efteråret – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   12 Domains
  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Chestnut, ernæring, mad, makro, efteråret, tørre, frø
City, iarna, copac, în aer liber, tren, street, noapte, zăpadă
  books.google.com  
I efteråret slutter fire nye biblioteker sig til Biblioteksprojektet: University of California, Complutense Universitet i Madrid, University of Wisconsin- Madison og University of Virginia.
În toamnă, patru noi biblioteci s-au alăturat Proiectului Biblioteca: Universitatea California, Universitatea Complutense din Madrid, Universitatea din Wisconsin - Madison şi Universitatea din Virginia.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
Senere på efteråret håber EU at kunne afslutte eller gøre betydelige fremskridt i forhandlingerne med Ukraine og Moldova om en associeringsaftale og en aftale om forstærket økonomisk samar­bejde.
Ulterior, în cursul toamnei, UE speră să finalizeze sau cel puțin să înregistreze progrese semnificative în negocierile sale cu Ucraina și cu Moldova privind un Acord de asociere și de cooperare economică sporită.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Udvælgelsen af juristlingvister kan begynde når som helst på året, men ofte offentliggøres proceduren enten i foråret eller efteråret. Hold øje med rubrikken "Hvad er der på vej?" på vores hjemmeside, hvor vi oplyser, hvilke sprog vi er på udkig efter det pågældende år.
Procedurile de selecţie pentru jurişti-lingvişti pot fi lansate oricând pe parcursul anului, dar în general sunt organizate primăvara sau toamna. Verificaţi rubrica „În curând” de pe prima pagină, unde sunt anunţate limbile căutate pentru anul în curs.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Denne sort/hvid/rød bomuld solskærm flaunts en kontrast trim og justerbar Velcro tilbage. Perfekt til efteråret, denne hat vil tilføje et strejf af klasse til dit garderobeskab. Materiale: bomuld Vægt: 175g farve muligheder: sort/hvid/rød størrelse: omkreds 58 - 62 cm, randen: .
Acest bumbac alb/negru/roşu soare visor flaunts un contrast Velcro asieta şi reglabile spate. Perfect pentru toamna, această pălărie va adăuga un dram de clasă pentru garderoba ta. Material: bumbac Greutate: 175g Opţiuni de culoare: negru/alb/roşu Dimensiune: circumferinta 58 -..
  e-justice.europa.eu  
Hvis du ikke tages på fersk gerning i at begå forseelsen, kan du forfølges, hvis dit hjemland fremsender oplysninger om indehavere af køretøjer til Tyskland. Tyskland vil formentlig fra efteråret 2010 tilslutte sig fuldbyrdelsen af bøder på EU-plan.
Astfel de abateri vor fi urmărite și în cazul cetățenilor altor state membre. Dacă sunteți surprins în timpul comiterii infracțiunii rutiere, amenda cu titlu de avertisment sau garanția poate fi reținută direct la fața locului. Garanția va fi compensată la sfârșitul procedurii cu amenda care vă este aplicată. Dacă nu sunteți surprins în timpul comiterii abaterii, puteți fi urmărit, cu condiția ca țara dumneavoastră de origine să transmită Germaniei datele despre deținătorul autovehiculului. Începând cu toamna anului 2010, Germania va participa la procedura de executare a amenzilor pe întregul teritoriul Uniunii Europene. Aceasta înseamnă că amenzile aplicate în Germania pot fi încasate de țara dumneavoastră de origine.
  my.elvisti.com  
Til dette års forår indsamling, synes paryk med kort klippe hår til at være på mode, mens parykker med lange hår ser ud til at være det foretrukne valg for præsentation af efteråret og vinteren samlinger.
Crestere de seminte de ferestre de multe ori trebuie să se întrebe cât de cea mai buna prezentare a manechine de vânzare cu amănuntul poate fi atins. De multe ori, peruci fac parte din soluţie pentru această problemă. Manechine de vânzare cu amănuntul completate cu peruci sunt adesea mai fidele şi realiste, comparativ cu manechine, fără a peruci care le sunt ataşate. Din păcate, peruci sunt rareori livrate împreună cu manechine de către comercianţii cu amănuntul magazin de montare. Un motiv pentru această situaţie este de tendinţele de multe ori în schimbare de coafuri, astfel încât peruci de multe ori te învechite destul de rapid. Acesta este motivul pentru dresser fereastra aleg adesea peruca adecvate în funcţie de ceea ce se potriveşte compoziţia magazin planificate fereastra cele mai bune. Acest lucru este valabil mai ales pentru prezentarea de moda doamnelor cu manechine de sex feminin, în cazul în care peruci sunt mai mult sau mai puţin esenţiale. Pentru acest colectia de primavara de ani, peruca cu părul tăiat scurt, par a fi la modă, în timp ce peruci cu par lung, par a fi alegerea preferată pentru prezentarea toamnă şi colecţiile de iarnă. Desigur, nu, utilizarea de peruci este întotdeauna recomandabil: de exemplu, acesta este cazul, cu moderne stilizate şi single-manechin colorate şi manechine fără cap, care sunt mai bine utilizate fără unul sau nu va sprijini o, din motive evidente.