debatten – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  3 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deltag i debatten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Exprimați-vă opinia

  15 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stanley R. Sloan analyserer debatten om Artikel 5, som var den centrale i forhandlingerne om Washington-traktaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Stanley R. Sloan analizează dezbaterile privind Articolul 5 care au dominat negocierile pentru Tratatul de la Washington.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Debatten vil også omfatte aktiviteter og politikker i forbindelse med det europæiske forskningsrum, der skal gøre det muligt for forskere, forskningsinstitutioner og erhvervslivet at bevæge sig og samarbejde på tværs af grænserne og således skabe tværnationale synergier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

În continuare, participanții vor examina rolul inovării în abordarea provocărilor societale și nevoia de a orienta sprijinul public în mai mare măsură către domenii cum ar fi cercetarea și inovarea, educația și energia. Dezbaterea vizează de asemenea Spațiul european de cercetare - activități și politici care permit cercetătorilor, institutelor de cercetare și întreprinderilor să circule și să coopereze în plan transfrontalier, creând astfel sinergii transnaționale.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Debatten har traditionelt hovedsagelig fokuseret på forebyggelsen af hiv-smitte blandt intravenøse stofbrugere, men man har i stigende grad anerkendt behovet for effektive foranstaltninger til at hæmme spredningen af hepatitis, og det samme gælder behovet for at forhindre spredning af smitsomme sygdomme blandt stofbrugere, der ikke injicerer stofferne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

O serie de intervenţii în domeniul sănătăţii publice s-au dovedit utile în prevenirea răspândirii bolilor infecţioase în rândul consumatorilor de droguri, iar părerea generală tot mai mult acceptată este că o abordare cuprinzătoare privind asigurarea de servicii în acest domeniu are cele mai mari şanse să dea roade. Din punct de vedere istoric, dezbaterile au pus în mare măsură accent pe prevenirea infecţiei cu HIV în rândul consumatorilor de droguri injectabile, însă se recunoaşte tot mai mult necesitatea existenţei unor măsuri eficiente care să împiedice răspândirea hepatitei, precum şi prevenirea răspândirii bolilor infecţioase în rândul consumatorilor de droguri neinjectabile.

  3 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fortsættelse af debatten i Forsamlingen på grundlag af en betænkning af formanden for CD-Gruppen Pierre Wigny. Evaluering af Forsamlingens arbejde og afstemning om et fremtidigt fælles Europa-Parlament som kontrollerende organ for de tre fællesskaber.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

„Dezbatere de urmărire” în cadrul Adunării, pe baza unui raport al președintelui Grupului CD, Pierre WIGNY; evaluarea activității Adunării și votarea unui viitor Parlament European comun, drept organ de control al celor trei Comunități. Conform purtătorului de cuvânt al Grupului Creștin-Democrat, Eduardo MARTINO: „Misiunea Parlamentului European va fi de a construi Europa ca o unitate politică, geografică, economică și militară”.

  2 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adam Banaszak (PL/AE), medlem af regionalrådet i Kujawsko-Pomorskie, vil i den forbindelse fremlægge en udtalelse om "blå vækst", og Arnold Hatch (UK/løsg.), medlem af Craigavon Borough Council (Nordirland), vil fremlægge udtalelsen "Viden om havene 2020" og sikre, at Europas byer og regioner yder et værdifuldt bidrag til debatten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

Mările și oceanele Europei au fost identificate drept zone de creștere care, dacă vor fi gestionate cu atenție, vor putea contribui la impulsionarea planului de creștere al UE - Europa 2020 - prin crearea de locuri de muncă și combaterea în același timp a schimbărilor climatice. În acest context, Adam Banaszak (PL-AE), membru al Consiliului regional al voievodatului Cuyavia-Pomerania, va prezenta un aviz privind „Creșterea albastră”, iar Arnold Hatch (UK-NI), membru al Consiliului local Craigavon, va prezenta un aviz având ca temă „Cunoașterea mediului marin 2020”, ambele documente reprezentând o contribuție valoroasă a orașelor și regiunilor Europei la dezbaterile pe acest subiect. Rolul esențial al energiei din surse regenerabile va fi, de asemenea, adus în discuție, Witold Stępień (PL-PPE) prezentând, în vederea adoptării, avizul său pe tema „Energia din surse regenerabile: o prezență majoră pe piața energetică europeană”.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cannabis var fortsat et væsentligt emne, navnlig i Tyskland, hvor debatten hovedsagelig var koncentreret om unges brug af cannabis, og i Luxembourg og Portugal, hvor der har været forslag om, at cannabis skal kunne fås på lægerecept.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Canabisul a rămas un subiect important de dezbatere, mai ales în Germania, unde accentul a fost pus mai ales pe consumul de canabis de către tineri, precum şi în Luxemburg şi Portugalia, unde s-a propus ca acesta să fie disponibil pe bază de reţetă. Consumul de canabis şi în general consumul de droguri în şcoli şi de către tineri au fost prezentate pe larg de mass-media în Belgia, Republica Cehă, Germania, Cipru, Luxemburg şi Austria. În Olanda, atenţia mass-media a fost atrasă de creşterea concentraţiei de tetrahidrocanabinol (THC) din culturile de canabis („nederwiet”) şi de posibilele consecinţe asupra sănătăţii ale canabisului extrem de puternic. În Polonia, canabisul a fost substanţa cel mai frecvent prezentată de mass-media, reprezentând 865 din totalul de aproximativ 2 500 referiri la droguri. În Belgia, Danemarca şi câteva consilii locale din Olanda s-au prezentat proiecte de lege care susţineau legalizarea acestei substanţe (cu scopul de a rezolva „problema aprovizionării pe uşa din spate” (8)), provocând o opoziţie publică puternică din partea majorităţii membrilor parlamentului şi a miniştrilor din guvern.