egentlige – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  mercure-caledonian.hotelinaberdeen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvor lidt mulighederne ville være? For at møde en person, der synes at være lige som du er, er nok til at blæse den persons sind og uden egentlige ord, der er nødvendige for at forstå...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsunghsing.com.tw as primary domain	Cât de puține ar fi oportunitățile? Pentru a întâlni pe cineva care crede că ești așa cum ești, e suficient să sufli mintea acelei persoane și fără cuvinte reale necesare...

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der foreligger imidlertid ingen klare tal for det opfattede problems egentlige omfang, og narkotikatestning til påvisning af alt andet end faktisk påvirkning kan rejse komplekse retlige problemer med hensyn til privatlivets fred i henhold til visse nationale og internationale love.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Prevenirea în contexte specifice, de exemplu la locul de muncă, este acum subliniată în cadrul noului plan de acţiune al Uniunii Europene. Este posibil ca accentul din ce în ce mai puternic pus pe prevenirea selectivă să contrabalanseze tendinţa generală de reducere a gravităţii pedepselor pentru consumatorii de droguri, probabil ca rezultat al preocupării legate de prevalenţa şi frecvenţa consumului de droguri din Uniunea Europeană. Totuşi, nu există cifre exacte privind amploarea reală a acestui fenomen, iar testele antidrog în orice alte scopuri decât pentru stabilirea influenţei efective a acestora pot genera probleme juridice complexe privind viaţa privată în contextul anumitor legi naţionale şi internaţionale. Între timp, se fac în continuare investiţii private în vederea îmbunătăţirii şi a accesibilităţii pentru utilizator a truselor de test.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EU kunne gøres endnu mere demokratisk ved at styrke Parlamentets rolle, oprette egentlige europæiske politiske partier og give borgerne større indflydelse på beslutningstagningen i EU gennem ngo'er og andre frivillige organisationer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Introducerea alegerilor directe pentru Parlamentul European în 1979 a contribuit la sporirea legitimităţii democratice a integrării europene prin implicarea voinţei populare. Caracterul democratic al UE ar putea fi consolidat prin sporirea rolului Parlamentului, prin crearea unor adevărate partide politice europene, prin încurajarea participării cetăţenilor la elaborarea politicilor europene prin intermediul organizaţiilor non-guvernamentale şi a asociaţiilor de voluntariat.

  www.conventiondesmaires.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiondesmaires.eu as primary domain	Această categorie include transportul rutier și feroviar. Datele privind consumul de energie trebuie să aibă la bază datele privind consumul real (parcul municipal sau transportul public) sau estimările privind distanța parcursă pe rețeaua stradală a autorității locale.

  www.sporazumenietonakmetovete.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporazumenietonakmetovete.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Man kan dele morfologiske processer op i to kategorier. Den ene, ordbøjningen ændrer ordets grammatiske funktion, men ikke dets egentlige betydning. En liste af alle grammatiske bøjningsformer af et givent ord kaldes et paradigme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Procesele morfologice se împart în două categorii. flexionare schimbări nu modifică sensul fundamental al cuvântului , dar indică funcția sa gramaticală. Lista tuturor formelor gramaticale pe care le poate lua un cuvânt se numește paradigmă. Iată paradigma cuvântului pentru « nume» în esperanto (nomo), care are două numere (singular și plural) și două cazuri (nominativ și acuzativ).

  www.facts-on-nuclear-energy.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De stater, som i de sidste årtier har udviklet og bygget atombomber, startede med et civilt atomprogram. Men de civile programmer var ofte kun en kamuflage for den egentlige militæriske interesse. Hermed fik disse stater adgang til de nødvendige teknologier og know-how til fremstilling af atombomber.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facts-on-nuclear-energy.info as primary domain

Acele tari, care în ultimele decenii, au inventat si construit bombe nucleare au început cu un program nuclear civil. Dar aceste programe civile erau adesea numai o acoperire pentru interesele lor militare. Prin acestea s-au putut obtine acces la tehnologiile necesare precum si cunostintele pentru construirea bombelor atomice. Acest lucru arata ca exportul si continua dezvoltare a tehnologiei nucleare creste considerabil riscul de proliferare a armelor nucleare.

  www.pactodelosalcaldes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pactodelosalcaldes.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.burgemeestersconvenant.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgemeestersconvenant.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mindre alvorlige overtrædelser af færdselsloven, f.eks. en hastighedsoverskridelse, forfølges af den administrative myndighed. Der er ikke tale om egentlige lovovertrædelser, men administrative forseelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Infracțiunile rutiere minore, precum depășirea vitezei, sunt urmărite de organul administrativ. Acestea nu reprezintă infracțiuni, ci contravenții. Însă abaterile rutiere foarte grave, în special acelea prin care sunt puse în pericol sau accidentate alte persoane, constituie, de obicei, infracțiuni.

  www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.porozumienieburmistrzow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porozumienieburmistrzow.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.pattodeisindaci.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pattodeisindaci.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  covenant.energy-cities.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenant.energy-cities.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.patttassindki.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patttassindki.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.eumayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eumayors.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.covenantofmayors.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covenantofmayors.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.cunantnamearai.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Denne kategori omfatter landevejs- og jernbanetransport. Energiforbrugsdataene skal baseres på de egentlige forbrugsdata (kommunal flåde eller offentlig transport) eller på skøn baseret på antal kilometer på kommunens vejnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cunantnamearai.eu as primary domain	Dacă este posibil, datele trebuie împărțite în următoarele trei subcategorii: - „Parcul municipal”: Vehiculele deținute și utilizate de autoritatea/administrația locală

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selvmordsbomberne i Istanbul i november 2003, togbomberne i marts 2004 i Madrid og angrebene mod det offentlige transportsystem i London i juli 2005 har placeret terrorbekæmpelse helt centralt i Alliancen. NATO's oprindelige rolle var, når det kommer til stykket, at beskytte dets medlemmers nationale territorier, og terroristernes egentlige mål er at føre krigen tilbage til os her hjemme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Aceste diferenţe sunt serioase şi complică semnificativ agenda trans-atlantică de securitate. Totuşi, având în vedere modul în care se prezintă ameninţarea în societăţile lor, atât europenii, cât şi americanii, sunt corecţi în diagnozele lor diferite. În loc să se contrazică la nesfârşit în încercarea de a afla care dintre perspective este până la urmă mai exactă, savanţii, politicienii şi cetăţenii de pe ambele maluri ale Atlanticului ar trebui să evite dezacordurile flagrante, cu excepţia cazurilor în care acestea sunt de neevitat, şi să coopereze atunci când acest lucru este fezabil.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nu kan du så gå ud og investere i Photoshop (hvor mange hundrede kroner er det lige det koster ?), eller downloade Gimp (navnet på et gratis-program Open Source-program der kan næsten lige så meget som Photoshop) : søg, download, installér, etc. Dét må være nok : du kan se idéen i det jeg siger, Windows er langt fra komplet, og at installere systemet er blot første etape i den egentlige installation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Instalarea Windows-ului e doar începutul. Imaginaţi-vă că doar aţi instalat noua dumneavoastră copie de Windows 7 şi vă pregătiţi să vă dezlănţuiţi abilităţile informatice. Un prieten vă trimite un e-mail ce are un PDF ataşat: nu aveţi un program cu care să-l citiţi. Trebuie să vă duceţi pe Internet, să căutaţi un site de unde puteţi descărca Adobe Reader (sau alt cititor PDF), să-l instalaţi, probabil chiar să şi restartaţi computerul. În sfârşit, aţi terminat cu asta. Ataşat în e-mailul prietenului dumneavoastră, mai găsiţi un document text, fişier.doc. Windows nu poate citi nici acel document. Fie vă duceţi să cumpăraţi o copie de Microsoft Office, fie instalaţi OpenOffice, dar totuşi, încă trebuie să îl găsiţi, să îl descărcaţi (să sperăm că aveţi o conexiune broadband), să îl instalaţi, etc. Prietenul dumneavoastră de asemenea v-a trimis o imagine, dar are contrastul şi luminozitatea nepotrivită şi necesită o decupare bună. Acum puteţi să vă duceţi să cumpăraţi Photoshop (câte sute de dolari e acel program?), sau descărcaţi GIMP (acesta e numele programului gratuit ce poate face aproape tot ce e în stare Photoshop): căutare, descărcare, instalare, etc. Atât: aţi înţeles ideea, Windows e departe de a fi complet, şi instalarea sa e doar începutul problemelor.