evt – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   18 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
EU-Careers.info: spørgsmål om bestemte udvælgelsesprøver og udvælgelsesprocedurer af interesse for alle kandidater. Hvis dit spørgsmål ikke allerede er blevet besvaret, kan du evt. stille det online.
EU-Careers.info: pentru întrebari referitoare la anumite concursuri si proceduri de selectie de interes pentru toti candidatii. Daca nu regasiti întrebarea dumneavoastra printre cele deja adresate, va sugeram sa o postati on-line.
  2 Hits www.mzrio.com  
De vigtigste krav i EU's tømmerforordning og evt. anden lovgivning.
Cerinte principale ale EUTR si eventual alte reglementari privind lemnul
  11 Hits e-justice.europa.eu  
Retsmøde i undersøgelseskammeret, hvor der træffes beslutning om evt. løsladelse
Audierea efectuată de către camera de consiliu pentru a decide asupra punerii în libertate
  tuki.dna.fi  
Se altid køretøjets instruktionsbog for evt. anbefalinger fra producenten.
Rotirea faţă-spate: rotiţi anvelopele faţă-spate numai dacă anvelopele sunt de aceeaşi dimensiune.
  3 Hits www.google.ie  
4.4 Du anerkender og accepterer, at du evt. ikke kan få adgang til Tjenesterne, dine kontooplysninger eller andre filer eller andet indhold, som findes på din konto, hvis Google deaktiverer adgangen til din konto.
4.4 Luați cunoștință și sunteți de acord că, în cazul în care Google dezactivează accesul la contul dvs., puteți fi împiedicat(ă) să accesați Serviciile, detaliile contului și orice fișiere sau alt conținut din cont.
  wheelsandtime.com  
Vi opdaterer muligvis denne politik vedr. cookies fra tid til anden og meddeler evt. ændringer på vores websted på www.itv.com. Af samme årsag er det en god idé at gennemlæse politikken af og til. Denne politik vedr. cookies blev sidst opdateret den 23. oktober 2014.
Pentru mai multe detalii despre modulele cookie și despre cum se șterg sau se dezactivează acestea găsiți la www.aboutcookies.org și puteți consulta și secțiunea noastră cu mai multe informații despre dezactivarea modulelor cookie, disponibilă mai jos.
  poker.bet365.es  
Omaha blev hurtigt populært blandt pokerspillerne, hovedsagligt fordi det minder meget om Texas Hold’ems struktur og fordi der er god mulighed for at få store hænder, med fire hole cards i stedet for to. For at undgå at spillere med to høje kort i deres hånd går all-in og fjerner evt. betting og opbygning af hænder, fandt man hurtigt ud af at spillet er bedst egnet til Pot Limit.
Omaha a devenit rapid foarte popular printre jucatorii de poker, mai ales datorita similaritatilor cu Texas Hold’em din punct de vedere al structurii si al posibilitatii de a forma maini foarte bune cu patru carti de start (hole cards) in loc de doua. Pentru a evita situatiile in care jucatori cu doua carti mari sa mizeze all-in si astfel sa elimine posibilitatea parierii normale si a construirii mainilor, s-a ajuns la concluzia ca varianta optima de Omaha este cea ‚in limita potului’.
  www.elearningpapers.eu  
Al den information vi har, står til rådighed på portalen, som du kan browse via kategori eller søge på med nøgleord. Du kan evt. også konsultere andre kilder som bøger og andre websteder.
Toate informaţiile pe care le deţinem sunt disponibile pe portal, pe care puteţi face căutări în funcţie de categorie sau de cuvinte-cheie. De asemenea, ar trebui să consultaţi şi alte surse, ca de exemplu cărţi şi alte pagini internet.
  4 Hits www.google.de  
4.4 Du anerkender og accepterer, at du evt. ikke kan få adgang til Tjenesterne, dine kontooplysninger eller andre filer eller andet indhold, som findes på din konto, hvis Google deaktiverer adgangen til din konto.
4.4 Luați cunoștință și sunteți de acord că, în cazul în care Google dezactivează accesul la contul dvs., puteți fi împiedicat(ă) să accesați Serviciile, detaliile contului și orice fișiere sau alt conținut din cont.
  www.kodaly.gr  
Det er altid sidernes respektive udbydere eller operatører, der er ansvarlige for indholdet af de sider, som linkene henviser. De sider, som linkene fører til, blev kontrolleret for evt. ulovligheder på det tidspunkt, da linket blev lagt.
Oferta noastră conţine linkuri către pagini de internet externe ale terţelor, asupra cărora noi nu avem nici o influenţă. Din acest motiv noi nu putem prelua nici o garanţie pentru aceste conţinuturi. Pentru conţinutul paginilor la care fac trimitere linkurile, răspunzătorul este deţinătorul paginii respective. Paginile din linkuri au fost verificate cu privire la încălcări ale legilor în momentul realizării linkurilor. În momentul realizării linkurilor nu au fost observabile conţinuturi ilegale. Însă un control permanent din punctul de vedere legal al paginilor la care linkurile fac trimitere, fără o încălcare concretă a legilor nu este rezonabilă. În momentul în care ne ajunge la cunoştinţă o astfel de încălcare a legilor, linkurile respective se vor îndepărta imediat.
  www.biogasworld.com  
Národní Divadlo er det følgende stoppested, og du vil kunne se det nationale teater på modsat side af Café Slavia, lige inden sporvognen krydser floden. Kig evt. på bådudlejningsmuligheder, (øen har udlejning af havnekajer) sammen med de romantiske strande, og se de fine udsigter på slottet.
Începeți la stația Národní Třída (vizavi de stația de metrou omonimă, luați tramvaiul cel mai apropiat de metrou, pe aceeași parte a drumului cu supermarketul Tesco). Acest metrou va clănțăni și se va învârti în jurul Národní Třída (Strada națională). Sau, cum multe locuri de dormit și mâncat recomandate se află lângă stația Náměstí Míru (cu patru stații înainte de Náměstí Třída), puteți începe turul de acolo.
  www.garnimonica.it  
Vi forstår dog, at i det lange løb kan e-damp evt. være en alvorlig trussel mod regeringernes skatte- og afgiftsindtægter samt overskuddet fra industrikoncerner der er sammenflettet med den offentlige sundhed.
Înţelegem, că folosirea ţigărilor electronice constituie o gravă ameninţare la bugetul unor state şi la profitul unor grupuri industriale și medicale. Noi nu suntem interesaţi de acest fapt. Ceea ce ne interesează este doar şansa noastră de a ne exercita dreptul la libertatea voinţei şi ocrotirea sănătăţii anturajului
  3 Hits www.nato.int  
Der er indgået aftaler med Rusland og Ukraine om deres støtte til operationen. Der er også forhandlinger på vej med adskillige Middelhavsdialog-lande om, hvordan de evt. kan støtte operationen (for yderligere oplysninger om Active Endeavour se
Operaţia Active Endeavour, operaţia contra-teroristă a NATO în Marea Mediterană, demonstrează evident hotărârea şi abilitatea Alianţei de a răspunde terorismului. Lansată în octombrie 2001 în contextul invocării Articolului 5 al Tratatului de la Washington, aceasta a început cu patrularea părţii estice a Mediteranei şi monitorizarea transportului naval. Apoi operaţia a fost extinsă pentru a include escortarea vaselor civile prin Strâmtoarea Gibraltar şi abordarea navelor suspecte, iar raza sa geografică s-a mărit în continuare, cuprinzând întreaga Mare Mediterană. Operaţia Active Endeavour se bucură din ce în ce mai mult de atenţia partenerilor NATO, fiind încheiate acorduri cu Rusia şi Ucraina pentru acordarea sprijinului acestei operaţii de către acestea. De asemenea, se desfăşoară negocieri cu un număr de ţări mediteraneene privind modul în care acestea ar putea sprijini operaţia (pentru a afla mai multe despre Active Endeavour, vezi
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Hvis du vil annullere et SMS-abonnement, skal du følge instruktionerne i den SMS, du modtog som bekræftelse, da du først tilmeldte dig abonnementet, eller en evt. SMS til fornyelse af abonnementet.
Pentru a anula abonamentul prin SMS, urmează instrucțiunile din SMS-ul inițial primit la activare sau la orice reînnoire a abonamentului.