.yoyodesign.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurorahotel.net as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.qwertize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cinzia.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  www.knorr-bremse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selvfølgelig kan ikke alle virksomheder tilbyder virkelig høj kvalitet uddannelse; ofte mindre virksomheder er begrænset til en simpel manual i trykt form. Vi vil tage eksemplet med et uddannelsesprogram fra en stor professionel mægler, Binomo, der har en systematisk tilgang til læring og baserer deres uddannelse på innovative pædagogiske tilgange.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradinginbinaryoptions.net as primary domain

Noi oferim cel mai simplu și mai ieftin mod de a învăța opțiuni cum binare, care necesită o cantitate minimă de timp este liber și are un nivel ridicat de eficiență – pe site-ul de formare broker binare! Desigur, nu fiecare companie poate oferi educație cu adevărat de înaltă calitate; Adesea, întreprinderile mici sunt limitate la un simplu manual în formă tipărită. Vom avea un program de formare, cum ar fi un broker de mare expresie binom profesională este o abordare sistematică a procesului de învățare și bazată pe formarea sa în soluții educaționale inovatoare.

  3 Hits www.atemporalbarcelona.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunahotelmotel.it as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.flowmont.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzolascala.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits hvarguides.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellysekil.se as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.urllinking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelunicorno.it as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.idi-perigord.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touristhouseostiense.com as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits nubilescam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I forbindelse med formål H baserer vi brugen af oplysningerne på, hvor det er aktuelt, vores forpligtelse til at overholde gældende lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stbarbara.ee as primary domain	În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det andet forhold er den svenske værnepligt. Vi baserer alle vores indsættelser uden for Sverige på mennesker, som har været trænet som værnepligtige, og som frivilligt har søgt en bestemt udsendelse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Aş dori să subliniez doi factori. Primul este îndelungata istorie a participării noastre la misiuni de menţinere a păcii. Suedia a fost implicată în misiuni de menţinere a păcii începând din anii 40 ai secolului trecut, iar participanţii suedezi la astfel de misiuni şi-au dobândit experienţa în Orientul Mijlociu, Cipru şi Congo, precum şi în Bosnia-Herţegovina şi Kosovo. Suntem mândri de tradiţia participării noastre în misiuni de menţinere a păcii şi de experienţa pe care o aducem cu noi în KFOR. Cel al doilea factor este cel al serviciului militar obligatoriu existent în Suedia. Tot personalul nostru dislocat în misiuni desfăşurate în afara teritoriului naţional este format din cei care s-au oferit ca voluntari pentru îndeplinirea anumitor misiuni. În acest fel, fiecare dintre militarii suedezi care participă în operaţii precum KFOR are o pregătire specifică profesiunilor civile, cum ar fi cele de profesor, instalator, poliţist şi multe altele. Aceste abilităţi non-militare pot fi extrem de utile în misiunile în sprijinul păcii, în special atunci când trebuie să lucrăm cu civili.